东坡二首·零
陈造 〔宋朝〕
高文鲠论博艰危,凛凛声名百世垂。
得意王公莽枯冢,谁令圣主想同时。
古诗译文
苏轼的文章高古,议论刚直,在艰难危困中显得尤为博大精深,他凛然不可侵犯的声名将永远流传,惠及百世。那些曾经得意显赫的王公贵人,如今不过是荒草下的枯坟,又有谁能让当今的圣明的君主,重新像对待古人那样怀念那位与自己同时代的大文豪呢?
知识点
古诗注解
- 东坡:苏轼的号。苏轼被贬黄州时,曾在城东的一块坡地上开荒种田,自号“东坡居士”,后人遂称其为“苏东坡”。
- 高文:指苏轼卓越、高深的文章。陈造在此赞美苏轼的文学成就。
- 鲠论:鲠(gěng),意为刚直,不随流俗。鲠论即指苏轼刚正不阿、直言进谏的议论。苏轼一生多次因直言被贬,其议论多涉及朝政得失,体现了他敢于直言的人格。
- 博艰危:指苏轼在艰难困苦的境遇中,其学问和文章依然博大精深。苏轼一生屡遭贬谪,常在“艰危”之地留下深刻思想。
- 凛凛:形容苏轼声名所带有的令人敬畏、肃然起敬的气势。
- 百世:后世,形容时间之长远。
- 得意王公:指当年与苏轼政见不合、曾陷害他的那些得势的权贵(如章惇、蔡卞等),或者泛指后世那些曾经显赫一时的人物。这里暗含了对权势的蔑视。
- 莽冢:莽,指草木茂盛,这里指荒草盖住的坟墓。冢(zhǒng)即坟墓。意为昔日显赫的人如今只剩荒冢。
- 圣主:指陈造当时所尊崇的皇帝,在宋代,诗人多称当时的皇帝为圣主。
讲解
这首诗是陈造对苏轼进行的一次“文学定位”。讲解本诗时,应着重把握以下层次:
首先,理解“鲠论”的含义。在宋代,文人往往通过“议论”来干预现实、表达政治主张。苏轼的“鲠论”不仅指他的政论文犀利,更指他在逆境(艰危)中依然坚持真理的态度。讲解时应指出,这是苏轼声名“凛凛”并得以“百世垂”的根本原因——他的文章承载了士大夫的骨气。
其次,分析对比修辞的作用。诗句通过“百世垂”与“莽枯冢”的空间与时间对比,突出了“名”与“实”的差异。讲解时应强调,这种对比并非单纯贬低王公,而是为了反衬苏轼精神力量的不可磨灭。
最后,领悟诗人的情感基调。陈造作为苏轼的追随者,诗中字里行间流露着崇敬之情。通过这首诗,读者可以理解宋代文人对于“名节”与“历史评价”的重视,他们相信真正的历史是由那些人格高尚、才华横溢的人书写的,而非由一时的权势决定。这种观点对后世评价历史人物具有深远影响。
古诗赏析
这首诗短短四句,却蕴含了深厚的历史感慨和鲜明的价值判断。
前两句“高文鲠论博艰危,凛凛声名百世垂”,从苏轼的“文”与“论”入手。其中“鲠论”二字尤为精辟,不仅写出了苏轼文章在艰难时势中的厚重,更点出了苏轼敢于直言进谏、不畏强权的精神底色。正因为他的议论如同硬骨,因此他的声名才显得“凛凛”,并且能“百世垂”而不朽。这是一种基于人格力量的文学评价。
后两句“得意王公莽枯冢,谁令圣主想同时”,笔锋一转,运用了对比(抑扬)的手法。诗人将“得意”的王公与苏轼进行对比,指出那些曾经权倾一时的人物,死后也不过是荒草下的枯冢;而苏轼,尽管生前屡遭贬谪、历经艰难,其声名却超越了时代。这里隐含了一个反问:为什么圣明的君主(或后世之人)会如此缅怀苏轼?原因就在于苏轼的“高文”与“鲠论”构成了不朽的价值。诗人通过这种“存亡”、“荣辱”的对照,生动地揭示了历史的公正性:权势易逝,而精神长存。整首诗格调高亢,气势沉郁,既有对英雄人物的深情歌颂,也有对历史沧桑的冷峻洞察,体现了陈造作为宋代士大夫的历史观。
创作背景
这首诗是宋代诗人陈造所作,题为《东坡二首》中的一首。陈造(1097—1154),字天章,号橘山,晚号蒙隐,宋代名臣,一生仕途坎坷,晚年因反对秦桧、张浚等人受到排挤,被贬至广西等地,最终卒于任上。
苏轼在北宋时期是文坛领袖,但在政治上因“乌台诗案”及新旧党争屡遭迫害,被贬至岭南、海南等地。陈造作为苏轼之后的文人,深受苏轼影响,对苏轼的为人、为文、为官怀有极高的敬意。在这首诗中,陈造通过对比“东坡”在“艰危”中留下的“高文”与“凛凛声名”,和那些“得意王公”死后留下的“莽冢”,表达了对苏轼的高度赞扬和对历史评价的深刻思考。他不仅感慨苏轼文章的高超和人格的高洁,也通过对比揭示了时间对权力的无情筛选——权势终将消散,唯有文学与正气能够流传百世。此时可能正值陈造回顾历史或感叹自身遭遇,从而写下此诗以寄托自己对苏轼的追慕之情。
作者信息