代寿帅书三首
陈宗远 〔宋朝〕
欲看棠阴续世传,重移星履下鄞川。
风薰辕戟清官府,日暖瀛壶小洞天。
塞外不传青海箭,幕边稳泛绿池莲。
个中便是神仙境,何必崆峒访偓佺。
古诗译文
想要看到您如甘棠遗爱般的德政世代相传,您再次移步履迹来到鄞川之地。
和风轻拂着辕门前的戟旗,官署一片清朗;暖阳照耀着瀛洲般的仙境,此地宛若小小洞天。
边塞之外不再传来青海战事的箭矢警报,幕府之中安稳地泛舟于碧绿的莲池之上。
这里边便是人间神仙境界,何必远赴崆峒山去寻访仙人偓佺。
知识点
古诗注解
- 棠阴:典故,源自《诗经·召南·甘棠》,歌颂召公在甘棠树下听讼断案、施行德政。后世以“棠阴”比喻惠政或遗爱。
- 星履:对官员脚步的美称,意指其行踪如星辰般尊贵、重要。
- 鄞川:地名,指今浙江宁波鄞州区一带。
- 辕戟:古代高级官员府邸或官署门前陈列的戟,是威仪和权力的象征。
- 瀛壶:传说中海上仙山“瀛洲”和“方壶”的合称,常代指仙境。
- 洞天:道教指神仙居住的名山胜境,意为“洞中别有天地”。
- 青海箭:指来自西北边塞(青海地区)的战事警报或军事冲突。
- 幕边:指幕府(军政长官的府署)之内或旁边。
- 崆峒:山名,传说中黄帝问道于广成子的仙山。
- 偓佺:古代传说中的仙人名。
讲解
这首诗的核心主题是“颂德”与“祝寿”。讲解时可以抓住以下几个层次:
一、颂德的手法:诗人没有直接、空洞地赞美,而是通过三种方式巧妙呈现:1. 用典喻德:开篇“棠阴”一词,借用召公的经典形象,将寿帅的政绩与古代贤臣并列,立意高远。2. 以景写政:诗中“风薰辕戟”“日暖瀛壶”“绿池莲”等清新祥和的景物描写,实质是“政通人和”的艺术化表现,暗示寿帅治理下官署清廉、百姓安乐。3. 对比显功:“塞外不传”与“幕边稳泛”的对比,突出了在动荡年代中,寿帅能保一方安宁的非凡功绩。
二、结构的递进:诗的前三联是层层递进的铺陈。首联点明人物和事件(寿帅重临鄞川),颔联描绘治所之景(官清境美),颈联拓展至军政大局(边境安宁)。经过这三联的蓄势,尾联得出“个中便是神仙境”的结论,就显得水到渠成,极具说服力。这种从具体到整体、从实景到升华的结构,使颂扬之情饱满而自然。
三、思想的体现:尾句“何必崆峒访偓佺”体现了宋代文人一种典型的思想倾向:即不追求虚无缥缈的世外仙境,而是认为在现实世界中,通过良好的治理与修养,同样可以创造和抵达“神仙境”。这反映了儒家“经世致用”思想与道家隐逸文化在宋代的融合。
综上所述,这首诗既是一首出色的应酬之作,也艺术地反映了南宋地方治理的理想图景和文人的精神追求。
古诗赏析
这是一首构思精巧、意境优美的祝寿颂德诗。首联以“棠阴续世传”的典故开篇,直接点明对寿帅德政传承的期许,并交代其“重移”鄞川的履历。颔联用工整的对仗,描绘出官署清朗、环境幽美的景象,“风薰”“日暖”营造出祥和温暖的氛围,“瀛壶”“洞天”则暗喻此地因良吏治理而成为人间乐土。颈联巧妙运用对比,“塞外不传”的边患与“幕边稳泛”的闲适形成强烈反差,突出强调了在寿帅治理下区域的安宁与繁荣。尾联直抒胸臆,将眼前治所直接比作“神仙境”,认为无需远访仙山,此地便是福地,将对寿帅政绩的赞美和对寿辰的祝福推向高潮。全诗用词典雅,善用神话典故与自然意象,在颂扬中不失含蓄与文采,体现了宋代文人诗的典型风格。
创作背景
此诗是宋代诗人陈宗远为一位地方军政长官(“寿帅”)所作的祝寿诗。从诗中“重移星履下鄞川”可知,这位寿帅是再次到鄞川任职。诗歌创作于南宋时期,当时北方领土沦陷,但诗中“塞外不传青海箭”一句,暗示了寿帅治下的地区相对安定和平,未有边患。诗人通过描绘当地政通人和、宛如仙境的景象,来赞颂寿帅的治理有方,并借此表达美好的祝寿意愿。
作者信息