戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖·三
陈著 〔宋朝〕
吾发白且老,面目又尘土。
流落如秋娘,无复画眉妒。
徒怀万里心,夜梦良劳苦。
欲言言向谁,鸡鸣正风雨。
古诗译文
我的头发已经斑白衰老,面容也蒙着尘土。四处漂泊如同年老的秋娘,再也不会有人嫉妒我的容颜。空怀着驰骋万里的雄心,夜里的梦境也如此辛劳。心中有话想倾诉,又能对谁言说?只听那鸡鸣时分,窗外正风雨交加。
知识点
1. 诗人信息:陈著(1214-1297),字子微,号本堂,鄞县(今浙江宁波)人。南宋宝祐四年进士,曾任著作郎、嘉兴知府等职。宋亡后隐居不仕,著述以终。其诗多反映时代丧乱与个人气节。 2. 诗歌体裁:这是一首五言古诗,以“满城风雨近重阳”为韵脚创作,属于分韵赋诗,是古人常见的唱和或同题创作形式。 3. 核心意象:“秋娘”与“画眉”的运用,将政治失意、年华老去的感慨,通过女性化的比喻委婉道出,是中国古典诗歌“香草美人”传统的体现。 4. 典故化用:“鸡鸣风雨”化用《诗经》典故,赋予自然景物以深厚的文化内涵和政治隐喻,表达了在黑暗时代中对君子不改其节的期待与坚守。 5. 时代特征:诗歌创作于宋元易代之际,诗中弥漫的流落感、孤独感和“风雨”意象,是遗民诗人群体共通情感的典型表达,具有鲜明的时代烙印。
古诗注解
- 吾发白且老,面目又尘土:诗人自述衰老疲惫之态。发白面垢,既是生理写照,也是精神困顿的象征。
- 秋娘:通常指唐代著名歌妓杜秋娘,后多用以泛指年老色衰或经历坎坷的女子。此处诗人以“秋娘”自比,暗示才华未展、年华老去的悲凉。
- 画眉妒:化用“张敞画眉”典故,指夫妻恩爱或女子容颜美好令人羡慕。此处“无复画眉妒”意为容颜已衰,无人关注,更深层指自己已远离权力中心或世人的欣赏。
- 万里心:指远大的抱负或驰骋疆场、为国效力的雄心壮志。
- 鸡鸣正风雨:语出《诗经·郑风·风雨》“风雨如晦,鸡鸣不已”,既点明时间与实景,也渲染了凄凉孤寂、前途迷茫的氛围,同时暗喻时局动荡。
- 满城风雨近重阳:此句为诗人这组诗的共用诗题和韵脚来源,原为北宋潘大临的残句,后世常用来形容事情传扬很快或引起轰动,此处诗人借其萧瑟秋意来烘托个人心境与时代氛围。
讲解
这首诗的理解可以分为三个层次。第一层是表面形象层:诗人描绘了一个白发苍苍、面容憔悴、漂泊无依的自我形象。第二层是心理情感层:通过“无复画眉妒”暗示了被朝廷和世人所遗忘的落寞,通过“万里心”与“夜梦劳”的矛盾,展现了雄心未泯却无处施展的焦灼。第三层是社会象征层:这是最关键的一层。诗中的“风雨”和“鸡鸣”不止是简单的景物描写。“风雨”象征着南宋末年动荡危亡的时局,而“鸡鸣”则出自《诗经》,常被用来比喻在黑暗环境中仍坚持德行的君子。诗人在鸡鸣风雨之夜独坐无言,形象地刻画出一个身处末世、心怀故国、坚守气节却又深感无力与孤独的士大夫灵魂。整首诗将个人命运与国家命运紧密相连,用极其个人化的哀叹,发出了一个时代的悲音,这也是它能超越个人感伤,具备深刻历史厚重感的原因。
古诗赏析
本诗以质朴而深情的语言,刻画了一位末世文人的典型形象与复杂心境。前四句聚焦于诗人自身形象的描绘,“白发”、“尘土”、“秋娘”等意象层层叠加,将生理的衰老、生活的困顿与才志的埋没融为一体,充满了自怜与无奈。后四句则转向内心世界的揭示,“万里心”与“夜梦劳苦”形成巨大反差,凸显了理想与现实的尖锐矛盾。尾联“欲言言向谁,鸡鸣正风雨”将全诗情绪推向高潮:无人可诉的孤独,与窗外肆虐的风雨、破晓的鸡鸣交织,构建出一个广阔而悲凉的意境。这风雨既是自然之景,更是时代动荡、个人前途未卜的象征。全诗情感沉郁,含蓄蕴藉,通过对个体生命困境的深切体察,折射出宋末元初那个特定历史时期知识分子普遍的精神苦闷与家国之痛。
创作背景
此诗为宋代诗人陈著《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首》组诗中的第三首。陈著生活于宋末元初,历经朝代更迭、山河破碎的巨变。诗题中的“九日”指重阳节,“无憀”即“无聊”,透露出诗人苦闷彷徨的心绪。他借用当时广为流传的“满城风雨近重阳”这一残句为韵,创作组诗,既是对个人身世飘零、年华老去的慨叹,更是对国事日非、风雨飘摇的时局发出的深沉悲鸣。此诗便是在这种家国与个人双重困境下的抒怀之作。
作者信息
(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。古诗数量:陈著全部诗词(1420首)名句数量:陈著经典名句(3013条)