东阳道中作
方干 〔唐朝〕
百花香气傍行人,花底垂鞭日易醺。
野父不知寒食节,穿林转壑自烧云。
古诗译文
百花香气萦绕在行人身旁,在花丛下低垂马鞭,日光渐醉人。
乡野老农不知寒食节习俗,穿过树林绕过山壑,自顾焚烧草木如云烟。
乡野老农不知寒食节习俗,穿过树林绕过山壑,自顾焚烧草木如云烟。
知识点
1. 寒食节起源:春秋时期介子推典故,唐代列为国家法定节日 2. 烧荒农耕:古代"刀耕火种"的农业遗存,唐代江南仍常见 3. 方干诗风:属"晚唐体",注重炼字,多写隐逸生活与民间疾苦 4. 意象运用:"香"与"烧"的嗅觉对比,"垂鞭"与"转壑"的空间转换
古诗注解
- 东阳:今浙江金华一带,唐代属婺州。
- 垂鞭:骑马缓行时马鞭下垂,形容悠闲之态。
- 寒食节:古代禁火冷食的节日,在清明前一两日。
- 烧云:指农民烧荒的烟火如云,暗合寒食禁火却见野火的矛盾景象。
讲解
诗歌通过三个层次递进:首句感官描写确立春日基调;次句"日易醺"暗示时间流逝与微醺心境;后两句聚焦特定场景,以"不知"二字点出文化隔阂。尾句"自烧云"的"自"字尤为精妙,既写农民劳作的自然而然,又暗含诗人对礼俗失效的淡然接受,体现其"遁世无闷"的处世哲学。
古诗赏析
前两句以"百花香""日易醺"营造春日旖旎氛围,后两句笔锋突转,通过"野父烧云"的质朴画面,展现民间生活与礼俗的疏离感。全诗以白描手法对比雅俗视角,暗含对官方礼法流于形式的讽喻,体现晚唐现实主义诗歌特色。
创作背景
此诗作于方干游历浙东期间。晚唐社会动荡,诗人多寄情山水。寒食节本应禁火,但乡野农民仍延续烧荒耕作的传统,这种民俗与礼制的冲突,触发了诗人的观察与思考。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)