洞天春
欧阳修 〔宋代〕
莺啼绿树声早。
槛外残红未扫。
露点真珠遍芳草。
正帘帏清晓。
秋千宅院悄悄。
又是清明过了。
燕蝶轻狂,柳丝撩乱,春心多少。
古诗译文
黄莺在绿树间早早啼鸣,
栏杆外的落花还未清扫。
露珠如珍珠般洒满芳草,
正是清晨帘幕微凉的时分。
秋千闲置的宅院静悄悄,
清明时节又已过去了。
燕子与蝴蝶轻佻飞舞,
柳丝随风凌乱飘摇,
惹起多少春日的情思。
知识点
1. 词牌《洞天春》为宋代少见的小令,双调四十四字
2. "真珠"为露水的比喻修辞,体现宋诗炼字传统
3. "清明过了"反映宋代寒食、清明连过的节日习俗
4. 柳丝、燕蝶是典型的春日意象群组合
5. 欧阳修晚年诗风由豪放转向沉郁,此诗可见一斑
古诗注解
- 莺啼绿树声早:黄莺在绿树间鸣叫,点明春晨的生机。
- 槛外残红未扫:栏杆外的落花未被清扫,暗示春意将尽。
- 露点真珠遍芳草:露水如珍珠般点缀草地,突出清晨的清新。
- 秋千宅院悄悄:秋千无人玩耍,院落寂静,烘托孤寂氛围。
- 燕蝶轻狂:燕子与蝴蝶飞舞,表现春日的活泼与躁动。
讲解
此诗采用"由景入情"的经典结构:前六句写景,后三句抒情。景物描写遵循"视听结合"原则(莺啼为听觉,残红为视觉),"露点真珠"运用通感手法。时间上形成"晨景-节令-春意"的递进,空间上由外(绿树)到内(帘帏)再及外(宅院)。"春心多少"的设问,既指自然界的生机,也暗喻诗人对往事的追忆,体现宋诗"理趣"特征。
古诗赏析
全诗以"春晨"为时间线索,通过"莺啼""残红""露珠""柳丝"等意象层层铺陈,形成动静相生的画面。"悄悄""轻狂""撩乱"等词暗含情感张力,末句"春心多少"以问作结,将景物与人生感慨融为一体,体现欧阳修"深婉含蓄"的语言风格。
创作背景
此诗为欧阳修晚年退居颍州时所作,时值清明过后,春意渐深。诗人通过细腻的景物描写,含蓄表达了对春光易逝的感伤与人生迟暮的怅惘,展现了宋代文人特有的婉约情思。
作者信息
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。古诗数量:欧阳修全部诗词(1162首)名句数量:欧阳修经典名句(2679条)