代书寄剑州普安令周士彦屯田

从四川两路到江南三吴之地，中间隔着万余座城池。

去年我刚刚向北遥望（故乡或友人），今年又要向西奔波驱驰。

剑门关高耸入云，仿佛与天日和太阳相接；秦川辽阔，将京城长安/洛阳阻隔在远方。

在风中怀念你的时刻，不知你是否能与我共饮一杯？

• 二蜀：指宋代的路制，即益州路（成都府路）和利州路，泛指四川地区。
• 三吴：泛指江南地区，具体指吴兴、吴郡、会稽等地，此处代指诗人所往或所念的南方地域。
• 万城馀：形容路途遥远，经过的城池众多。
• 北望：指思念北方或故乡。邵雍晚年居洛阳，故称北。
• 西驱：指诗人自身奔波向西，或指友人所在方向。此处可能指诗人自洛阳向西行或思及西部友人。
• 剑阁：即剑门关，位于今四川省剑阁县北，是大剑山和小剑山之间的险要关隘。
• 秦川：泛指陕西、甘肃秦岭以北平原地带，古属秦国，故称秦川。
• 帝都：指京城。宋代以开封（东京）或洛阳（西京）为都，此处泛指政治中心。
• 普安令：指周士彦当时担任普安县令。普安在今四川剑阁县附近。
• 屯田：古代政府组织士兵或农民垦荒种地以供给军需或官俸的制度，此处可能是周士彦兼任的职衔。

这首诗主要讲解了邵雍如何通过空间距离的渲染来表达对友人的深厚情谊。首先，诗人利用“二蜀”与“三吴”、“剑阁”与“秦川”等地理概念，构建了一个广阔的空间背景，强调了彼此相隔之远。其次，通过“去年”与“今岁”的时间对比，以及“北望”与“西驱”的动作描述，展现了诗人生活的轨迹和内心的波动。最后，诗人以“临风相忆”的场景切入，用“能饮一杯无”这样日常而亲切的问候收束全诗，使得宏大叙事落脚于细腻人情，体现了宋代文人诗重理趣、重情感交流的特点。阅读此诗时，应注意体会诗人如何在有限的文字中，通过时空的交错与对比，传达出无限的情意。

这首五言律诗情感真挚，语言质朴自然，体现了邵雍诗歌平易晓畅的风格。

首联“二蜀至三吴，中间万城馀”，开篇即从地理跨度入手，极言两地之遥。从蜀地到吴地，中间隔着无数城池，营造出一种苍茫辽阔的空间感，也为全诗奠定了思念与遥远的基调。

颔联“去年方北望，今岁复西驱”，通过时间的推移和方向的转换，写出了诗人生活的动态变化。“北望”可能是思乡或念友，“西驱”则指向了具体的行程或方位。这种时空的交错，暗示了人生如寄、奔波无常的感慨。

颈联“剑阁离天日，秦川限帝都”，着重描写地理环境的险要与辽阔。剑阁高耸入云，似乎离天日和太阳很近，极言其高险；秦川广袤，却将帝都（政治中心）远远隔开，极言其遥远。这两句不仅写景，更隐喻了诗人与友人之间难以逾越的空间障碍。

尾联“临风相忆处，能饮一杯无”，笔锋一转，由宏大的空间叙事回归到细微的情感交流。在风中怀念朋友的时候，不知道你能不能陪我喝一杯酒呢？这是化用白居易“晚来天欲雪，能饮一杯无”的意境，以问句作结，含蓄而深情，将浓浓的友情寄托在一杯虚拟的酒中，余味无穷。

整首诗由远及近，由景入情，结构严谨，意境开阔而不失温馨，是邵雍赠友诗中的佳作。

这首诗是北宋理学家、诗人邵雍写给他在四川剑州（今四川剑阁）普安县任县令兼屯田官员的朋友周士彦的作品。邵雍一生大部分时间隐居洛阳，过着清静的生活，但也不乏交游。此诗作于诗人经历了一段漫长的旅途或思乡之情之后。诗中提到的“去年方北望，今岁复西驱”，反映了诗人生活的漂泊感或对友人所在遥远西南地区的深切挂念。剑阁天险与秦川帝都的对比，突出了两地距离的遥远和交通的不便，从而引出了最后对友人能否共饮一杯酒的亲切询问，表达了深厚的友谊。