冬日山行过薛征君
皎然 〔唐朝〕
我行倦修坂,四顾无平陆。
雨霁鸣鹰鹯,天寒聚麋鹿。
幽人访名士,家在南冈曲。
菜实萦小园,稻花绕山屋。
深居寡忧悔,胜境怡耳目。
徵心尚与我,永言谢浮俗。
古诗译文
我行走在漫长的山坡上已感到疲倦,环顾四周没有平坦的陆地。
雨后初晴,鹰鹯在空中鸣叫;天气寒冷,麋鹿聚集在一起。
隐居的友人拜访名士,家住在南边山冈的弯曲处。
菜园里结满了果实,稻花环绕着山间小屋。
深居简出少有忧愁悔恨,这美景愉悦耳目。
你的心意尚且与我相通,永远告别浮华的世俗。
知识点
1. 皎然:唐代著名诗僧,俗姓谢,字清昼,吴兴(今浙江湖州)人,与陆羽、刘长卿等交游。
2. 隐逸诗:以描写隐居生活、表达隐逸情怀为主题的诗歌,常见于魏晋南北朝及唐代。
3. 意象:诗中“鹰鹯”“麋鹿”“菜实”“稻花”等意象,均用来烘托隐居生活的宁静与自然。
4. 对仗:诗中“雨霁鸣鹰鹯,天寒聚麋鹿”两句对仗工整,体现了古诗的语言美。
5. 情感:诗人通过描写自然景色和隐居生活,表达了对世俗的厌倦和对隐逸生活的向往。
古诗注解
- 修坂:漫长的山坡。
- 雨霁:雨后天晴。
- 鹰鹯:泛指猛禽。
- 麋鹿:鹿的一种,象征隐逸生活。
- 幽人:隐居的人。
- 南冈曲:南边山冈的弯曲处。
- 菜实:蔬菜的果实。
- 稻花:稻谷的花。
- 深居寡忧悔:深居简出,少有忧愁悔恨。
- 胜境:美景。
- 徵心:你的心意。
- 永言谢浮俗:永远告别浮华的世俗。
讲解
这首诗以冬日山行为线索,通过描绘自然景色和隐居生活,展现了诗人皎然对隐逸生活的向往和对世俗浮华的厌倦。诗中“我行倦修坂,四顾无平陆”开篇即点明山行的艰辛,为后文的隐居生活埋下伏笔;“雨霁鸣鹰鹯,天寒聚麋鹿”则通过生动的自然意象,烘托出山林的静谧与生机。后四句转入对友人隐居生活的描写,语言简练,意境深远。全诗体现了皎然作为诗僧的超脱情怀,也展现了唐代隐逸诗的独特魅力。
古诗赏析
这首诗以冬日山行为背景,通过描绘自然景色和隐居生活,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗中“雨霁鸣鹰鹯,天寒聚麋鹿”两句,生动地展现了雨后山林的静谧与生机;“深居寡忧悔,胜境怡耳目”则体现了诗人对隐居生活的满足和愉悦。全诗语言简练,意境深远,展现了皎然作为诗僧的独特风格。
创作背景
这首诗是唐代诗僧皎然在冬日山行时所作,描写了他在山间行走时的所见所感,以及拜访隐居友人的情景。皎然作为僧人,诗中流露出对隐逸生活的向往和对世俗浮华的厌倦,体现了其超脱尘世的情怀。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)