洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌
皎然 〔唐朝〕
洞庭仙山但生橘,不生凡木与梨栗。
真子无私自不栽,感得一株阶下出。
细叶繁枝委露新,四时常绿不关春。
若言此物无道性,何意孤生来就人。
二月三月山初暖,最爱低檐数枝短。
白花不用乌衔来,自有风吹手中满。
九月十月争破颜,金实离离色殷殷,一夜天晴香满山。
天生珍木异于俗,俗士来逢不敢触。
清阴独步禅起时,徙倚前看看不足。
古诗译文
洞庭仙山只生长橘树,不生长普通树木如梨树和栗子树。真正的佛子无私自然不栽种,感动出一株在台阶下生长。细小的叶子繁茂的枝条在露水中新嫩,四季常青与春天无关。如果说此物没有佛性,为何孤零零地生长在有人之处。二月三月山间初暖,最爱低矮屋檐下几根短枝。白色花朵不需乌鸦衔来,自有清风将花香吹满手中。九月十月争相绽放笑脸,金色果实累累色泽殷红,一夜天晴后香气弥漫满山。天生珍木不同于凡俗,世俗之人来此不敢触碰。清幽树荫下独自漫步,禅定时分倚靠前看而觉得不足。
知识点
作者皎然为中唐诗僧,善写山水禅诗,此诗为七言古风体,无严格格律。诗中引用佛教概念“真子”“道性”,体现禅宗思想。洞庭山指太湖西山,盛产柑橘。诗中“乌衔”典故源自传说中乌鸦反哺,以否定式强化橘树自然佛性。橘树象征长寿与灵性,与唐代禅风相关。
古诗注解
- 洞庭仙山:指江苏太湖洞庭山,古人视为仙境。
- 真子:佛教术语,指维谅上人(“真子”意为真正的佛弟子),象征无私。
- 委露:露水下垂沾湿,形容枝叶滋润新鲜。
- 道性:佛性,诗中指橘树的灵性悟道特质。
- 金实离离:金色果实累累下垂(“离离”形容繁密),体现秋收景象。
- 俗士:世俗之人,暗示橘树超凡脱俗。
- 徙倚:徘徊倚靠,表现禅定时的姿态。
讲解
本诗以维谅上人院阶前橘树为对象,层层递进阐释佛性寓于草木之理。开篇“洞庭仙山”对比“凡木”,突出橘树神圣;第二段“真子无私”点明佛子感召而非人栽;第三段“细叶繁枝”转向四季描写,用自然意象强化永恒佛性(“不关春”);结尾“俗士不敢触”对比“清阴独步”,回归禅修主题。全诗借物说理,将橘树拟人化(“孤生来就人”),说明禅门真谛:万物自然生发即佛,无需世俗雕饰。
古诗赏析
全诗以孤生橘树为线索,共九句可分三部分:前四句点题橘树非凡(“仙山”),赞其由佛性感召而生;中五句描写四季变化(“二月三月”到“九月十月”),运用白描手法展现花开、结果之美;末四句升华主题,突出橘树超凡脱俗(“天生珍木”),并融入禅意“清阴独步”。意象生动如“白花”“金实”,语言清新自然,寓情于景,表达“草木皆具佛性”的佛理,兼具宗教悟性之美与自然诗趣。
创作背景
此诗创作于唐代,作者皎然(720-800年)为江南诗僧,与佛教上人维谅交往。洞庭山是佛教清修之地,维谅上人院中孤生橘树象征佛性自然显现。皎然借物喻禅,反映禅宗“无情有性”思想,强调草木亦有佛性。当时士人多避世禅修,此诗属酬赠之作,以橘树隐喻佛法之清净永恒。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)