洞仙歌·银缸挑尽
银缸挑尽,纱窗未晓,独拥寒衾一半。
古诗译文
银灯里的灯油已经燃尽,纱窗外天还没有亮。孤零零一个人躺在床上,寒凉的被子只盖住一半身子。
知识点
plaintext:1. 词牌《洞仙歌》为宋代常见词牌,又名《洞仙歌令》《羽仙歌》等,多用于抒情。2. “银缸”在古代诗词中常指灯烛,不是现代意义上的水缸。3. “衾”读 qīn,指被子;“寒衾”是古典诗词中表现孤独、凄凉的常见意象。4. 宋词中常用“灯尽”“未晓”“独眠”“寒衾”等意象表现闺怨、相思和羁旅愁绪。5. 这三句属于典型的情景交融写法,通过室内外环境与人物动作表现心理状态。
古诗注解
- 银缸:银白色的灯盏,也可泛指华美的油灯。“缸”在此指灯中盛油的器具。
- 挑尽:灯芯被挑拨燃烧到尽头,指灯油将尽、灯火将熄。
- 纱窗:蒙有纱的窗户,古人居室常见,此处点明室内环境。
- 未晓:天还没有亮。
- 独拥:独自一人裹着、抱着。
- 寒衾:寒冷的被子。衾,被子。
- 一半:指被子只盖了一半,暗示辗转难眠、心绪不宁。
讲解
这三句可以看作一个完整的深夜独处片段。第一句“银缸挑尽”说明夜已经很深,灯也快灭了,主人公还没有睡。第二句“纱窗未晓”说明天还没亮,长夜仍在继续。第三句“独拥寒衾一半”最见情感:一个人裹着寒冷的被子,却只盖了一半,可能是因为辗转反侧,也可能是因为身边无人,心里空落。整首词没有直接说“愁”或“相思”,但通过灯尽、天未亮、独眠、寒衾这些细节,把孤独和思念写得非常真切。阅读时要重点体会“独”“寒”“一半”三个词,它们共同营造出冷清、寂寞、难眠的氛围。
古诗赏析
这首词虽只残存三句,却以极简笔墨勾勒出一幅深夜独眠图。“银缸挑尽”写时间之久,灯油已尽,说明主人公久久未能入睡;“纱窗未晓”写天色未明,进一步强化长夜难熬之感;“独拥寒衾一半”则是全句核心,一个“独”字点出孤单,“寒”字既写被子之冷,也写心境之凉,“一半”更暗示身边空位、无人相伴。三句由物及人,由外而内,层层推进,把相思、孤寂、愁怨都凝聚在一个动作和场景之中,含蓄深婉,余味悠长。
创作背景
此词为宋代无名氏或词人所作,具体作者已难以确考。宋代词体兴盛,闺怨、相思、独眠题材极为常见。词中写夜深灯尽、天犹未晓、独卧寒衾的情景,反映了古代女子或孤独之人在长夜中的寂寞与相思之苦。这类作品多产生于文人拟作或民间传唱过程中,借生活细节抒发内心幽怨,具有典型的宋词婉约风格。
作者信息
暂无作者信息