代天宁寺僧可举赠梓人善斲歌
陈著 〔宋朝〕
四明山南郁嵯峨,异气上与青天摩。
人豪挟秀布山下,余为巧匠擅一窝。
颀然而长独出者,此中巧处得最多。
谁知造物亦有意,要为公输世其科。
天宁古刹本雄丽,一旦忽受融风苛。
作而新之岂易事,一手足任奚谋他。
前年起山门,见者赞叹谁敢呵。
今年起佛殿,镇压大地山与河。
百川奏材奔贔屭,万夫应役鸣鹳鹅。
眼意所及规矩就,颐指之下锯斧罗。
巍巍列柱铁直立,整整骈榱玉圆瑳。
层檐飞走凤翼舞,修梁腾上虹光拖。
上入云霄争雁路,下临城市眇蚁窠。
可以坐三大如来于中閒正面,可以奉五百罗汉于东西两阿。
我仗我佛大势力,翻赶快尺水成大波。
汝有妙思随我意,轮奂视昔百倍过。
宝坊突兀见此屋,回首人世今如何。
当年大而富贵户,寒烟落日废址迷蓬莎。
小而苟活破茅舍,凄风苦雨不识阳春和。
慈悲法门何遮碍,平等世界何偏颇。
安得如汝千百亿,庄严栋宇遍婆娑。
有快活,无障魔,大家拍手齐唱善斲歌。
古诗译文
四明山以南山峰高峻而葱郁,奇异之气直冲云霄与青天相摩。人中豪杰携带秀丽之才遍布山下,剩余的精巧匠人独据一方。其中身材颀长而突出者,他身上的巧妙之处最多。谁知那造物主也另有心意,要让像公输班那样的世家传承其技艺。天宁寺这座古刹原本雄伟富丽,一日之间忽然遭受了烈火的摧残(融风,此处指火灾)。要重新修建它岂是容易的事,仅凭一人一手一足之力怎能谋划其他?前年修建山门时,见到的人都赞叹不已,谁人敢呵斥质疑。今年修建大佛殿,其气势足以镇压大地山河。百川之地贡献的木材像贔屭(神兽,代指有力者)般奔波而来,上万民夫应征劳作,号子声如鹳鹤齐鸣。眼光所到之处,规矩便已就绪,只需稍作示意,锯子斧头便罗列眼前。巍峨的列柱如铁般直立,整齐的屋椽如美玉般圆润光洁。层层的屋檐飞挑,如凤凰展翅舞动,修长的屋梁腾空,如彩虹横空拖曳。殿宇向上仿佛要加入云霄中雁群的行列,向下俯瞰城市渺小得如同蚁穴。可以于正中正面端坐三大如来佛祖,可以在东西两侧供奉五百罗汉。我依仗我佛的大势力,将急促的小水翻腾成滔天巨波。你有奇妙的构思随我心意,使这寺宇的轮奂之美超过往昔百倍。这佛寺宝坊突兀地建起了这座屋宇,回首看人间现今又是如何呢?当年那些盛大而富贵的门第,如今只剩寒烟落日中的废墟遗址,淹没在蓬草荆棘之中。那些勉强苟活的小户人家,住在破败的茅舍里,忍受着凄风苦雨,不知阳春的暖和。慈悲的法门有何遮拦障碍?平等的世界为何会有偏颇?怎能得到像你这样的匠人千千万万,让庄严的栋宇遍布整个世界(婆娑,指世界)。让大家有快活,无障无魔,一起拍手齐唱这首《善斲歌》。
知识点
1. 作者陈著:南宋遗民诗人,其诗风质朴自然,多反映社会现实和民生疾苦,宋亡后诗作多故国之思和身世之感。著有《本堂文集》。
2. “梓人”与《考工记》:“梓人”一词源于先秦古籍《考工记》,该书是中国目前所见年代最早的手工业技术文献,书中将木工分为七类,其中“梓人”为专造饮器、箭靶和钟磬架的木工,后代泛指建筑工匠。诗中以“梓人”尊称木匠,体现了对专业技艺的尊重。
3. 公输班(鲁班):诗中“要为公输世其科”的“公输”即指鲁班。鲁班的名字已经成为中国古代劳动人民智慧的象征,关于他的传说和故事在民间广为流传,木工、石匠、泥瓦匠等行业都奉其为祖师爷。用鲁班来类比诗中匠人,是极高的赞誉。
4. 贔屭的传说:在中国神话中,龙生九子,各有所好,贔屭是其中之一,喜好负重,因此常被雕刻成石碑的底座。诗中以“奔贔屭”来形容运输木材的队伍,既形象地描绘了其背负重物、力量巨大的样子,也增添了诗歌的文化底蕴和画面感。
5. 佛寺建筑布局:诗中提到的“山门”、“佛殿”、“东西两阿”是佛寺的基本建筑格局。山门是寺院的外门,通常有三座门,象征“三解脱门”;佛殿即大雄宝殿,是寺院的核心建筑,供奉主佛;东西两阿指大殿两侧的东西配殿或长廊,常用来设置罗汉堂或其他功能区域。诗中的描述展现了宋代佛寺建筑的典型布局。
古诗注解
- 梓人:古代对木工、建筑工匠的尊称,尤指专门负责设计、指挥的匠师,相当于现在的建筑师。
- 善斲:善于砍削、加工木材,指技艺高超的木工手艺。
- 四明山:位于今浙江省宁波市西南部,是天台山支脉,也是诗中天宁寺所在地的名山。
- 嵯峨:形容山势高峻的样子。
- 公输:指公输班,即鲁班,春秋时期鲁国人,是中国古代最著名的能工巧匠,被后世尊为建筑工匠的祖师。
- 融风:本为春天的东风,此处借指火灾。
- 贔屭:亦作“赑屃”,传说中的神兽,形似龟,力大能负重,常用来驮石碑。此处形容运送木材的民夫和车马力量巨大。
- 鹳鹅:鹳和鹅都是善于鸣叫的水鸟,此处形容众多工匠劳作时发出的声音如鹳鹅齐鸣,场面热闹。
- 骈榱:成排的屋椽。榱,即椽子,放在檩条上架屋瓦的木条。
- 轮奂:语出《礼记·檀弓下》“美哉轮焉,美哉奂焉”,形容房屋高大华丽。
讲解
这首《代天宁寺僧可举赠梓人善斲歌》是宋代诗人陈著代天宁寺僧人所写,赠送给一位技艺高超的木匠的赞歌。全诗可以理解为以下几个层面:
一、赞地赞人,引出主角。 开篇从四明山的灵秀之气写起,认为此山不仅孕育了人杰,也孕育了像“善斲”这样的“巧匠”。特别是那位“颀然而长”的匠人,更是得到了山水的灵秀之气,仿佛是上天派来继承鲁班技艺的传人,为下文赞美其修寺之功做了充分的铺垫。
二、叙事写景,描绘工程之盛与技艺之精。 这部分是全诗的主体。诗人先交代天宁寺遭火灾的背景,点明重建的艰难。然后以时间为序,分述“起山门”和“起佛殿”的过程。通过“百川奏材”、“万夫应役”的宏大场面,反衬出主持者“善斲”的组织能力之强。更精彩的是对匠人技艺的描写:“眼意所及规矩就,颐指之下锯斧罗”,这是一种胸有成竹、指挥若定的大将风度。接下来,诗人用一连串瑰丽的比喻,如“铁柱”、“玉榱”、“凤翼舞”、“虹光拖”,将新建佛殿的巍峨、华丽、庄严刻画得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,亲眼目睹了这座宏伟的建筑。
三、由物及人,抒发感慨与寄托理想。 在极写佛殿之壮丽后,诗人突然将目光投向更广阔的人间世。他看到了昔日富贵之家的衰败,也看到了贫苦百姓的困顿。这一对比,既是感叹世事无常,也是为下文张本。诗人借佛教“慈悲”、“平等”的理念发出疑问:为何世间苦乐如此不均?由此,诗人将对一位匠人的赞美,升华为一个宏大的愿望:“安得如汝千百亿,庄严栋宇遍婆娑。”他希望有千千万万像这位梓人一样的能工巧匠,为天下苍生建造遮风避雨的安稳居所,让所有人都能“有快活,无障魔”。这不仅是对匠人技艺的最高肯定,也体现了诗人悲天悯人的博大胸怀。
总的来说,这首诗不同于一般的应酬赠答之作,它既有对具体人物的
古诗赏析
这首诗是一首叙事与赞颂相结合的七言古体诗,内容丰富,情感真挚。诗歌开篇以四明山的灵气孕育出巧匠起兴,将自然与人文巧妙结合,为全诗奠定了不凡的基调。中间部分是全诗的核心,生动细致地描绘了天宁寺重建的浩大工程。从“前年起山门”到“今年起佛殿”,点明了工程的持续性;从“百川奏材”到“万夫应役”,展现了工程的规模和众人的齐心协力;而“眼意所及规矩就,颐指之下锯斧罗”则传神地刻画了匠人技艺之高超、指挥若定的形象。接着,诗人用“巍巍列柱”、“整整骈榱”、“层檐飞走”、“修梁腾上”等一连串精妙的比喻,将新建佛殿的雄姿展现在读者面前,极富画面感。随后,诗人笔锋一转,将视角从宏伟的佛殿拉回到现实的人间,通过“当年大而富贵户”的衰败与“小而苟活破茅舍”的凄凉进行对比,一方面感叹世事变迁、富贵无常,另一方面也借此引出对佛教“慈悲法门”、“平等世界”理念的思考,表达了对世间众生皆能得庇佑、得安稳的美好愿望。最后,“安得如汝千百亿,庄严栋宇遍婆娑”一句,升华了主题,将对一位匠人的赞美,扩展到了对千千万万能工巧匠的期盼,希望他们能创造更多美好,为人间带来更多的“快活”与祥和。整首诗结构严谨,由人到事,由事到景,由景入情,由情生理,层层递进,将叙事、写景、议论、抒情完美融合。
创作背景
此诗作者陈著(1214-1297),字谦之,号本堂,南宋鄞县(今浙江宁波)人。他曾官至著作郎,后因忤逆权贵贾似道而外放,宋亡后隐居不仕。这首诗是诗人应天宁寺僧人可举之请,为一位姓王的木匠(梓人)所作的赠诗。天宁寺遭遇火灾后,这位名叫“善斲”的木匠主持了重建工作,从山门到大殿,历时数年,以其高超的技艺和严谨的态度,使寺庙焕然一新,规模远超从前。僧人可举感念其功绩,便请诗人陈著作此诗以表彰匠人的精湛技艺和卓越贡献。诗中不仅赞扬了匠人的巧思与辛劳,也融入了对世事无常的感慨和对佛教慈悲平等理念的思考。
作者信息