杜处士新居
罗隐 〔唐朝〕
翠敛王孙草,荒诛宋玉茅。
寇馀无故物,时薄少深交。
迸笋穿行径,饥雏出坏巢。
小园吾亦有,多病近来抛。
古诗译文
王孙的芳草收敛了翠色,宋玉的茅屋早已荒芜破败。
战乱后没有留下旧物,时局艰难少有深交挚友。
新笋破土穿过小径,饥饿的雏鸟从破损的巢中探出头。
我也有一个小园子,但因多病近来已无心打理。
知识点
罗隐:晚唐诗人,十举进士不第,诗多讽刺现实,有《罗昭谏集》
黄巢起义:875-884年唐末农民起义,导致唐朝加速灭亡
王孙草典故:出自"王孙游兮不归,春草生兮萋萋",后世代指隐逸
晚唐诗风特点:多写衰败景象,语言平实而意蕴深沉
处士:古代指有德才而隐居不仕的人
古诗注解
- 王孙草:典出《楚辞·招隐士》,象征隐士生活。
- 宋玉茅:借指文人贫居的茅屋,宋玉为战国辞赋家。
- 寇馀:战乱后的残余,指黄巢起义后的社会凋敝。
- 迸笋:破土而出的竹笋,暗喻新生与顽强。
- 坏巢:破损的鸟巢,象征乱世中百姓的流离。
讲解
此诗需注意三重对比:
1. 古今对比:王孙、宋玉的典故与当下荒芜形成历史纵深
2. 物我对比:园中竹鸟的生机与诗人的病弱形成反衬
3. 大小对比:以小园景象映射整个唐末社会的衰败
艺术上采用"以景截情"手法,尾句"多病近来抛"看似平淡,实为历经沧桑后的无力叹息,需结合诗人屡试不第的经历理解其深层苦闷。
古诗赏析
全诗以荒芜意象贯穿:首联用"王孙草""宋玉茅"的典故奠定隐逸基调;颔联直指战乱后的物质与精神双重匮乏;颈联"迸笋""饥雏"的细节描写,暗含生机与苦难并存;尾联将个人命运与时代背景交织,平淡中见深沉。罗隐善用白描手法,通过小景折射大时代,体现晚唐诗风衰飒的特点。
创作背景
此诗作于唐末黄巢起义后,社会动荡、民生凋敝。罗隐屡试不第,晚年隐居,借杜处士新居景象,抒发对乱世的感慨与自身多病困顿的无奈。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)