洞仙歌 其三 次柳屯田中吕调韵,仝上
携手联吟惯。把池水隐隐,春风吹浅。想青笺嫩约,紫箫深院。
缃桃掩映宜人面。荐酒罢,盈盈留一盼。红罗绾。道不恨相逢,何处重经晚。
古诗译文
我们常常携手联诗吟咏,看那池水在春风中泛起浅浅的涟漪。想起当初在青笺上写下的约定,在紫箫悠扬的深院里。浅红的桃花映衬着佳人姣好的面容,酒宴过后,她眼波盈盈地回眸一望。红罗裙带轻系,说不遗憾相逢太晚,却不知何时能再重逢。
知识点
1. 词牌名《洞仙歌》:原为唐教坊曲名,后用作词牌,双调八十三字。
2. 柳屯田:即柳永,因曾任屯田员外郎,故称"柳屯田",北宋著名词人,婉约派代表人物。
3. 中吕调:古代音乐宫调之一,属于"羽调式",多表现缠绵悱恻的情感。
4. 缃:浅黄色,古代常用以形容桃花、柳叶等浅红色或黄绿色的事物。
5. 清代词学:清代词坛流派纷呈,有浙西词派、常州词派等,多推崇南宋婉约词风。
古诗注解
- 青笺嫩约:指用青色信笺写下的美好约定。
- 紫箫深院:紫箫,一种乐器;深院,指幽深的庭院,暗示富贵人家的居所。
- 缃桃:浅红色的桃花,缃指浅黄色。
- 荐酒:劝酒,敬酒。
- 红罗绾:红罗,红色的丝织品;绾,系结,此处指系着红罗裙带。
讲解
这首词在艺术上有以下特点:首先,意象选择精当,"池水"、"春风"、"青笺"、"紫箫"、"缃桃"等意象共同构建出富贵闲雅的意境;其次,情感表达含蓄,"留一盼"、"不恨相逢"等句欲说还休,耐人寻味;再次,音律和谐,依柳永原韵而作,平仄协调,读来朗朗上口。词中"隐隐"、"盈盈"等叠词的运用,也增强了语言的音乐性和表现力。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅春日恋情的画面。上阕写携手联吟、池水春风,营造出温馨浪漫的氛围;下阕通过青笺、紫箫、缃桃等意象,刻画女子的娇美与深情。"盈盈留一盼"传神地表现了女子的含情脉脉,而"不恨相逢"二句则透露出淡淡的惆怅。全词语言清丽,意境优美,情感含蓄,展现了清代婉约词的典型特征。
创作背景
此词为清代词人所作,模仿柳永(柳屯田)的中吕调韵风格。词中描绘了一对才子佳人在春日庭院中携手吟诗、饮酒赏花的场景,表达了相逢短暂、别后相思的情感。清代词坛崇尚复古,常模仿唐宋名家风格,此词即是对柳永婉约词风的继承与发展。
作者信息
暂无作者信息