东津
晁公溯 〔宋朝〕
东津草生花未开,西山雪消水欲来。
玻瓈江尽不受垢,蒲萄酒浓初酦醅。
啄木唤君有扣户,提壶劝我勤举杯。
春能几何看即暮,一月杖藜须百回。
古诗译文
东津渡口,草儿已经生长出来,但花儿尚未盛开;西边的山上积雪消融,融化的雪水让江水上涨,似乎正要奔涌而来。清澈的玻璃江(此处形容江水清澈如玻璃)洁净得不容一丝污垢;那碧绿的江水,恰似刚刚酿制、正在发酵的浓醇葡萄酒。啄木鸟的叫声仿佛在呼唤你,像是有人在敲门;提壶鸟的啼鸣好像是在劝我多多举起酒杯。春天的时光能有多长呢?转眼间就要到日暮(意指春天很快就要过去);我拄着藜杖,一个月里须得来此游览上百回才行。
知识点
1. 提壶鸟:古诗中常见的意象。因其鸣叫声听起来像“提壶”二字,故诗人常借其声来劝酒,如本诗“提壶劝我勤举杯”,以及白居易的“还有提壶鸟,频劝白头人”等,增添了诗歌的趣味性和生活气息。
2. 酦醅:指重酿未滤的酒,也指酒的初发酵状态。古人酿酒,初期酒色浑浊且呈绿色,称为“绿蚁”或“酦醅”。白居易《问刘十九》中“绿蚁新醅酒”的“新醅”即指此。本诗用初酿的葡萄酒来形容春江的颜色,极为贴切。
3. 晁公溯:字子西,钜野(今山东巨野)人。宋朝文学家、诗人。他的诗作风格清新自然,常于写景中融入个人情感,尤其擅长描绘山水田园风光,对后世有一定影响。
古诗注解
- 东津:地名,指一处渡口,是诗人游览之地。
- 玻瓈江:“玻瓈”即玻璃,形容江水清澈透明如玻璃一般。
- 不受垢:不留污垢,形容江水极其洁净。
- 蒲萄酒:即葡萄酒。“蒲萄”是葡萄的古称。
- 酦醅:指未经过滤的重酿酒,或指酒刚开始发酵的状态。此处形容江水颜色如初酿的葡萄酒般碧绿浓醇。
- 啄木:啄木鸟。诗人赋予其人的情感,仿佛它的叫声是在呼唤友人。
- 提壶:鸟名,即提壶鸟。因其啼声似“提壶”而得名,古人诗常借其声劝饮。
- 杖藜:拄着用藜草茎做成的手杖,指代出游、散步。
讲解
这首诗是宋代诗人晁公溯的一首七言律诗,通过描绘早春时节东津渡口的景色,抒发了诗人热爱自然、珍惜春光的情感。
诗的前半部分写景:首联从地面和远山着笔,“草生花未开”点明早春,虽无繁花似锦,却已生机萌动;“雪消水欲来”则将视线引向江面,预示着春水将至,带来动态的期待。颔联集中描写江水的清澈与颜色,两个比喻新奇而传神,“玻璃江”写出清澈见底,“葡萄酒”写出碧绿可人,视觉感受极为鲜明。
诗的后半部分抒情:颈联由景及人,转而描写声音。诗人巧妙地将鸟鸣声联想为“唤友”和“劝酒”,这不仅打破了前四句纯粹的静物描写,增添了画面的灵动感,更巧妙地透露出诗人此时的内心活动——面对如此美景,希望能有友人共赏,举杯畅饮。尾联由乐转思,诗人意识到春光苦短,稍纵即逝,因此萌生出“一月杖藜须百回”的念头,用夸张的手法表达了对这片美景的深深眷恋和珍惜之情,将整首诗的情感推向了高潮。
古诗赏析
这首诗以生动的笔触描绘了早春东津的景色与诗人的闲适心情。首联“东津草生花未开,西山雪消水欲来”,紧扣早春特征,草已萌芽而花未绽放,远处雪水消融,赋予了江水动感与生命力。颔联“玻瓈江尽不受垢,蒲萄酒浓初酦醅”运用了两个精妙的比喻,将清澈的江水比作玻璃,将碧绿的江水比作正在发酵的葡萄酒,视觉与味觉相通,新颖别致,形象地写出了江水的纯净与色泽。颈联“啄木唤君有扣户,提壶劝我勤举杯”则巧借鸟声,赋予鸟儿人的情态,啄木鸟的“叩叩”声像是在敲门唤友,提壶鸟的啼鸣像是在劝酒,将诗人独游时渴望与友人共饮的心情巧妙道出,生动有趣。尾联“春能几何看即暮,一月杖藜须百回”直抒胸臆,感叹春光易逝,表达了诗人对眼前美景的无限留恋,以及想要频繁游览、尽情享受的迫切心情。
创作背景
晁公溯生活在两宋之交,其诗多描写自然风光与闲适生活。这首诗具体创作时间不详,但从内容上看,当是写于初春时节。诗人来到名为“东津”的渡口,被眼前清澈的江水、初春的生机所感染,又听到啄木鸟和提壶鸟的鸣叫,联想到友人与美酒,从而生出对春天易逝的感慨,表达了诗人对自然景色的热爱以及想要尽情享受这美好春光的愿望。
作者信息