冬日放言二十一首·六
张耒 〔宋朝〕
愈老愈嗜酒,益醉益自然。
两人同坠车,醉者乃得全。
我不但醉酒,天和醉心源。
当其醉甚时,更类痴与顽。
古诗译文
年纪越大越是喜爱饮酒,喝得越醉就越感到自在自然。有两个人一同从车上坠落,喝醉的那人反而得以保全性命。我不仅是用酒来让自己沉醉,更是让天地和谐之气陶醉我的心源。当我醉到最深的时候,更加像痴愚和顽劣的人一样。
知识点
1. 张耒:北宋文学家,苏门六君子之一,诗风平易疏畅,多反映民生疾苦和个人遭际。 2. 苏门六君子:指黄庭坚、秦观、晁补之、张耒、陈师道、李廌六人,均受知于苏轼。 3. 醉者坠车典故:出自《庄子·达生》或《列子》,说醉酒者从车上摔下虽有伤却不死,因其精神凝聚,不知恐惧,身体柔软。 4. 天和:中国古代哲学概念,指天地自然的和谐之气,也指人的纯真本性与自然协调的状态。 5. 心源:佛教与宋明理学常用词,指心灵的根本、本原,也指内心深处的清净境界。 6. 放言:不受拘束地任意言论,常出现在贬谪文人笔下,表达对现实政治的疏离和对自由心境的追求。 7. 全生思想:道家主张保全生命、避免灾祸,常通过“虚”“静”“柔”“醉”等方式实现。
古诗注解
- 愈老愈嗜酒:年纪越大,越爱喝酒。愈……愈……,表示程度随着条件变化而加深。
- 益醉益自然:喝得越醉,越感到自在、合乎自然本性。益,更加。
- 两人同坠车,醉者乃得全:化用《世说新语》或《庄子》中典故,指醉酒之人身体放松,反而不易受伤;清醒者紧张僵硬,容易受害。乃,却、反而。得全,得以保全性命或身体。
- 我不但醉酒:我不仅仅是用酒来沉醉。
- 天和醉心源:让天地间的中和之气陶醉自己的心灵。天和,自然的和谐之气。心源,心灵深处、本心。
- 当其醉甚时:当我醉到极点的时候。甚,极致、厉害。
- 更类痴与顽:更加像痴傻和顽钝的人。类,像。痴与顽,指不精明、不合世俗的样子。
讲解
这首诗可以分四个层次来理解。第一层(首联)写诗人晚年越来越爱酒,并且越醉越感到自然,这是一个生活的自述。第二层(颔联)用“两人坠车”的故事举例说明:醉者因身体放松、精神不紧张反而安全,这暗示了“不争”“无为”的好处。第三层(颈联)是诗意升华的关键——诗人强调自己不仅仅是喝醉酒的醉,更是让天地的和谐之气“醉”了内心,也就是说他追求的是精神上的大醉、大自在,酒只是媒介。第四层(尾联)说自己醉到极点时,看起来痴痴傻傻、顽固不化,但这正是对世俗精明、机巧的否定,是一种“大智若愚”的境界。整首诗告诉我们,张耒晚年借酒不是消极沉沦,而是追求一种不被伤害、回归本真、与天地同和的生存智慧。讲解时可引导学生关注“醉”从生理状态到心理状态再到哲学境界的三重含义。
古诗赏析
此诗表面写饮酒,深层则是借醉论道,体现了道家“全生”“贵柔”的思想。首联以递进句式“愈老愈嗜酒,益醉益自然”,写出诗人随着年龄与醉意的加深,越发回归本真自然,具有强烈的生命体验。颔联引用“醉者坠车”的典故,以形象对比说明醉者因身心放松、不执著于恐惧而得以保全,清醒者因紧张僵硬反而受害,暗含“无心胜有心”的哲理。颈联转折,诗人说自己“不但醉酒”,更要“醉心源”——以天地和谐之气陶醉心灵,超越了物质之酒,上升到精神境界的“天和”。尾联以“痴与顽”自嘲,实为反语,暗示自己摒弃机巧、回归质朴,大智若愚。全诗由酒及理,由身及心,层层深入,语言质朴而意蕴深远。
创作背景
张耒是北宋中后期诗人,“苏门六君子”之一,受苏轼影响较深。此诗作于其晚年,当时他历经新旧党争,屡遭贬谪,仕途坎坷,生活困顿。晚年他寓居陈州(今河南淮阳),生活潦倒,却更加寄情于酒与诗文。《冬日放言二十一首》是一组诗,题目中“放言”意为放任言论、不拘常规,表达诗人在冬日独处时借酒抒怀、超脱世事的心境。本诗为组诗第六首,集中体现了张耒晚年以醉态求自然、以浑全避祸患的人生哲学。
作者信息
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。古诗数量:张耒全部诗词(2147首)名句数量:张耒经典名句(4281条)