东武吟
李白 〔唐朝〕
好古笑流俗,素闻贤达风。
方希佐明主,长揖辞成功。
白日在高天,回光烛微躬。
恭承凤凰诏,欻起云萝中。
清切紫霄迥,优游丹禁通。
君王赐颜色,声价凌烟虹。
乘舆拥翠盖,扈从金城东。
宝马丽绝景,锦衣入新丰。
依岩望松雪,对酒鸣丝桐。
因学扬子云,献赋甘泉宫。
天书美片善,清芬播无穷。
归来入咸阳,谈笑皆王公。
一朝去金马,飘落成飞蓬。
宾客日疏散,玉樽亦已空。
才力犹可倚,不惭世上雄。
闲作东武吟,曲尽情未终。
书此谢知己,吾寻黄绮翁。
古诗译文
喜爱古道,嘲笑流俗,一向听闻贤人达士的風范。希望能辅佐明君,辞别过去的功业。白日高悬天空,回光映照己身。恭敬地接受君王的诏令,如凤凰般从云萝中骤然飞起。清越的声音响彻紫霄宫,悠闲地出入丹禁之地。君王赐予荣宠,声名远播如彩虹凌空。乘坐华丽的马车,随从君王至金城之东。宝马配绝景,身穿锦衣进入新丰。倚靠山岩远望松间积雪,对酒弹琴。如同扬子云一般,献赋于甘泉宫。天书赞美这些善行,清名流传无穷。归来到咸阳城中,谈笑间皆是王公贵族。一旦离开朝廷,便如飞蓬般飘零。宾客日渐稀疏,玉樽也空空如也。才能仍可依靠,不愧于世上英雄。闲暇时作《东武吟》,曲调未尽情怀。写下这些感谢知己,我将去寻访黄绮翁。
知识点
1. 乐府古题:东武吟为乐府旧题,多用于抒发人生感慨。
2. 扬子云:指汉代文学家扬雄,以其文学成就著称。
3. 黄绮翁:传说中的隐士,象征隐居生活。
4. 凤凰诏:指帝王诏书,象征君王的恩宠。
5. 甘泉宫:汉代宫殿名,常用于文学作品中象征宫廷。
古诗注解
- 东武:古代地名,此处指乐府古题。
- 流俗:世俗的陋习。
- 贤达:贤明通达的人。
- 凤凰诏:帝王诏书。
- 紫霄:皇宫。
- 丹禁:宫廷。
- 凌烟虹:形容声名远扬。
- 扬子云:汉代文学家扬雄。
- 甘泉宫:汉代宫名。
- 黄绮翁:传说中的隐士。
讲解
《东武吟》是李白借古题抒发个人情怀的作品。诗中通过对比仕途的辉煌与失意,表达了诗人对人生无常的感慨。语言豪放,情感真挚,展现了李白诗歌的独特魅力。
古诗赏析
《东武吟》以豪放奔放的笔触,展现了李白独特的艺术风格。诗中通过对自然景物和个人经历的描绘,抒发了诗人对人生际遇的感慨。语言优美,意境深远,充分体现了李白诗歌的浪漫主义特色。
创作背景
此诗为李白创作于唐朝,借古题《东武吟》表达对仕途起伏的感慨。诗中以自身经历为蓝本,描绘了从仕途得意到失意的过程,反映了诗人对人生无常的深刻体悟。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)