端平三年春帖子词·皇帝阁·二

这里没有具体的译文，因为这是一首帖子词，并非传统的叙事或写景诗。但我们可以大致理解其意： 春风和喜报送到了皇帝的脸上，吉利的言语从井宿和轸宿之间传来。 榆关的边塞积雪消融，鸣镝的声音安静了，柳营（军营）中月光温暖，击刁（刁斗，古代军中用来巡逻报更的铜器）的敲击声也闲了下来，一切都很安宁。

这首词是宋理宗端平三年（1236年）春节时，由洪咨夔为皇帝阁所写的帖子词。南宋时期，宋室南渡，偏安一隅，北方边境长期面临金国（后为蒙古）的威胁。端平三年，南宋虽然内部仍有矛盾，但边境地区相对平静，可能是在这一时期与金国或蒙古之间达成了一定的和平或休战状态，或者只是边境暂无战事。因此，皇帝和臣民希望新的一年能延续和平，故有“吉语飞来”、“鸣镝静”、“击刁闲”之语，表达了对边塞安宁、天下太平的祝愿。