冬至二首
陈与义 〔宋朝〕
少年多意气,老去一分无。
闭户了冬至,日长添数珠。
北风不贷节,鸿雁天南驱。
乌帽亦何幸,七日守屋庐。
石炉深炷火,撩乱一榻书。
只可自怡悦,不堪寄张扶。
古诗译文
年少时意气风发,到老来却一分豪情也无。关起门来度过冬至节,白日渐长,默默拨动数珠。北风毫不留情地吹过节气,鸿雁被迫向南天驱驰。头上的乌帽何其幸运,能一连七日守着屋庐。石炉中深深燃起炭火,一床的书卷散乱翻动。这景象只可独自愉悦,却无法寄给远方的张扶共享。
知识点
1. 冬至:二十四节气之一,又称“冬节”“长至节”,是古代重要的节日,有祭祖、团圆等习俗。诗中“日长添数珠”反映了冬至后白昼渐长的自然现象。
2. 数珠:佛教念珠,用于计数诵经或念佛,此处暗示诗人晚年可能借佛事排遣时光。
3. 乌帽:古代士人常戴的黑色帽子,常作为隐逸或闲居的象征。
4. 石炉:石制火炉,宋代常见取暖用具,多用于文人书房或僧舍。
5. 张扶:陈与义友人,事迹不详,从诗句看应为诗人晚年可寄诗抒怀的知己。
6. 陈与义(1090-1138):字去非,号简斋,南宋诗人,江西诗派后期代表。其诗风格沉郁,多感时伤世之作,后期作品尤见苍劲。
古诗注解
- 少年多意气,老去一分无:意谓年轻时意气风发,到老年则豪情消减殆尽。
- 闭户了冬至:关起门来度过冬至节。“了”指结束、度过。
- 日长添数珠:冬至后白昼渐长,百无聊赖中拨动念珠计数。
- 北风不贷节:北风不因节气而宽贷(依然寒冷)。“贷”意为宽恕。
- 鸿雁天南驱:鸿雁被驱使着向南天飞去。
- 乌帽:黑色帽子,此处代指诗人自己。
- 七日守屋庐:指冬至前后七日闭门独居。
- 石炉深炷火:在石炉中深深地点燃炭火。
- 撩乱一榻书:书卷散乱堆满床榻。
- 张扶:诗人友人,具体生平不详。
讲解
《冬至二首》是陈与义晚年的一首五言古诗。全诗围绕冬至这一时间节点,通过内外景物的对照,传达出诗人从少年到老年的心境变迁。首联以“多意气”与“一分无”形成强烈反差,点出人生易老、豪情难再的主题。颔联“闭户了冬至”与“日长添数珠”一外一内,勾勒出闭门独坐、百无聊赖的日常。颈联借北风、鸿雁进一步渲染冬日的萧瑟与身不由己之感。尾联则转向室内,石炉、书榻看似温馨,却以“只可自怡悦,不堪寄张扶”收束,将孤独推向高潮——纵有闲情,亦无人共赏。全诗语言简淡,情感却层层递进,展现了诗人晚年对生命、时光的深刻体悟,以及乱世中知识分子的孤寂与坚守。
古诗赏析
此诗以冬至为背景,通过对比少年意气与老来消沉,抒发了深沉的迟暮之悲。前四句直写心境,“闭户了冬至”以平淡之语道出孤寂,“日长添数珠”暗含百无聊赖。中间四句借北风、鸿雁、乌帽等意象,渲染出寒冬的凛冽与自身的困守。后四句转写室内场景:石炉火暖、书卷散乱,看似闲适,实则透出“只可自怡悦,不堪寄张扶”的孤独——无人可语,唯有自遣。全诗语言质朴,情感内敛,于平淡中见深刻,体现了陈与义后期诗风的老成沉郁。
创作背景
此诗作于南宋初期,陈与义晚年退居湖州时期。当时金兵南侵,中原沦陷,诗人历经流离,晚年寓居僧舍或简陋屋庐,生活清苦。冬至时节,诗人闭门独处,感怀身世飘零、年华老去,遂作此诗寄寓孤寂与无奈之情。诗中“张扶”当为旧友,诗人欲寄诗而不得,更显落寞。
作者信息