冬眺
宋祁 〔宋朝〕
城外斜光角已催,城头倦客首空回。
星霜牢落凋年往,天地苍茫暝色来。
千尾昏鸦愁迥戍,几蹄征马思穷埃。
使君兴罢惟无绪,不是登高能赋才。
古诗译文
城外夕阳斜照,时光催促着白昼将尽,我这位厌倦了客居生活的城头游子,只能徒然地空自回首。岁月在凄凉的境况中流逝,又是一年将尽,天地之间苍茫一片,昏暗的暮色从四面八方袭来。千百只乌鸦在暮色中啼叫着,仿佛在为远方的戍地发愁;几匹将要远行的征马踏着蹄子,似乎在思念着那遥远而尘埃飞扬的道路。我这郡守游览之后,心中兴致全无,只觉得百无聊赖,原来我并不是那能够登高而赋诗言志的才华横溢之人啊。
知识点
宋祁:北宋文学家、史学家,字子京,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。他最著名的成就是与欧阳修等合修《新唐书》,负责其中列传部分。其词作《玉楼春·春景》中“红杏枝头春意闹”一句,世称“红杏尚书”。
登高能赋:中国古代的一种文化传统,指大夫或文人在登高望远时,能触景生情,赋诗言志,展现其才华与抱负。语出《诗经·定之方中》毛传:“升高能赋……可以为大夫。”后成为衡量文人才能的一种标准。
意象手法:诗中“斜光”、“昏鸦”、“征马”等均为古典诗词中常见的意象,分别象征着日暮、荒凉、羁旅。诗人通过这些意象的组合与拟人化描写,营造出苍茫悲凉的意境,并寄托了自己的情感。
古诗注解
- 斜光:指夕阳西下的余晖。
- 角已催:角,指画角,古代军中乐器,其声音哀厉高亢,常用来报告时辰或振奋士气。这里指画角的声音在催促,暗示天色已晚。
- 倦客:对客居生活感到厌倦的人,这里是诗人自指。
- 首空回:白白地回过头来看,意思是回过头来也无可奈何,无法挽留时光或改变现状。
- 星霜:星辰霜露,指代岁月、时光。
- 牢落:孤寂,零落,无所寄托的样子。
- 凋年:指岁末,也指暮年。凋,凋零。
- 暝色:暮色,夜色。
- 迥戍:遥远的边塞或营垒。
- 穷埃:遥远的尘埃,指代漫长而渺茫的道路。
- 使君:汉代称刺史为“使君”,后用以尊称州郡长官,这里是诗人自指,当时宋祁可能任地方官。
- 无绪:没有情绪,精神萎靡不振。
- 登高能赋才:指古代文人登高望远,能吟诗作赋的才华。语出《诗经·鄘风·定之方中》毛传:“升高能赋”。
讲解
这首《冬眺》是宋祁在冬日傍晚登城远眺时的感怀之作。我们可以从以下几个层次来深入理解:
一、 景物的层层递进。 诗的前六句都在写景。首联从城头近处的斜阳和角声写起,奠定了时光催人的基调。颔联将视野猛然推开,从“星霜”的岁月流逝写到“天地”的苍茫暮色,时空交织,意境宏阔。颈联又收回视线,聚焦于“昏鸦”和“征马”,但视线却随着它们投向了遥远的“迥戍”和“穷埃”,使景物具有了纵深感和指向性。
二、 情感的深沉抒发。 诗人的情感是含蓄而复杂的。“倦客”二字是理解诗人心态的钥匙。因“倦”而回首(首空回),所见皆是“牢落”、“凋年”、“苍茫”之景,所闻皆是“昏鸦”之愁,“征马”之思,无一不触动着诗人内心的孤寂与疲惫。这种情感不是激烈的喷发,而是如暮色般一点点弥漫开来,浸透全诗。
三、 结尾的自嘲与反思。 最后两句是全诗的点睛之笔。前面铺陈了如此多的苍茫景象和复杂情绪,诗人本应借景抒怀,一展胸襟,但他却说“兴罢惟无绪”,并以“不是登高能赋才”自嘲。这种反转,比直接抒情更显深刻。它不仅说明了诗人当时的消沉状态,更深一层地揭示了文人面对广阔天地和流逝时光时,感受到自身才华或际遇的局限,从而产生的一种深沉的无力感和自我解嘲。这种坦诚的自我剖析,使得诗歌的情感更加真实动人。
古诗赏析
这首诗以“眺”为线索,通过描绘冬日黄昏的苍凉景象,抒发了诗人对时光易逝、人生落寞的深沉感慨,结尾更以自谦之语道出内心的无奈与惆怅。首联“城外斜光角已催,城头倦客首空回”,以“斜光”与“角声”点明时间,视听结合,营造出时光催人的紧迫感,“倦客”与“首空回”则直接流露出诗人的疲惫与徒劳。颔联“星霜牢落凋年往,天地苍茫暝色来”,境界阔大而苍凉,将个人置于无限的时空之中,以“星霜”对“天地”,“牢落”对“苍茫”,深刻表现了岁月的无情流逝和人在天地间的渺小与孤独。颈联“千尾昏鸦愁迥戍,几蹄征马思穷埃”,视角由远及近,选取“昏鸦”与“征马”两个典型意象,赋予它们人的情感——“愁”与“思”,实则移情于景,曲折地表达了诗人对远方戍边生活的关切以及对前途渺茫的感伤。尾联“使君兴罢惟无绪,不是登高能赋才”,笔锋一转,由景入情,以“无绪”收束前文所有的感触,最后以自嘲的口吻说自己并非登高能赋的才子,表面上是谦辞,实则蕴含着一种理想与现实落差的深沉苦闷,余味悠长。
创作背景
宋祁一生历任多职,曾知成都、亳州、定州等地。这首《冬眺》应作于他担任地方官期间的一个冬日傍晚。诗人登临城头,远眺城外萧瑟苍茫的冬景,心中涌起对时光流逝、客居他乡的深沉感慨,同时因政务或个人抱负未能完全施展,产生了一种自嘲与失落交织的情绪,于是写下了这首诗。诗中“使君”的自称,也印证了其任地方官的身份。
作者信息