冬日北斋
寇准 〔宋朝〕
寒风飒飒响庭槐,爱日明窗坐北斋。
闲忆故山归未得,旧游时展认云崖。
古诗译文
寒冷的秋风飒飒地吹响庭院中的槐树。冬日和煦的阳光透过明亮的窗户,我安然地坐在北斋书屋里。闲暇时思念起故乡,却未能归去。只能不时地展开旧日同游者的画卷,辨认着那云雾缭绕的山崖,以慰藉思乡之情。
知识点
1. 寇准:字平仲,北宋著名政治家、诗人。为人刚直,曾两度入相,晚年被贬。其诗作多含愁思,以七绝见长,风格清新自然,与同时期的诗人潘阆、魏野等齐名。
2. 七言绝句:简称七绝,是中国传统诗歌的一种体裁。全诗四句,每句七言。在押韵、平仄等方面有严格的格律要求。这首诗便是一首典型的仄起首句入韵式的七言绝句。
3. 思乡诗:指以思念家乡、亲友为主要内容的诗歌。古代文人或因宦游、或因征战、或因贬谪而远离故土,思乡便成为诗歌创作中一个永恒的母题。常见意象有:明月、秋风、鸿雁、登高、梦归等。本诗中的“寒风”、“故山”、“云崖”即是典型的思乡意象。
4. 以动衬静:是一种写作手法,用动态的声音或景物来反衬环境的宁静。本诗首句“寒风飒飒响庭槐”,用飒飒风声来反衬出北斋内诗人独坐时的寂静无声,更显其孤独。
古诗注解
- 飒飒:形容风吹动树木枝叶的声音,这里形容寒风吹拂庭中槐树的声响。
- 爱日:冬天的太阳。因冬日阳光温暖和煦,令人喜爱,故称“爱日”。
- 北斋:指诗人书斋的名称或位于北边的书房。
- 故山:故乡的山,这里代指故乡。
- 旧游:昔日同游的朋友,也可指昔日游览时的情景或画卷。
- 云崖:云雾缭绕的山崖,此处指故乡的山景。
讲解
这首诗可以分两层来理解。第一层是前两句写景,通过“寒风”、“庭槐”、“爱日”、“明窗”等意象,勾勒出一幅冬日书斋图。窗外是寒风呼啸的动态世界,窗内是暖阳和煦的静态空间,诗人身处其中,形成了一个封闭而安静的思乡空间。这“静”既是环境的“静”,更是诗人暂时摆脱繁杂事务后心境的“静”,正是这种“静”为下文回忆故乡做了铺垫。
第二层是后两句抒情。因为“静”,所以生出“闲”意;因为“闲”,所以开始“忆故山”。然而“归未得”的现实,又将诗人从美好的回忆拉回到无奈的现实中。于是,诗人只能通过“时展旧游”的方式来反复辨认、确认故乡的“云崖”。这个细节非常传神,它写出了诗人对故乡山水的熟悉,以及无法亲临其境,只能通过画卷来一遍遍想象、追忆的深沉情感。“时展”二字,说明这种行为不是偶然一次,而是经常性的,这就将思乡的绵长与深刻表现得淋漓尽致。整首诗层次分明,由景及情,由外及内,将一个政治强人在静处时的柔软乡愁,刻画得细腻动人。
古诗赏析
这首《冬日北斋》以“冬日”为背景,以“北斋”为空间,细腻地刻画了诗人身处他乡、静坐思归的内心世界。首句“寒风飒飒响庭槐”写室外之景,以动衬静,用寒风的呼啸声反衬出北斋内的宁静,也奠定了全诗清冷、孤寂的基调。第二句“爱日明窗坐北斋”则转向室内,冬日暖阳与窗外寒风形成鲜明对比,营造出一种静谧而温暖的氛围,诗人独坐其中,思绪开始飘远。后两句“闲忆故山归未得,旧游时展认云崖”直抒胸臆,点明了“思归”的主题。一个“闲”字,道出了诗人的孤寂与无奈,正因为“闲”所以才会有“忆”。而“归未得”三字,更是包含了诗人身不由己、欲归不能的苦闷。最后,诗人通过“时展旧游”来“认云崖”这一细节动作,将抽象的乡愁具体化、形象化,生动地表现出诗人对故乡魂牵梦萦、难以释怀的深情。全诗语言简练,意境深远,情景交融,含蓄蕴藉,极具感染力。
创作背景
寇准是北宋著名的政治家,曾官至宰相,一生宦海沉浮,镇守四方。这首诗大约创作于其晚年或任职外地期间。诗人久居官场,身处他乡,在一个冬日,独坐书斋,窗外寒风凛冽,而室内因冬日的阳光而显得温暖明亮。此情此景,触动了诗人对故乡的深深思念。他回忆起故乡的山水和昔日同游的旧友,但归乡不得,只能通过展玩旧物来寄托这份乡愁,于是写下了这首意境深远、情感真挚的思乡之作。
作者信息