登滕王阁步丘琼山南昌第一楼之韵三首 其二
郭之奇 〔明朝〕
复成昔今异,相怜总不休。时迁人易古,江远气疑秋。
灵杰雄州在,东南俊彩留。钟情仍我辈,斯日对斯楼。
古诗译文
昔时的景象和今日已不相同,彼此怜惜这份情怀总也停止不了。
时光流逝,人事变迁,古人已渺不可见,长江水远,秋意袭人令人疑是秋天到了。
灵秀杰出的雄城依然存在,东南之地的俊才风采得以留存。
钟爱之情仍是我辈文人所有,今日我们正面对这座名楼。
知识点
古诗注解
- 复成:指重登、再登的意思,表示再次登上滕王阁。
- 昔今异:往昔与今日的景象不同,表达对时光流逝、物是人非的感慨。
- 相怜:彼此怜惜,指诗人与同登之人之间的情感共鸣。
- 时迁人易古:时光变迁,人事更迭,古人已不可见。
- 气疑秋:江面气势磅礴,令人疑是秋意,既写实景,也寓含悲凉心境。
- 灵杰雄州:指南昌这座英雄之城,南昌自古为江南名郡。
- 俊彩留:指南昌自古人才辈出,文采风流得以延续。
- 丘琼山:即丘濬(1420-1495),字仲深,号琼山,明代著名学者、政治家,曾任礼部尚书。
- 步韵:指按照原诗的韵脚顺序写诗,是一种和诗的形式。
- 斯日对斯楼:今日正对着这座楼阁,点明登临的时机与地点。
讲解
这首《登滕王阁步丘琼山南昌第一楼之韵三首 其二》是明末诗人郭之奇的怀古抒怀之作。诗人重登滕王阁,面对此名楼胜境,触发了对历史兴亡、人事代谢的深沉感慨。
从诗歌结构来看,这是一首典型的五言律诗,押平水韵,对仗工整,格律严谨。首联从"昔今异"入手,奠定全诗怀古的基调;颔联"时迁人易古,江远气疑秋"是千古名句,既写景又抒情,情景交融;颈联笔锋一转,从感伤中振起,赞颂南昌文脉之盛;尾联收束于"我辈",将古今文人情怀串联,余味无穷。
这首诗的价值在于,它不仅是郭之奇个人的登临感怀,更反映了明末遗民诗人群体共同的精神世界——在王朝更迭之际,通过对先贤名楼的追慕,寻找文化认同与精神寄托。这种将个人命运与家国历史相联系的写作方式,正是中国古典诗歌的优良传统。
读此诗,我们既能领略古人登高望远的情怀,也能感受那份穿越时空的忠贞与坚守,这正是古典诗词历久弥新的魅力所在。
古诗赏析
这首诗是一首登临怀古之作,语言凝练,意境深远。
首联"复成昔今异,相怜总不休":开篇即点出登临的主题,昔时与今景已截然不同,而诗人之间的情谊与感慨却永不止息。一个"异"字道尽时光变迁,一个"不休"则写尽了文人相惜的情感延续。
颔联"时迁人易古,江远气疑秋":对仗工整,意境开阔。"时迁"与"人易古"呼应,感叹历史长河中人事代谢;"江远"点明滕王阁临江的地理位置,"气疑秋"既写实景的萧瑟,也寓含诗人内心的苍凉之感。
颈联"灵杰雄州在,东南俊彩留":转入对南昌这座英雄之城的赞颂,强调其文脉与才情并未因时光而断绝,表达了对当地文化传承的欣慰。
尾联"钟情仍我辈,斯日对斯楼":收束全诗,点明今日登临的时空,将个人的情怀与对先贤的追慕融为一体,余韵悠长。
全诗语言质朴而意蕴深厚,将登临之感、怀古之情、家国之思熔于一炉,体现了明末遗民诗人的典型精神气质。
创作背景
郭之奇(1612-1659),字仲常,号天然,明末广东东莞人,天启二年(1622年)进士,历官至南明户部尚书。明亡后坚贞不屈,最终殉国。
滕王阁位于今江西南昌赣江之滨,始建于唐永徽四年(653年),因初唐诗人王勃作《滕王阁序》而闻名天下,成为江南名楼之一。历代文人登临赋诗,留下无数佳作。
丘濬(号琼山)曾作《南昌第一楼》诗,郭之奇此诗为"步韵"之作,即按照丘濬原诗的韵脚进行唱和。作为明朝遗民诗人,郭之奇在登临名楼时,难免触景生情,感慨古今兴亡、人事代谢,借滕王阁之典抒发自己对家国的深情与对先贤的追慕。
作者信息