东坡
苏轼 〔宋朝〕
雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。
古诗译文
雨水洗过后的东坡,月色显得格外清澈明朗,市井的俗人已经散尽,只有我这山野之人独自漫步其间。
知识点
1. 苏轼(1037-1101),字子瞻,号东坡居士,北宋著名文学家、书画家,“唐宋八大家”之一。
2. 此诗是苏轼贬谪黄州时期作品,黄州时期是其文学创作的高峰期,代表作有《念奴娇·赤壁怀古》、《前赤壁赋》等。
3. “东坡”既是地名,也成了苏轼的号,体现了他与这片土地的深厚情感。
4. 诗中“市人”与“野人”的对比,反映了中国古代士大夫“隐逸”与“出仕”的思想矛盾,以及苏轼追求精神超脱的价值取向。
5. 此诗体裁为七言绝句,语言简练,意境深远,是苏轼小诗中的佳作。
古诗注解
- 东坡:此处既指地名,即黄州(今湖北黄冈)城东的一片坡地,也是苏轼的号“东坡居士”的来源。
- 雨洗:雨水冲洗。形容雨后天地洁净的景象。
- 月色清:月光清澈、明朗。
- 市人:指追逐名利、忙于世俗事务的城里人。
- 野人:山野之人,此处是诗人自称,指远离尘嚣、亲近自然的人。
讲解
这首诗虽然只有短短两句(注:提供的诗句似乎不完整,通常七绝为四句,但根据要求,仅就提供的两句进行讲解),但意蕴丰富。讲解时可以抓住几个关键点:首先是景物描写,“雨洗”和“月色清”共同构成了一个清新、宁静的画面,这是诗人情感寄托的载体。其次是人物对比,“市人”和“野人”不仅仅是两类人,更是两种生活状态的象征。“市人行尽”意味着世俗纷扰的暂时消退,为“野人行”——即诗人主体精神的登场创造了条件。最后是诗人情感,通过描绘独自漫步月下东坡的场景,苏轼表达了对远离官场倾轧、回归自然本真的向往和满足,展现了他身处逆境却不消沉、善于发现和享受生活之美的旷达胸怀。整首诗可以看作是苏轼黄州时期心境的一个缩影。
古诗赏析
这首小诗以极其简练的笔触,勾勒出一幅雨后东坡月夜图。首句“雨洗东坡月色清”,通过“雨洗”二字,描绘出雨后万物澄净、空气清新的环境,为“月色清”做了铺垫,营造出一种空灵、静谧的意境。次句“市人行尽野人行”,运用对比手法,“市人”与“野人”分别代表了两种截然不同的生活方式和人生追求。“市人行尽”暗示了白日的喧嚣已归于沉寂,而“野人行”则凸显了诗人作为“野人”在万籁俱寂中独自享受自然之美的闲适与自得。全诗语言平淡自然,意境深远,充分体现了苏轼在逆境中豁达乐观、随遇而安的人生态度,以及他对自然美的敏锐感受和热爱。
创作背景
此诗创作于宋神宗元丰年间(约1080-1084年),苏轼因“乌台诗案”被贬至黄州任团练副使。在黄州期间,他生活困顿,于城东一片坡地开垦耕种,自号“东坡居士”。这首诗正是他在此清贫而闲适的生活中,于某个雨后的月夜漫步东坡时所作,表达了他超脱世俗、寄情山水的心境。
作者信息
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。古诗数量:苏轼全部诗词(3162首)名句数量:苏轼经典名句(7227条)