冬至二首·零
陈与义 〔宋朝〕
人生本是客,杜叟顾未知。
今年我闻道,悲乐两脱遗。
日色如昨日,未觉墉阴迟。
不须行年记,异代寻吾诗。
东家窈窕娘,融蜡幻梅枝。
但恐负时节,那知有愁时。
古诗译文
人生在世,本就如寄居的过客,杜老先生(指杜甫)却尚且未能完全领悟这个道理。
今年我听闻大道(或指参悟了某种哲理),悲哀与欢乐两种情绪都摆脱遗弃了。
日光的颜色如同昨日一般,并未觉察到墙阴的移动迟缓(指时光流逝,但心境已不同)。
不需要去记录年岁的行迹,即便身处不同的时代,也会有人寻找到我的这首诗。
东边邻居家那窈窕的女子,用融化的蜡烛幻化出梅花枝的模样。
只是担心辜负了时节,哪里知道(这赏玩之中)还有忧愁的时候呢?
今年我听闻大道(或指参悟了某种哲理),悲哀与欢乐两种情绪都摆脱遗弃了。
日光的颜色如同昨日一般,并未觉察到墙阴的移动迟缓(指时光流逝,但心境已不同)。
不需要去记录年岁的行迹,即便身处不同的时代,也会有人寻找到我的这首诗。
东边邻居家那窈窕的女子,用融化的蜡烛幻化出梅花枝的模样。
只是担心辜负了时节,哪里知道(这赏玩之中)还有忧愁的时候呢?
知识点
人生如寄:中国古代文学中常见的生命意识,源自《古诗十九首》“人生天地间,忽如远行客”,感叹人生短暂。 杜甫对陈与义的影响:陈与义是江西诗派后期代表诗人,推崇杜甫的沉郁顿挫,其诗被称为“诗风逼近杜子美”,南渡后诗风愈发悲壮。 冬至节气习俗:宋代冬至甚为隆重,有祭祖、添新衣、馈赠等习俗。“融蜡幻梅枝”是当时的一种时令手工,以蜡制作梅花或花鸟虫鱼,供赏玩或供奉,称为“蜡梅”或“像生花”。 脱遗:宋代诗文中的常见词汇,意为摆脱、舍弃,与佛教“放下”之意相通,陈与义曾学禅,诗中常有此意。 异代知音:诗人渴望在不同时代找到理解自己作品的读者,是中国古代文人创作的心理动力之一,如杜甫“千秋万岁名,寂寞身后事”。
古诗注解
- 人生本是客:化用古诗中“人生如寄”的典故,指人生短暂,如同寄居在世间。
- 杜叟:指唐代大诗人杜甫。陈与义推崇杜甫,此处“杜叟”是对杜甫的称呼。
- 闻道:领悟道理、真理,此处指作者对人生悲乐的彻悟。
- 悲乐两脱遗:脱遗,指摆脱、遗弃。意为将悲伤与欢乐两种情感都彻底放下。
- 墉阴:墉指城墙或墙壁,墉阴即墙下的阴影。古人常以日影移动测量时间,此处代指时光流逝。
- 行年记:记录年岁、行迹的记事,类似于日记或年谱。
- 异代寻吾诗:不同时代的人会来寻找、读我的诗,体现诗人对诗作传世的自信。
- 融蜡幻梅枝:用融化的蜡烛(蜡液)制作成梅花的形状,是宋代冬至前后的一种民间工艺或闺中游戏。
- 窈窕娘:姿态美好的女子。
讲解
各位好,今天我们来看宋代诗人陈与义的《冬至二首·其一》。这首诗编号119775,篇幅不长,但内涵非常丰富。
首先,诗人一开口就提出了一个哲学命题:“人生本是客”。我们都是世间的过客,但连杜甫这样的大诗人也未能完全参透(杜叟顾未知)。这里并不是真的批评杜甫,而是借杜甫来反衬自己的“闻道”——我在今年终于领悟了,把悲欢都放下了。这种写法很有张力。
接着“日色如昨日”两句,表面写景,实则写心。日影依然移动,但诗人说“未觉墉阴迟”,不是时间变慢了,而是他不再焦虑时光,心态变得从容。
最有意思的是后面四句。诗人说自己不需要写年谱(不须行年记),相信不同时代的人会来读他的诗。这是一种传世的自信。然后他突然写隔壁的姑娘用蜡烛做梅花枝。这个场景非常生活化,和前面的高深哲理形成对比。姑娘担心错过时节(但恐负时节),哪里知道世间还有忧愁呢?
这里有两层意思:一层是姑娘天真未凿,无忧无虑;另一层是诗人已经超越了“愁”和“乐”,看姑娘就像看另一个世界的人。全诗从议论到写景再到叙事,层层推进,最后落在一个具体的画面里,余味悠长。
所以,这首诗既体现了陈与义受杜甫影响、思考人生苦难的一面,又保留了他观察日常、笔触细腻的个人风格。读这首诗,我们既可以感受冬至的民俗气氛,也可以跟随诗人一起思考:如何面对人生中的悲乐与时光。
首先,诗人一开口就提出了一个哲学命题:“人生本是客”。我们都是世间的过客,但连杜甫这样的大诗人也未能完全参透(杜叟顾未知)。这里并不是真的批评杜甫,而是借杜甫来反衬自己的“闻道”——我在今年终于领悟了,把悲欢都放下了。这种写法很有张力。
接着“日色如昨日”两句,表面写景,实则写心。日影依然移动,但诗人说“未觉墉阴迟”,不是时间变慢了,而是他不再焦虑时光,心态变得从容。
最有意思的是后面四句。诗人说自己不需要写年谱(不须行年记),相信不同时代的人会来读他的诗。这是一种传世的自信。然后他突然写隔壁的姑娘用蜡烛做梅花枝。这个场景非常生活化,和前面的高深哲理形成对比。姑娘担心错过时节(但恐负时节),哪里知道世间还有忧愁呢?
这里有两层意思:一层是姑娘天真未凿,无忧无虑;另一层是诗人已经超越了“愁”和“乐”,看姑娘就像看另一个世界的人。全诗从议论到写景再到叙事,层层推进,最后落在一个具体的画面里,余味悠长。
所以,这首诗既体现了陈与义受杜甫影响、思考人生苦难的一面,又保留了他观察日常、笔触细腻的个人风格。读这首诗,我们既可以感受冬至的民俗气氛,也可以跟随诗人一起思考:如何面对人生中的悲乐与时光。
古诗赏析
这首诗以“人生是客”开篇,立下哲思基调。前四句议论为主,从对杜甫的“顾未知”到自己的“闻道”,形成对比,展现诗人对人生悲乐的超越。中间两句“日色如昨日,未觉墉阴迟”以景物衬托心境——时光依旧流逝,但内心已不再为其所动,达到物我两忘的境界。“不须行年记,异代寻吾诗”则表现出诗人对诗艺的自信,认为自己的诗作能够超越时间,引起后人的共鸣。
后四句笔锋一转,由抽象哲理落到具体生活场景。“东家窈窕娘,融蜡幻梅枝”画面生动鲜活,融蜡作假梅是冬至前后的习俗,女子制作梅花以应冬景、祝祷春光。最后两句“但恐负时节,那知有愁时”意味深长:普通人只担心辜负眼前的好时节,哪里知道世间还有忧愁呢?这里既是对东家女子的怜惜(她还不懂愁),也是诗人“悲乐两脱遗”后的冷眼旁观——他已超越愁与乐,反观尘世中人的执着。全诗将深刻的哲理与温馨的民俗巧妙融合,刚柔并济,既有杜诗的沉郁,又有陈与义自身的清婉。
后四句笔锋一转,由抽象哲理落到具体生活场景。“东家窈窕娘,融蜡幻梅枝”画面生动鲜活,融蜡作假梅是冬至前后的习俗,女子制作梅花以应冬景、祝祷春光。最后两句“但恐负时节,那知有愁时”意味深长:普通人只担心辜负眼前的好时节,哪里知道世间还有忧愁呢?这里既是对东家女子的怜惜(她还不懂愁),也是诗人“悲乐两脱遗”后的冷眼旁观——他已超越愁与乐,反观尘世中人的执着。全诗将深刻的哲理与温馨的民俗巧妙融合,刚柔并济,既有杜诗的沉郁,又有陈与义自身的清婉。
创作背景
此诗为宋代诗人陈与义《冬至二首》中的第一首,约作于南渡之后。陈与义生活在两宋之交,亲历了靖康之变,国破家亡,颠沛流离。冬至本是团圆、迎新的重要节气,诗人却在这一天写下“人生本是客”的感慨。诗中提及“杜叟”杜甫,因杜甫同样经历安史之乱、漂泊西南,陈与义学杜且精神共鸣。此时作者可能已年过中年,历经战乱与人生沉浮,对悲乐有了更超脱的认识,故称“今年我闻道,悲乐两脱遗”。同时,诗中“融蜡幻梅枝”的描写,又保留了冬至时节民间习俗的生活气息,可见作者在超脱之余仍不忘观察日常。
作者信息
陈与义(1090─1138)字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人,政和三年(1113)进士,累迁太常博士。绍兴年间,历任兵部员外郎、迁中书舍人,出知湖州,擢翰林学士、知制诰。七年,拜参知政事,明年以疾卒,年四十九。《宋史》有传。长于诗,创简斋体。方回认为与义继黄庭坚、陈师道之后,并为江西派之三宗。有《简斋集》十卷,《无往词》一卷。古诗数量:陈与义全部诗词(663首)名句数量:陈与义经典名句(1380条)