道上人房老梅
翁卷 〔宋朝〕
孤高不受埃,老怪昔谁栽。
仙魄乘槎去,龙身带雪来。
数枝寒照水,一点净沾苔。
头白狂诗客,花时屡往囘。
古诗译文
孤高脱俗不沾染尘埃,这株古老奇特的梅树当年是谁栽种?
仿佛仙人的魂魄乘着木筏远去,又如龙身披着积雪归来。
几枝寒梅映照在清水边,一点花蕊洁净地附着在青苔上。
我这头发花白、痴迷作诗的狂客,每逢花开时节便屡屡前来徘徊流连。
知识点
1. 永嘉四灵:指南宋时期浙江永嘉(今温州)的四位诗人——徐照、徐玑、翁卷、赵师秀。他们反对江西诗派的用典与议论,提倡晚唐贾岛、姚合的苦吟诗风,注重写景与炼字,诗风清瘦自然。
2. 道上人房:指僧人的居所。“道上人”是对僧人的尊称。
3. 乘槎:典出张华《博物志》,传说天河与海相通,有人乘槎至天河,遇牛郎织女。后常借指仙游或远行。
4. 尾联的“头白狂诗客”体现了中国古代文人“痴狂”的审美追求,即对艺术与自然的执着热爱,超越世俗功利。
古诗注解
- 孤高:形容梅花清高独立,不与凡俗为伍。
- 不受埃:不沾染尘埃,喻指梅花品格高洁。
- 老怪:指老梅树姿态奇特、古拙苍劲。
- 仙魄:仙人的魂魄,此处赋予老梅以仙灵之气。
- 乘槎:槎,木筏。传说中仙人乘槎往来天河,此处喻指老梅神韵飘逸。
- 龙身:形容老梅枝干盘曲如龙,带有雪意更显苍劲。
- 一点净沾苔:一点梅花洁净地落在青苔上,衬托其清雅。
- 头白狂诗客:诗人自指,头发已白,却仍痴狂于吟诗赏梅。
- 屡往囘:多次往返,久久不愿离去。
讲解
这首《道上人房老梅》是翁卷咏物诗中的佳作。全诗围绕一个“老”字展开,却毫无衰败之感,反而写出老梅的独特风神。首联写其品格与来历,“孤高”“不受埃”直接点明梅花的清高品格,“老怪”则突出其形态的奇特古拙,一个“谁栽”的设问,引出无限遐想。颔联是全诗最精彩之处,诗人将老梅想象成仙人的魂魄乘槎而去,又像一条巨龙带着雪意归来,化静为动,赋予老梅以生命与神性。颈联转回现实景物,寒水、青苔、数枝梅、一点花,画面清冷而洁净,这种“净”既是视觉上的,也是品格上的。尾联诗人自己出场,“头白”与“老梅”形成对照,“狂诗客”与“屡往囘”则表现出诗人对梅花的痴迷,实际上也是对自己坚守高洁、不随流俗的肯定。整首诗咏梅而不止于梅,借物言志,含蓄深沉,值得反复品读。
古诗赏析
此诗咏老梅而独具风骨。首联“孤高不受埃,老怪昔谁栽”,以问句起笔,既写梅之超尘脱俗,又暗含对岁月沧桑的追思。颔联“仙魄乘槎去,龙身带雪来”,用仙槎、龙身两个意象,将老梅写得既有仙逸之气,又有苍劲之力,虚实相生,极具想象力。颈联“数枝寒照水,一点净沾苔”,以清冷之景收束,水与苔的映衬更显梅之孤洁。尾联“头白狂诗客,花时屡往囘”,诗人自画像般出现,以“狂”字点出痴情,以“屡往囘”道出留恋,人与梅在精神上合二为一。全诗语言凝练,意象奇崛,咏物而不滞于物,是永嘉四灵诗风之代表作。
创作背景
翁卷是南宋“永嘉四灵”之一,一生未仕,以布衣终老,性喜山水与隐逸生活。此诗为游历寺庙(道上人房)时,见一株古梅而作。诗人借老梅孤高、苍古之态,寄托自身淡泊名利、坚守高洁的情怀。宋代禅寺常植梅,文人访僧赏梅亦成风尚,此诗即写于这样的情境之下。
作者信息