东晋
崔涂 〔唐朝〕
五陵豪侠笑为儒,将为儒生只读书。
看取不成投笔后,谢安功业复何如。
秦国金陵王气全,一龙正道始东迁。
兴亡竟不关人事,虚倚长淮五百年。
古诗译文
五陵的豪侠嘲笑儒生,认为儒生只会死读书。
且看那些弃文从武之人,谢安的功业又怎能相比?
秦朝时金陵王气已充盈,真龙天子才东迁建都。
兴亡终究不取决于人力,空倚仗淮河天险五百年。
且看那些弃文从武之人,谢安的功业又怎能相比?
秦朝时金陵王气已充盈,真龙天子才东迁建都。
兴亡终究不取决于人力,空倚仗淮河天险五百年。
知识点
1. 地理战略:"王气"源自金陵有"虎踞龙蟠"地形的地理决定论
2. 历史周期律:五百年指东晋(317-420)实际存续103年,虚数表示政权苟安之久
3. 文化符号:投笔从戎典出班超,此处反用强调文治重要性
4. 门阀政治:五陵豪侠暗喻晚唐藩镇势力,谢安代表士族精英
2. 历史周期律:五百年指东晋(317-420)实际存续103年,虚数表示政权苟安之久
3. 文化符号:投笔从戎典出班超,此处反用强调文治重要性
4. 门阀政治:五陵豪侠暗喻晚唐藩镇势力,谢安代表士族精英
古诗注解
- 五陵: 汉代五位皇帝的陵墓区,代指贵族豪强
- 谢安: 东晋名相,淝水之战以少胜多击败前秦
- 金陵: 南京古称,东晋都城
- 一龙正道: 指晋元帝司马睿南迁建立东晋
- 长淮: 淮河,东晋与北方政权的分界
讲解
主旨结构:通过双层批判(轻文+苟安)揭示政权存续的根本在德政。前两联破"重武"偏见,后两联破"恃险"谬误。
诗眼解析:"虚倚长淮"的"虚"字为点睛之笔:淮河天险曾护卫东晋,但最终因内部腐朽而亡,呼应"不关人事"——将亡国归咎天命实为统治者的自我开脱。
现实映射:晚唐恰似东晋:北方藩镇(如五陵豪侠)割据,文人(如崔涂)报国无门,朝廷偏安江南。尾联实为对唐王朝的警世预言。
古诗赏析
四联形成层层递进的史论结构:首联展现重武轻文的社会现象;颔联用谢安典例反驳,彰显文治价值;颈联回溯东晋建立;尾联提出核心史观——兴亡在德不在险。对比手法(豪侠/儒生、人事/天险)与反诘句式强化批判力度,"虚倚"二字直指统治者盲目依赖地利的短视。
创作背景
晚唐社会动荡时期,藩镇割据、科举失意现象普遍。诗人崔涂借东晋历史反思当代:豪强轻视文人却忽视东晋正是依赖谢安等儒臣才得以存续,暗讽晚唐统治者重武轻文、倚仗天险却不修德政。
作者信息
崔涂字礼山,江南人。文德进士。久在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇等地作客,多羁愁别恨之作,情调抑郁低沉。《全唐诗》存其诗一卷。古诗数量:崔涂全部诗词(114首)名句数量:崔涂经典名句(422条)