冬日野外
宋祁 〔宋朝〕
野迥人来少,天平鸟去长。
鱼梁四寸罟,樵市五家浆。
谷转留寒雾,霞休罢夕阳。
不须教目极,即是到回肠。
古诗译文
原野空旷辽阔,行人稀少;天空平坦开阔,飞鸟远去,踪迹漫长。
捕鱼用的篱笆旁,只有四寸宽的小网;樵夫交易的集市上,仅五户人家汇聚成小小的酒浆之地。
山谷曲折,寒雾缭绕停留;晚霞虽美,却不必刻意停留观赏,因为夕阳终将落下。
不需要极目远眺去追寻尽头,眼前的景色已经让人回肠荡气,感慨万千。
知识点
五言律诗:本诗为五言八句,符合五言律诗的格律要求,押平声韵,中间两联对仗工整。
意象运用:诗中运用了“野迥”、“天平”、“鱼梁”、“樵市”、“寒雾”、“夕阳”等意象,共同构建了冬日野外清冷、空旷、宁静的意境。
情景交融:前六句重在写景,后两句重在抒情,由景入情,自然过渡,体现了中国古典诗歌“一切景语皆情语”的特点。
对仗技巧:颔联“鱼梁”对“樵市”,“四寸罟”对“五家浆”,词性相对,数量词使用巧妙,增强了诗歌的节奏感和形式美。
古诗注解
- 野迥:指原野空旷遥远。迥(jiǒng),远。
- 天平:形容天空平坦广阔,与地面相接处显得平直。
- 鱼梁:水中筑堰以捕鱼的地方,也指捕鱼的设施。
- 罟(gǔ):网的总称。四寸罟指网眼较小的细网。
- 樵市:出售柴火的集市,这里指乡村简易的交易场所。
- 浆:这里指酒或饮料,泛指饮品。
- 休:停止,罢休。此处意为晚霞虽好,但太阳终究要落下,不必强求挽留。
- 目极:极目远眺,看到视线能达到的尽头。
- 回肠:形容内心深受触动,情绪起伏激荡,难以平静。
讲解
这首诗通过描绘冬日野外的所见所闻,展现了诗人独特的审美情趣和内心情感。开头两句从宏观角度切入,写出天地的广阔与人的渺小,鸟的孤独与自由。接着镜头拉近,聚焦于具体的渔具和市井生活,以“四寸”和“五家”这样微小的数字,强化了环境的偏僻与宁静。第三联通过寒雾和夕阳的描写,渲染出一种朦胧而略带伤感的氛围。最后两句升华主题,指出情感的触动不在于视野的广度,而在于心灵的深度。即使目光所及之处有限,内心的感动却可以无限延伸。这种写法不仅体现了诗人高超的艺术技巧,也传达了其淡泊名利、追求内心宁静的人生哲学。阅读此类诗歌,读者应细细品味其中的意象组合和情感脉络,体会古人如何在平凡的景物中发现不平凡的美感和哲理。
古诗赏析
首联“野迥人来少,天平鸟去长”,开篇即勾勒出一幅空旷寂寥的冬日野景图。“野迥”与“人来少”相呼应,突出了环境的幽静与人迹罕至;“天平”与“鸟去长”则从视觉的延伸感入手,飞鸟远去,拉长了空间的纵深感,营造出一种苍茫辽阔的氛围。
颔联“鱼梁四寸罟,樵市五家浆”,转而描写具体的生活细节。四寸的渔网和五户人家的集市,以极小的数量和规模,衬托出村落之小、人气之稀。这种微观的描写不仅真实地反映了乡村生活的简朴,更在静谧中增添了一丝人间烟火气,却又不显喧闹,反而更显清冷。
颈联“谷转留寒雾,霞休罢夕阳”,写景转入光影与气象的变化。山谷转折处寒雾弥漫,仿佛时间在此凝固;晚霞虽美,但夕阳终要落下,诗人用“休罢”二字,既写出了自然规律的不可违抗,也隐含了一种豁达与无奈交织的情绪。
尾联“不须教目极,即是到回肠”,是全诗的点睛之笔。诗人指出,不必非要极目远眺去寻找尽头,眼前的景色足以让内心产生深深的共鸣与感动。“回肠”二字,将外在景物内化为情感体验,表达了诗人对眼前景致的高度沉浸和对人生际遇的深刻感悟。整首诗语言清丽,意境深远,情景交融,体现了宋祁诗歌含蓄隽永的艺术风格。
创作背景
宋祁是北宋著名文学家、史学家,与其兄宋庠并称“二宋”。这首诗作于冬季,诗人漫步于野外,目睹了冬日乡村的萧瑟与宁静。宋代文人常通过描写自然景物来抒发内心的孤寂、淡泊或对人生哲理的思考。此时宋祁可能正处于仕途的某个阶段,或是闲居之时,面对冬日荒野,感受到一种远离尘嚣的清冷与深远,从而写下了这首意境深远的五言律诗。
作者信息