代书示逸二首
赵蕃 〔宋朝〕
风号窗外独株松,想汝看书趁晓钟。
是我起行茅店月,御寒还觉欠茏茸。
古诗译文
寒风呼啸,窗外只有一株孤零零的松树,我想你正趁着清晨的钟声在读书。此刻的我,正起身行路于茅店外的月色之中,想要御寒,却还是觉得身上的皮毛衣裳不够暖和。
知识点
1. 代书体:古代诗歌的一种特殊形式,即以诗代信,多用于亲友之间传递情感、近况或叮嘱,语言往往亲切自然,情感真挚。
2. 晨钟暮鼓:中国古代城市报时制度,晨钟响起意味着清晨到来,也是开启一天劳作或读书的象征,在古诗中常被用来表现勤奋或时间的流逝。
3. 茅店意象:在古典诗词中,“茅店”常与羁旅、漂泊、清贫等主题相关联,如温庭筠“鸡声茅店月,人迹板桥霜”,营造出早行客的孤寂与艰辛。
4. 茏茸:非典型常用词,在诗中借代皮毛或厚实衣物,体现了赵蕃诗歌用字生新、善于从生活细微处取材的特点。
5. 对写法:古典诗词中一种表现手法,不直接写自己如何思念对方,而是通过想象对方如何思念自己,或如本诗将自身处境与对方情景对照来写,使情感更显曲折深厚。
古诗注解
- 风号:寒风呼啸。号,大声呼喊,此处形容风声猛烈。
- 独株松:一株孤零零的松树,营造出孤寂、清寒的氛围。
- 晓钟:清晨的钟声。古代寺庙或城楼有晨钟暮鼓之制,晓钟常作为早起读书或劳作的标志。
- 茅店:用茅草盖成的客店,多指乡村简陋的旅舍,常出现在羁旅诗中。
- 御寒:抵挡寒冷。
- 欠茏茸:不够温暖、厚实。“茏茸”在此处指皮毛或衣物蓬松柔软的状态,引申为御寒的衣物或皮毛。
讲解
赵蕃的《代书示逸二首》是一封充满父爱的“诗体家书”。诗人在寒冷的旅途中,于茅店月下起身赶路,因风寒衣薄,自然联想到家中儿子是否也在晨钟声中刻苦读书。全诗由两个画面构成:一个是“我”在月下茅店、风号孤松的羁旅图,一个是“尔”在晓钟声中专心致志的晨读图。两者通过“想汝”二字紧密勾连,将诗人自身的艰辛与对儿子的勉励融为一体。后两句“御寒还觉欠茏茸”一语双关,表面是说衣物单薄,实则暗含对儿子生活冷暖的关切,以及希望他能珍惜家中相对安稳的读书时光。整首诗语言平实而情感绵长,展现了南宋文人即使在困顿中仍坚守诗书传家的精神底色,非常适合引导学生体会亲情与求学态度的结合。
古诗赏析
这首诗以时空对举的手法,将“我”与“尔”置于两种不同的晨景之中。首句“风号窗外独株松”以听觉与视觉的融合,刻画了诗人所处环境的孤峭与严寒,一个“独”字,既写松亦写人,暗含旅途的寂寥。第二句笔锋一转,“想汝看书趁晓钟”,由己及人,悬想儿子闻鸡起舞、晨起苦读的情景,在清寒之中注入了温暖与欣慰。后两句回扣自身,“是我起行茅店月,御寒还觉欠茏茸”,在月色与寒风的交织中,诗人以“欠茏茸”这一细微的身体感受作结,将物质的匮乏与精神的丰盈形成含蓄对比。全诗语言质朴,情感深挚,在父子亲情的日常叙写中,渗透着诗书传家的文化理想与人生况味。
创作背景
这首诗是南宋诗人赵蕃写给儿子赵逸的,属于“代书”体,即以书信形式代替当面叮咛。赵蕃一生仕途不显,生活清苦,但极重亲情与诗书教化。此诗当写于诗人远行途中,在一个寒风凛冽的清晨,他于客店起身赶路,因寒冷联想到家中儿子早起读书的情景,遂作此诗寄意,既表达了对儿子勤学的欣慰与期许,也流露出旅途的艰辛和对家人的牵挂。
作者信息