冬夜吟
陈陶 〔唐朝〕
黑夜天寒愁散玉,东皇海上张仙烛。
侯家歌舞按梨园,石氏宾寮醉金谷。
鲁家襜褕暗披水,雪花灯下甘垂翅。
散帙高编折桂枝,披纱密甃青云地。
霜白溪松转斜盖,铜龙唤曙咽声细。
八埏蝼蚁厌寒栖,早晚青旗引春帝。
展转城乌啼紫天,曈曚千骑衙楼前。
古诗译文
黑夜寒冷,忧愁如散落的玉石;东皇在海上点燃仙烛。侯门家族歌舞仿效梨园,石崇的宾客在金谷园醉饮。鲁家衣衫暗披水波,雪花灯下甘愿垂翅。散开书帙高编折桂枝,披纱密铺青云之地。霜白溪松转斜盖,铜龙呼唤黎明声音细微。八方蝼蚁厌恶寒栖,早晚青旗引导春帝。辗转城乌啼紫天,朦胧千骑衙楼前。
知识点
1. 诗歌体裁:这是一首七言古诗,常见于唐代,以七字句为主,自由抒怀。 2. 典故运用:诗中使用了“梨园”“金谷”等历史典故,梨园指唐玄宗的乐舞机构,金谷指石崇的别墅,用以对比社会阶层。 3. 意象分析:诗中的“东皇”“春帝”源自神话传说,东皇通常指东方青帝或春神,象征新生和希望。 4. 修辞手法:包括比喻(如“愁散玉”)、对比(贵族与平民)和象征(如“青旗引春帝”),增强表达效果。 5. 历史背景:唐朝晚期,安史之乱后社会衰败,诗作 often 反映民生疾苦和士人忧患。
古诗注解
- 黑夜天寒愁散玉: 形容冬夜寒冷,忧愁如同散落的玉石般破碎。
- 东皇海上张仙烛: 东皇指东方之神或春神,仙烛象征神奇的光亮,可能暗指希望或虚幻。
- 侯家歌舞按梨园: 侯家指贵族家庭,梨园是唐玄宗设立的宫廷乐舞机构,表示奢华娱乐。
- 石氏宾寮醉金谷: 石氏指晋代富豪石崇,金谷园是其别墅,象征富贵醉生梦死。
- 鲁家襜褕暗披水: 鲁家可能指普通人家,襜褕是衣衫,暗披水表示生活艰辛。
- 雪花灯下甘垂翅: 雪花灯下,甘愿垂翅,比喻在困境中屈服或隐忍。
- 散帙高编折桂枝: 散帙指散开的书籍,折桂枝象征科举及第或追求功名。
- 披纱密甃青云地: 披纱可能指薄雾或轻纱,密甃青云地表示高远之地或仕途。
- 霜白溪松转斜盖: 霜白溪松,转斜盖,描绘冬景,松树披霜倾斜。
- 铜龙唤曙咽声细: 铜龙指计时器或龙形装饰,唤曙表示呼唤黎明,咽声细形容声音微弱。
- 八埏蝼蚁厌寒栖: 八埏指八方,蝼蚁比喻百姓,厌寒栖表示厌恶寒冷栖息,渴望温暖。
- 早晚青旗引春帝: 青旗可能指春旗或希望之旗,春帝指春神,表示期盼春天到来。
- 展转城乌啼紫天: 展转指辗转不安,城乌啼紫天,乌鸦在紫色天空啼叫,象征不祥或压抑。
- 曈曚千骑衙楼前: 曈曚指朦胧曙光,千骑衙楼前,表示官员或军队在衙门前聚集,暗示权力或社会动荡。
讲解
这首诗通过冬夜的寒冷景象,层层递进地揭示了社会的不公。首句“黑夜天寒愁散玉”设定基调,以“散玉”喻愁绪破碎。后续描绘贵族享乐(如“侯家歌舞”)与百姓困苦(如“鲁家襜褕”)的鲜明对比。中间部分“散帙高编”可能暗示文人追求功名却受阻。结尾“早晚青旗引春帝”表达对春天的期盼,象征对社会变革的渴望。整体上,诗作融合写实与象征,语言含蓄而有力,体现了陈陶对时代深沉的思考。
古诗赏析
《冬夜吟》以冬夜为背景,通过对比贵族与平民的生活,展现了社会的两极分化。诗中使用丰富的意象和典故,如“梨园”“金谷”突出奢靡,而“雪花灯”“蝼蚁”则强调苦难。语言凝练,意境深远,既写景又抒情,表达了诗人对现实的深刻观察和情感寄托,具有强烈的社会批判色彩和艺术感染力。
创作背景
这首诗创作于唐朝晚期,社会动荡,贫富差距悬殊。陈陶作为诗人,可能通过描绘冬夜景象,表达对贵族奢靡生活的批判和对百姓困苦的同情。冬夜象征寒冷与艰难,而诗中的意象如“东皇”“春帝”则暗含对春天和希望的渴望,反映了诗人对时局的不满和对未来的期盼。
作者信息
陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。古诗数量:陈陶全部诗词(122首)名句数量:陈陶经典名句(430条)