独步至洛滨·零
司马光 〔宋朝〕
草软波清沙径微,手持筇竹著深衣。
白鸥不信忘机久,见我犹穿岸柳飞。
古诗译文
草地上青草柔软,水波清澈,沙石小径隐约可见。我手持竹杖,穿着深色的衣服,独自漫步。白鸥似乎并不相信我已长久忘却了机心(世俗的算计),看见我时,仍然穿过岸边的柳树飞走了。
知识点
1. 忘机:出自《列子·黄帝》,指没有机心,与世无争。后常以“鸥鹭忘机”比喻隐逸生活或心境纯朴。
2. 筇竹:一种实心竹,质地坚硬,常被制成手杖,在古代诗文中常象征隐士或老人的行旅工具。
3. 深衣:古代上衣与下裳相连的服饰,流行于先秦至汉代,宋代士大夫常作为居家或礼仪便服,体现儒雅风度。
4. 司马光:北宋著名史学家、政治家,主持编纂《资治通鉴》,晚年退居洛阳,诗风质朴淡雅,多写闲居生活与自然之趣。
古诗注解
- 草软波清:形容草地柔软,水波清澈,展现早春或初夏的宁静景色。
- 沙径微:沙石小路隐约细小,暗示环境的幽静和人迹罕至。
- 筇竹:一种竹子,常用于制作手杖,这里指竹杖。
- 深衣:古代士大夫家居所穿的便服,衣裳相连,颜色较深,体现闲适与庄重。
- 白鸥:一种水鸟,在古诗中常象征高洁、自由或忘机(无世俗心机)的隐士生活。
- 忘机:指消除机巧之心,与世无争,常用典故“鸥鹭忘机”,典出《列子·黄帝》,意为心境纯朴,鸟兽不疑。
讲解
这首诗是司马光晚年闲居洛阳时的作品。前两句描写了洛水岸边柔软的草地、清澈的水波和隐约的沙径,诗人手持竹杖,身穿深色便服,独自漫步,画面宁静而古朴。后两句则笔锋一转,写白鸥看到诗人后,仍然穿过柳岸飞走。这里巧妙化用了“鸥鹭忘机”的典故——传说人若无机心,鸥鸟会与之亲近;而白鸥的飞走,暗示诗人虽然自认为早已忘却世俗机巧,但外界(或自然)似乎并不完全相信,依然保持警惕。这种微妙的隔阂,折射出诗人晚年虽远离政治漩涡,却仍难以完全融入自然或获得外界全然信任的孤寂感。整首诗语言浅近,意境深远,既展现了诗人闲适淡泊的生活状态,又暗含一丝不被理解的落寞,是司马光晚年诗歌中颇具代表性的作品。
古诗赏析
此诗以景起兴,以情作结。前两句写环境与人物:草软、波清、沙径微,营造出宁静清幽的氛围;手持竹杖、身着深衣的诗人形象,显得闲适而庄重。后两句通过“白鸥不信忘机久”的细节,化用“鸥鹭忘机”典故,表面写白鸥见人飞走,实则暗喻自己虽已远离官场、心境淡泊,却仍难被世俗(或自然)完全信任,流露出一种不被理解的孤独感。全诗语言简淡,意蕴深远,人与自然之间若即若离的关系,正是诗人晚年心境的写照。
创作背景
司马光晚年退居洛阳,专心编纂《资治通鉴》,远离朝堂纷争。这首诗写于他独步洛水岸边之时,通过描绘自然景色与白鸥的互动,表达自己虽已隐居忘机,却仍被外界(以白鸥为喻)猜疑或疏远的微妙心境,反映了诗人晚年淡泊中略带孤寂的复杂情感。
作者信息