董叔震书堂
戴复古 〔宋朝〕
数椽深巷底,朝夕自委蛇。
勋业时看剑,诗书日下帷。
古碑遮素壁,破砚浴清池。
灯火伊吾夜,犹如未第时。
古诗译文
在深深的巷子尽头,有几间简陋的屋子,我从早到晚自在从容地生活。
建功立业的念头涌起时,就看看墙上的宝剑;攻读诗书的日子,就放下帷帐潜心苦读。
古老的碑帖遮挡着白色的墙壁,残破的砚台在清澈的池水中洗涤。
夜晚在灯火下诵读伊吾之声,那情景仿佛还是当年未曾科举及第时的模样。
知识点
1. 江湖诗派:南宋中后期的一个诗歌流派,代表人物有戴复古、刘克庄等。诗风多写江湖漂泊、山林隐逸及民间疾苦,语言质朴自然,反对江西诗派的艰涩雕琢。
2. “委蛇”的读音与含义:此处读作 wēi yí,意为从容自得的样子,不可误读为 wěi shé。
3. 典故运用:诗中“下帷”用董仲舒放下帷幕专心讲诵的典故,暗合题目中“董叔震”之姓,巧妙自然。
4. 伊吾:也作“咿唔”,象声词,模拟读书声。古人常用此词描写寒窗苦读的场景,如“咿唔声里漏声残”。
5. 白描手法:本诗几乎不用华丽辞藻和比喻,完全通过具体的物象(数椽、深巷、剑、书、古碑、破砚、灯火)和动作(看、下、遮、浴)来刻画人物,体现了白描艺术的高超。
古诗注解
- 数椽:几间房屋。椽,放在檩上架着屋顶的木条,这里代指房屋。
- 深巷底:巷子深处,指偏僻幽静之处。
- 委蛇:从容自得的样子。语出《诗经·召南·羔羊》:“退食自公,委蛇委蛇。”
- 勋业:功勋事业,指建功立业的抱负。
- 看剑:观看宝剑,借指不忘报国之志。
- 下帷:放下室内悬挂的帷幕,指闭门专心读书。典出《史记·儒林列传》:“(董仲舒)下帷讲诵,弟子传以久次相受业,或莫见其面。”
- 古碑遮素壁:古旧的碑帖拓片挂满或贴在白色的墙壁上。素壁,白墙。
- 破砚:残破的砚台,形容生活清贫但治学不辍。
- 浴清池:在清澈的水池中洗涤。
- 伊吾:象声词,形容读书声。也作“咿唔”。
- 未第时:没有科举及第的时候,指未取得功名之前。
讲解
同学们好,今天我们来学习宋代诗人戴复古的一首五言律诗《董叔震书堂》。这首诗的编号是124126,诗题告诉我们,这是诗人为朋友董叔震的书房兼学堂所作的一首题咏诗。
我们先看题目和作者。戴复古是南宋江湖诗派的代表人物,一生没有做官,长期在民间流浪,所以他的诗很接地气,特别善于描写普通读书人的生活。董叔震这个人,历史上记载不多,但从诗中可以看出,他是一位隐居在深巷里、刻苦读书的寒士。
这首诗的写法很有特点。它没有一句直接说“董叔震这个人多么了不起”,而是通过描写他生活的环境和他每天做的事情,让读者自己感受到他的品格。比如第一句“数椽深巷底”,说他的房子在巷子最深处,而且只有几间,说明他住得很简陋。但紧接着“朝夕自委蛇”,说他从早到晚都从容自在,这就把物质上的简陋和精神上的富足做了对比,突出了他安贫乐道的性格。
再看第二联,“勋业时看剑,诗书日下帷”。这两句非常精彩,写出了董叔震内心的两个侧面。有时候他看看挂在墙上的宝剑,心中涌起建功立业的豪情;但更多时候,他放下帷幕,埋头读圣贤书。这种“文武兼备”的描写,让这个人物形象立刻丰满起来——他不是那种只会死读书的书呆子,而是一个有抱负、有行动力的实干家。
第三联写书堂里的摆设。“古碑遮素壁”,墙上贴满了古碑拓片,说明他爱好书法和古文化;“破砚浴清池”,砚台虽然破了,但他还认真地在清水里洗它,说明他爱惜文具,治学态度严谨。这两样东西,一“古”一“破”,一“遮”一“浴”,都很有画面感。
最后一句是全诗最感人的地方。“灯火伊吾夜,犹如未第时”,在夜晚的灯光下,他还在咿咿呀呀地读书,那情景跟当年没有考中功名时一模一样。这里的“犹”字很关键,它告诉我们,时光流逝,功名未就,但这个人读书的热情和初心一点都没有变。这种“不忘初心”的精神,正是这首诗最想传达给我们的。
总结一下,这首诗通过四个层次——环境、活动、陈设、声音——层层深入地刻画了一个寒士书堂的全貌,语言朴实,感情真挚,读来令人感动。它告诉我们:真正的读书人,不在于房子有多大、砚台有多新,而在于心中是否始终亮着那盏不灭的灯火。
古诗赏析
这首五言律诗以白描手法勾勒出一位寒士书斋生活的生动图景,语言质朴,意境深远,充满淡泊而坚韧的力量。
首联“数椽深巷底,朝夕自委蛇”,起笔点明环境之僻陋与心境之从容。深巷陋室,本易令人感到局促压抑,但诗人用“委蛇”二字,化窘迫为闲适,奠定了全诗安贫乐道的基调。
颔联“勋业时看剑,诗书日下帷”,一武一文,一刚一柔,精准捕捉了主人公内心世界的两面:时而雄心勃发,渴望建功立业;时而沉潜典籍,埋头学问。看剑与下帷两个动作,将理想与现实、激昂与宁静的矛盾统一于一人身上,极具张力。
颈联“古碑遮素壁,破砚浴清池”,转写书堂陈设。古碑、破砚,皆是主人清贫而高雅的象征。碑帖满墙,可见其好古之深;砚虽破而浴于清池,暗喻人格之清白与治学之虔诚。一“遮”一“浴”,动静相生,画面感极强。
尾联“灯火伊吾夜,犹如未第时”,是全诗的点睛之笔。深夜灯火下,传来的咿唔读书声,与当年未考取功名时一模一样。这既是对主人数十年如一日苦读的写照,也暗含深意:功名虽未就,初心未曾改。一个“犹”字,道尽了坚守的可贵与时光的沧桑。
全诗紧扣“书堂”主题,通过环境、动作、器物、声响的层层渲染,塑造了一位虽处困厄却志节不改的读书人形象。诗人没有直接抒情议论,而是让形象自己说话,含蓄蕴藉,余味悠长。
创作背景
戴复古是南宋著名的江湖派诗人,一生不仕,浪迹江湖,以布衣终老。他长期生活在社会底层,对民间疾苦和士人清贫生活有深切体会。这首诗是为友人董叔震的书堂而作。董叔震其人,生平不详,但从诗中“勋业时看剑,诗书日下帷”等句来看,应是一位胸怀大志却未能显达、隐居苦读的寒士。戴复古通过描绘董叔震书堂的简陋环境与主人的日常活动,赞颂其安贫乐道、不忘初心的精神,同时也寄寓了自身对功名与读书生活的复杂感慨。南宋中后期,社会动荡,科举之路日益艰难,许多士人如戴复古、董叔震一样,在清贫中坚守着读书报国的理想。
作者信息