冬夜即事
曾巩 〔宋朝〕
印奁封罢阁铃闲,喜有秋毫免素餐。
市粟易求仓廪实,邑尨无警里闾安。
香清一榻氍毹暖,月淡千门霿凇寒。
闻说丰年从此始,更回笼烛卷帘看。
古诗译文
锁好印匣,停用了办公的铃声,此刻闲适自在,庆幸自己只需吃些粗茶淡饭,无需奢华宴请。
市场上的粮食容易买到,仓库里充实;县里的狗没有警报,乡里邻里安宁太平。
清新的香气弥漫在铺着毛毯的床榻上,暖意融融;月光淡淡,千万门户笼罩在寒冷的雾凇之中。
听说丰收之年从此开始,于是提着灯笼烛火,卷起帘子欣赏这冬夜的景色。
知识点
作者介绍:曾巩,字子固,建昌南丰(今属江西)人,北宋著名散文家,“唐宋八大家”之一。他为官清廉,政绩斐然,文学成就极高,尤擅古文。
体裁:七言律诗。
意象分析:诗中运用了“印奁”、“阁铃”、“氍毹”、“霿凇”等具有特定文化内涵的意象,营造了清幽、宁静、温暖的意境。
情感表达:诗人通过对日常生活场景和社会环境的描写,表达了对和平稳定生活的珍惜,对清廉自守的坚持,以及对百姓安居乐业的欣慰之情。
艺术特色:全诗格调平和,语言质朴,善于从日常琐事中提炼诗意,情景交融,耐人寻味。
古诗注解
- 印奁(lián):装官印的盒子。这里指处理完公务,收起官印。
- 阁铃:搁置了办公时使用的铃铛,表示停止办公,进入休息状态。
- 秋毫:秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻极细微的事物。这里指代简朴的食物或微小的恩惠。
- 素餐:白吃饭,不劳而获。这里反用其意,指自己俸禄微薄,只需简单饮食即可,也暗含廉洁自守之意。
- 市粟(sù):市场上的粮食。
- 邑尨(máng):县城里的狗。尨,多毛的狗。
- 里闾(lǘ):乡里,平民居住的地方。
- 氍毹(qú shū):毛织的地毯或坐具。
- 霿(mèng)凇:雾气凝结成的冰晶,即雾凇。
- 笼烛:提灯,灯笼。
讲解
这首《冬夜即事》是曾巩晚年或任职地方期间所作,体现了他一贯的政治抱负和生活态度。
首先,从题目“即事”可以看出,这是一首即兴抒怀之作,记录的是诗人当晚的真实感受。
第一联重点在于“闲”与“喜”。公务结束后的轻松,以及对自己清廉生活态度的自我肯定。“免素餐”并非真的不吃,而是说自己勤政廉洁,对得起俸禄,内心无愧。
第二联视野开阔,从个人扩展到社会。“仓廪实”和“里闾安”是古代官员治理地方的重要目标,也是百姓幸福的基础。诗人对此感到高兴,说明他将百姓的福祉放在心上。
第三联描写环境,极具画面感。室内的“暖”与室外的“寒”形成鲜明对比,但这种对比并不冲突,反而和谐统一,象征着诗人外冷内热、坚守节操的品格。雾凇之美,也增添了冬夜的诗意。
最后一联升华主题。“丰年”是农业社会的最大期盼,诗人因听闻丰年将至而兴奋不已,甚至不惜“卷帘看”,这一动作细节生动地表现了诗人的喜悦之情和对美好生活的向往。
总的来说,这首诗不仅是一幅冬夜生活画卷,更是一首颂歌,歌颂了太平盛世和个人操守,展现了宋代士大夫的精神风貌。
古诗赏析
首联“印奁封罢阁铃闲,喜有秋毫免素餐”,写诗人结束了一天的公务,封存官印,搁置铃声,享受片刻的清闲。他庆幸自己虽俸禄不高,但也足以维持生计,不致于白吃饭,体现了诗人廉洁自爱、知足常乐的心态。
颔联“市粟易求仓廪实,邑尨无警里闾安”,由己及人,扩展到整个社会环境。市场上粮食容易买到,仓库充盈;城中犬不惊扰,邻里安宁。这两句勾勒出一幅国泰民安、物阜民丰的社会图景,反映了诗人对当地治理成效的自豪和对百姓安居乐业的欣慰。
颈联“香清一榻氍毹暖,月淡千门霿凇寒”,转回室内外的具体景物描写。室内地毯温暖,清香缭绕,给人以舒适之感;室外月光清淡,千家万户覆盖着寒冷的雾凇,营造出清幽静谧的氛围。冷暖对比,既写出了冬夜的寒冷,又突出了室内的温馨,同时也隐喻了诗人内心的平和与高洁。
尾联“闻说丰年从此始,更回笼烛卷帘看”,诗人听到传闻说丰收之年将从今冬开始,于是提起灯笼,卷起窗帘,尽情欣赏这美好的冬夜景色。这不仅表现了对未来丰收的期待,也展现了诗人热爱生活、情趣高雅的一面。整首诗语言平实自然,意境清新淡雅,情感真挚含蓄,充分展现了曾巩诗歌温润平和的风格。
创作背景
这首诗作于北宋时期,作者曾巩时任地方官。曾巩以政绩卓著、清廉爱民著称。此诗描绘了他在冬日夜晚下班后的情景。当时社会相对安定,粮食充足,百姓安居乐业,作为地方官的他感到欣慰。冬夜寒冷,但室内温暖宁静,窗外虽有雾凇寒月,却透着一种静谧祥和之美。诗人通过描写个人生活的简朴与环境的安宁,表达了其对太平盛世的喜悦以及对自己职守的满足感。
作者信息
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。古诗数量:曾巩全部诗词(451首)名句数量:曾巩经典名句(909条)