端午帖子·太上皇帝阁
周必大 〔宋朝〕
古诗译文
蝉儿在柳树枝头嘒嘒鸣叫,燕子在帘幕间飞来飞去。皇宫台阶上一片宁静无事,帝王正在下棋,棋子斜斜地立在棋盘尖角之处。
知识点
宋代端午帖子诗:宋代宫廷在端午节有悬挂帖子的习俗,称为"端午帖子",多为臣子献帝王的应制诗,内容多为歌咏太平、祝贺节日。周必大:字子充,号平园老叟,吉州庐陵(今江西吉安)人,南宋著名政治家、文学家,孝宗朝曾任宰相,是"孝宗中兴"时期的重要人物。象戏:中国古代棋类游戏的一种,大致相当于今天的象棋,宋元时期颇为盛行,是宫廷与文人雅士的常见娱乐活动。
古诗注解
- 嘒嘒(huì huì):形容蝉鸣的声音。
- 蜩(tiáo):蝉的别名。
- 飞飞:形容燕子飞翔的样子。
- 尧阶:借指皇宫的台阶,尧是上古贤明君主,此处用以称颂帝王。
- 象戏:古代指下象棋,也泛指棋类游戏。
- 斜尖:指棋局中棋子斜置的状态,形容对弈的情景。
讲解
这首诗从艺术手法上看,运用了对仗与白描相结合的写法。前两句"嘒嘒蜩鸣柳,飞飞燕拂帘"运用叠词,既增强了音韵美,又生动地描绘出蝉鸣与燕飞的声音与动态,营造出初夏时节自然和谐的意境。后两句"尧阶无一事,象戏战斜尖"则以叙事为主,写宫廷之宁静与帝王之闲适,通过"斜尖"这一细节描写,巧妙传达出对弈过程中的专注与趣味。从思想内容来看,此诗表面写景叙事,实则借太平盛世的景象来表达对帝王政治清明、天下安定的赞颂,体现了宋代应制诗"颂圣"与"写闲"相结合的特点。全诗语言凝练,意境淡雅,是学习宋代应制诗与端午文化的重要范例。
古诗赏析
这首诗以简洁明快的笔触,描绘了端午时节宫中的闲适景象。前两句写景,"嘒嘒蜩鸣柳,飞飞燕拂帘",以蝉鸣与燕飞勾勒出初夏生机勃勃的庭院风光,动中有静,画面感极强。后两句抒情写事,"尧阶无一事,象戏战斜尖",写宫廷无事可扰,帝王闲暇对弈,一派太平盛世的祥和氛围。整首诗语言清新,意境闲适,通过描绘宫廷生活的宁静与闲雅,侧面烘托出政治清明、国泰民安的时代背景,是典型的宋代应制诗中清新隽永的佳作。
创作背景
周必大(1126—1204)是南宋著名文学家、政治家,官至宰相。这首诗创作于南宋时期,属于"端午帖子"一类。端午帖子是宋代宫廷在端午节前后悬挂于宫中的诗词,多为臣子献给皇帝的应制之作。此类作品通常以赞美太平盛世、歌咏宫廷生活为主题,表达臣子对皇帝的敬贺与祝福。此诗为太上皇帝阁之作,太上皇帝指退位的皇帝,南宋时宋高宗退位后尊为太上皇,诗中"尧阶"即指其居所。
作者信息