冬夜吟
陆游 〔宋朝〕
昨夜凝霜皎如月,碧瓦鳞鳞冻将裂;
今夜明月却如霜,竹影横窗更清绝。
造物有意娱诗人,供与诗材次第新。
饥鸿病鹤自无寐,山穷水绝谁为邻?
西村梅花消息动,唧唧寒醅渐鸣瓮。
尽将醉帽插幽香,此生莫作长安梦。
古诗译文
昨夜凝结的霜洁白明亮如同月光,屋上碧绿的瓦片鳞次栉比,仿佛要被冻裂;
今夜明亮的月光却好似寒霜,竹影横斜在窗上,更显清冷绝尘。
大自然有意要取悦诗人,不断地提供新的创作素材。
饥饿的鸿雁、病弱的仙鹤自然无法入睡,身处山穷水尽之地,又有谁来做我的邻居?
西村的梅花已经有了开放的动静,酒坛中传出寒夜里的咕嘟冒泡声。
我要将醉帽插满幽香的梅花,此生再也不要做那奔赴长安(求取功名)的梦了。
知识点
1. 陆游:字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人。一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。
2. 意象的运用:诗中“霜”、“月”、“竹”、“梅”等意象均为中国古典诗歌中常见的传统意象,常被用来象征高洁、坚贞、清贫或孤傲的品格。“饥鸿病鹤”则是诗人自身的写照,借物喻人,含蓄深沉。
3. 对比与反衬手法:诗歌开篇将“昨夜凝霜”与“今夜明月”进行对比,写出两者形态与感觉上的相似与转换,强化了冬夜的寒冷感受。“饥鸿病鹤”的孤苦与“梅花消息”的生机形成反衬,突出了诗人内心的转折。
4. 典故与代称:“长安梦”运用了典故。长安是汉唐古都,后世文人常以“长安”代指京城或政治权力中心,引申为功名富贵之梦。陆游此处用“莫作长安梦”明确表达了自己对仕途的决绝态度。
古诗注解
- 碧瓦鳞鳞:形容屋瓦颜色碧绿,排列整齐如鱼鳞。此处描绘冬日严寒,瓦片仿佛被冻裂。
- 清绝:清雅至极,清新绝俗。
- 造物:指大自然,古人认为天创造万物,故称“造物主”。
- 诗材:作诗的素材。
- 饥鸿病鹤:饥饿的大雁和病弱的仙鹤。此处诗人用以自喻,暗指自己贫病交加、孤寂无依的处境。
- 山穷水绝:即山穷水尽,比喻无路可走、陷入绝境。
- 消息动:指梅花即将绽放的迹象或消息。
- 寒醅:指冬天酿造或冷酒。醅(pēi),未过滤的酒。
- 鸣瓮:酒坛中发酵时发出的声响,此处指酒已酿好。
- 长安梦:长安代指南宋都城临安(或象征功名利禄)。此句表示诗人决意放弃追求仕途荣华,甘愿隐逸山林。
讲解
这首《冬夜吟》是陆游晚年作品的典型代表,融合了写景、抒情与言志。学习这首诗,我们可以从以下几个方面来深入理解:
首先,从整体结构看,诗歌由外而内,由景入情,最后以志作结。开篇描绘冬夜的酷寒景色,为全诗奠定了冷寂的基调。接着,诗人由眼前的“饥鸿病鹤”联想到自身的孤苦处境,情绪转向沉郁悲凉。然而,诗人并未沉溺于悲苦之中,“西村梅花”的出现带来了转机,最终通过“醉帽插幽香”的潇洒举动和“莫作长安梦”的坚定宣言,实现了精神的超脱与升华。这种情感上的起伏变化,使得诗歌富有层次感和感染力。
其次,要重点体会诗歌中的对比手法。除了景物的对比,更重要的是诗人“饥鸿病鹤”的现实困境与“梅花幽香”的精神追求之间的对比。这种对比凸显了诗人虽身处困顿,却依然坚守高洁品格、不向世俗妥协的顽强精神。
再次,理解诗中关键意象的象征意义。“竹”象征坚贞,“梅”象征高洁与希望,“酒”往往代表排遣愁绪或寻求慰藉。而“长安梦”则是理解诗人晚年心境的关键——他并非没有功名之念,而是在历经仕途坎坷、看透官场黑暗后,主动选择放弃,回归田园与内心。这是一种无奈中的清醒,悲凉中的刚毅。
最后,从语言风格上看,这首诗既有“碧瓦鳞鳞冻将裂”这样笔力遒劲、富有质感的句子,也有“竹影横窗更清绝”这样清丽脱俗的描绘,还有“尽将醉帽插幽香”这样洒脱不羁的举动,展现了陆游诗歌风格的多样性。全诗读来沉郁顿挫,又于悲凉中见豪放,正是陆游晚年诗风的典型体现。
古诗赏析
《冬夜吟》以冬夜为背景,展现了陆游晚年复杂而深邃的内心世界。全诗可分为三个层次。
前四句为第一层,写景。诗人通过“凝霜”与“明月”的对比,描绘出冬夜的严寒与清寂。“皎如月”与“却如霜”的巧妙互换,既写出了天气的酷寒,又营造出清冷空灵的意境。“碧瓦鳞鳞冻将裂”以夸张手法强化视觉与触觉的冲击,“竹影横窗更清绝”则引入竹的意象,平添高雅坚贞之气。
中间四句为第二层,抒情。诗人感叹“造物”不断提供“诗材”,看似达观,实则暗含无奈。继而以“饥鸿病鹤”自喻,刻画出贫病交加、无以为邻的孤寂凄苦。“山穷水绝”更将这种困顿推至极致,悲凉之情溢于言表。
最后四句为第三层,言志。笔锋一转,“西村梅花消息动”带来了生机与希望。梅花象征着高洁与坚韧,酒瓮的鸣响则预示着片刻的温暖与慰藉。诗人最终发出“尽将醉帽插幽香,此生莫作长安梦”的决绝之语,表示宁愿醉卧花间,也绝不再追逐功名利禄。这既是对现实政治环境的失望,也是对个人精神自由的坚守。全诗由冷寂到孤苦,再由孤苦转向超脱,情感跌宕起伏,意境幽深高远。
创作背景
陆游一生力主抗金,矢志报国,却屡遭排挤,仕途坎坷。晚年长期闲居山阴(今浙江绍兴)老家。这首诗大约作于陆游晚年隐居时期。此时诗人已年迈,生活清苦,内心交织着壮志未酬的悲愤与寄情山水、向往隐逸的复杂情感。在一个冬夜,诗人面对霜月交辉的景象,触景生情,将眼前的自然景物、自身的困顿境遇以及对梅花的喜爱、对功名的决绝态度融为一体,写下了这首格调清冷而意境深远的《冬夜吟》。
作者信息