登山望海四首其四
张耒 〔宋朝〕
鸟去苍烟古木,人归绿野孤舟。
信美虽非吾土,消忧且复登楼。
古诗译文
鸟儿飞向苍茫的烟霭与古老的林木,人们归来时,只见碧绿的原野和孤寂的小舟。
景色虽然优美,可惜这里不是我的故乡,姑且登上高楼,以排解心中的忧愁。
知识点
1. 张耒:北宋文学家,“苏门四学士”之一,其诗风平易舒坦,不尚雕琢,常于寻常景物中寄寓深沉感慨。
2. 意象运用:诗中“苍烟”“古木”“孤舟”等意象,共同营造出苍凉、孤寂的意境,为抒情作了铺垫。
3. 用典手法:“信美非吾土”化用东汉王粲《登楼赋》中“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”之句,借古人忧思抒己之怀,增加了作品的厚重感。
4. 结构特点:前两句写景,后两句抒情,由景入情,层次清晰,体现了宋诗重理趣、善议论的特点。
古诗注解
- 苍烟:苍茫的烟雾,形容远处景色迷蒙。
- 古木:古老的树木。
- 绿野:碧绿的原野。
- 孤舟:单独漂浮的小船。
- 信美:确实美丽。信,的确,确实。
- 吾土:我的家乡,故土。
- 消忧:消除忧愁。
讲解
这首诗是张耒登高望海时的感怀之作。开篇以远眺所见之景起笔:鸟儿飞向烟雾缭绕的古林,晚归的人们点缀在绿野孤舟之间,构成一幅宁静而略带苍凉的画面。面对如此美景,诗人却心生感慨——“信美虽非吾土”,直接道出异乡漂泊的无奈。最后一句“消忧且复登楼”,既是行动,也是自我宽慰,暗示忧愁并未真正消解,反而在登楼望远时更加绵长。全诗将自然景象与个人情感巧妙融合,语言朴素而意味深远,展现了张耒在逆境中含蓄深沉、善于内省的诗风。
古诗赏析
此诗以简淡的笔触勾勒出苍茫悠远的画面。前两句“鸟去苍烟古木,人归绿野孤舟”,通过“鸟去”与“人归”的动态,衬托出环境的静谧,而“苍烟”“古木”“绿野”“孤舟”等意象,营造出一种萧疏、寂寥的氛围。后两句“信美虽非吾土,消忧且复登楼”,直抒胸臆,化用王粲《登楼赋》之意,表达了虽身处美景却心系故土的惆怅,以及借登楼以忘忧的无奈与旷达。全诗情景交融,语言凝练,意蕴深长。
创作背景
张耒生活于北宋中后期,仕途坎坷,屡遭贬谪。此诗当为其宦游他乡、登高望远时所作。诗人面对山海壮景,虽感其美,却因身在异乡,触发了深切的思乡之情与身世飘零之感,于是借登楼远眺来排遣内心的郁结。
作者信息