读邵不疑学士诗卷杜挺之忽来因出示之且伏高
梅尧臣 〔宋朝〕
作诗无古今,唯造平淡难。
譬身有两目,了然瞻视端。
邵南有遗风,源流应未殚。
所得六十章,小大珠落盘。
光彩若明月,射我枕席寒。
含香视草郎,下马一借观。
既观坐长叹,复想李杜韩。
愿执戈与戟,生死事将坛。
古诗译文
写诗没有绝对的古法或今法之分,只有营造出平淡而高远的境界才最为困难。
这就好比人的身体拥有两只眼睛,才能清晰地看端正视,明白透彻。
邵南(指邵不疑)有着屈原(或泛指古雅)遗留下来的风气,其诗风源远流长,不应就此断绝。
我读到的这六十章诗句,无论大小精妙,都像珍珠落在玉盘中一样玲珑剔透。
这些诗句的光彩如同明月一般皎洁,照射在我的枕席上,让人心生寒意(形容清冷高洁、让人凛然)。
你作为含香视草的郎官(侍从之臣),暂时下马借给我观看。
我读完这首诗后坐下来长声叹息,又联想起李白、杜甫、韩愈这些诗圣。
我希望能手持戈戟,投身于沙场,与生死为伴,在战场之上建功立业(此处为虚指或对比,表达一种激昂的情感转换,或者是对诗歌力量冲击下的心理反应,亦可理解为对诗歌艺术高度的敬畏,愿投身其中。)
知识点
1. 梅尧臣的诗学主张:梅尧臣是北宋“苏梅”诗派的代表,他主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,并极力推崇“平淡”。他认为“平淡”是诗歌艺术的最高境界,并非寡淡无味,而是经过千锤百炼后的返璞归真。
2. 宋代诗风的转变:宋代诗歌(特别是北宋初期)经历了从西昆体的华丽雕琢到追求平淡自然的转变。梅尧臣、欧阳修、苏舜钦等人是这一转变的关键推动者。梅尧臣的《读邵不疑学士诗卷》正是这一文学思潮的典型反映。
3. “含香视草”典故:源自汉代,尚书郎在殿中侍从,需含香(佩戴香囊),因为起草诏书(视草)时若口中有异味会冒犯皇帝。后泛指身居要职的侍从官员。
4. 诗歌比喻手法:诗中用“两目”比喻洞察,用“珠落盘”比喻诗句的独立性,用“明月”比喻诗歌的光彩,用“戈戟”比喻诗歌力量的刚性,这些比喻生动地诠释了抽象的诗学概念。
古诗注解
- 邵不疑:邵亨中,字不疑,宋代诗人。这里指邵不疑学士。
- 杜挺之:杜挺之,唐代诗人,以诗风平淡著称,后世常以“杜挺之”代指平淡诗风的典范。
- 平淡:此处指诗歌语言质朴自然,不事雕琢,但内含深意的艺术境界,是梅尧臣推崇的诗学主张。
- 邵南:借指邵不疑,也可能暗用《诗经·魏风·园有樱桃》等典故,或者仅指代邵地之风,此处主要指邵不疑的诗风传承。
- 含香视草郎:“含香”指尚书省或中书省官员,佩含香囊,代指高官;“视草”指起草诏书。此处指邵不疑担任翰林学士等侍从职位。
- 李杜韩:指李白、杜甫、韩愈,唐代诗歌大家的代表,此处用来比喻邵不疑诗歌的艺术高度。
- 执戈与戟:比喻对诗歌艺术的崇敬,愿投身其中,也呼应了古人“诗言志”中刚健的一面,或者是一种夸张的修辞,表达诗歌带来的震撼力。
讲解
这首《读邵不疑学士诗卷》是理解梅尧臣诗学思想的关键文本。对于读者而言,理解这首诗的重点不在于其叙事,而在于其论诗。
首先,要把握“平淡难”的含义。在现代语境中,“平淡”可能被误解为平庸,但在古典诗学中,它是“绚烂之极归于平淡”的结果。梅尧臣通过“两目”的比喻,强调了“平”中的“正”与“真”,即只有看得清楚、看得端正,才能达到这种境界。这提醒我们在鉴赏古诗时,不要只看重辞藻的华丽,更要看重其内在逻辑的严密和情感的真挚。
其次,诗中的“寒”字值得玩味。明月清辉让人感到寒冷,这是一种审美上的“冷”与“洁”。它暗示了邵不疑的诗歌不随波逐流,不媚俗,具有独立的审美品格。这种“寒”并非冷漠,而是一种清醒和疏离,是士大夫精神追求的体现。
最后,结尾“愿执戈与戟”看似与“平淡”矛盾,实则不然。这是儒家“文以载道”思想的体现。平淡的形式下包裹的是对国家、社会、人生的深刻关切(即“戈戟”所象征的担当与力量)。梅尧臣在这里表达了这样的观点:最好的诗歌,既有明月般的清丽外表,又有戈戟般的内在力量。这种对“柔”与“刚”、“平”与“正”的辩证统一,是宋代士大夫诗歌美学的重要特征。
古诗赏析
这首诗不仅仅是一首酬答之作,更是一篇重要的诗学论文。梅尧臣在诗开宗明义地提出了“作诗无古今,唯造平淡难”的核心观点,将“平淡”置于诗歌艺术的高维境界,认为这是超越古今的终极追求。
诗中运用了一系列精妙的比喻。“譬身有两目”,说明平淡并非模糊,而是“了然瞻视端”,即清晰、端正、透彻,揭示了平淡背后蕴含的理性与洞察。“小大珠落盘”形容诗句无论长短,都如珍珠落入盘中,清脆圆润,各自独立又和谐统一,体现了诗歌结构的精巧。“光彩若明月,射我枕席寒”一句极具张力,明月的清冷光辉照在枕席上,既写出了诗歌意境的清高冷峻,也暗示了这种艺术境界令人肃然起敬,不敢亵渎。
最后,诗人由静而动,从“坐长叹”到“复想李杜韩”,再到“愿执戈与戟”,情感层层递进。这种转折并非突兀,而是通过强烈的对比,展现了平淡诗歌中蕴含的千钧之力。表面的“平淡”之下,是如戈戟般锐利的思想锋芒,从而完成了对邵不疑诗作的高度评价。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新的领袖人物之一,他极力倡导“平淡”的诗风,反对当时西昆体镂金错彩、辞藻华丽的弊端。邵不疑(邵亨中)也是北宋早期的诗人,与梅尧臣、欧阳修等人交往密切,其诗风多平淡自然,深得梅尧臣赏识。这首诗是梅尧臣在阅读了邵不疑的诗卷后所作。当时邵不疑身为学士,地位显赫,他忽然来访并出示自己的诗作。梅尧臣读后感慨万千,认为邵不疑的诗歌继承并发展了平淡自然的美学追求,水平极高,堪比唐代李、杜、韩,于是写下此诗以表达赞赏之情。
作者信息