东湖春日

湖水外面，红色的花与白色的花交错开放，湖边有游春的女子停驻着她的华丽车辆。成对的秋千在高高荡起，花影显得纷乱，独自玩耍的蹴鞠球飞得很高，穿过了斜斜的柳丝。无数条小鱼在水中自由自在地游动，真像找到了理想的归宿，那一双新来的燕子，今晚要栖息在谁家的屋檐下呢？故乡的风景应该也像这般美好吧，我极目远望，追随着黄昏时分的乌鸦，魂魄似乎也随着它们飞向了远方。

1. 张舜民：北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。擅长诗词，亦能文，其诗风格豪健，晚慕白居易。代表作有《打麦》《卖花声·题岳阳楼》等。

2. 蹴鞠：中国古代的一种足球运动，用以练武、娱乐、健身。传说起源于黄帝，汉代成为军事训练项目，唐宋时期最为繁荣，常出现于宫廷和民间活动中。2004年，国际足联确认足球起源于中国。

3. 鞦韆：即秋千。相传是春秋时期齐桓公从北方山戎引入，最初是一种军事训练工具，后成为宫中、民间常见的娱乐活动，尤其在清明节等节日盛行。

4. 借景抒情：本诗重要的表现手法。诗人通过对东湖春日生机勃勃景色的描绘，尤其是对小鱼得所、新燕归家的描写，反衬出自己漂泊无依的处境，从而引出并强化了对故乡的深切思念。尾联“逐暮鸦”更是将无形的思乡之情，寄托于有形的暮鸦，使之具体可感。

5. 白描：诗中运用了白描手法，如“湖外红花閒白花”“无数小鱼真得所”等，用简练的笔墨，不加烘托，刻画出鲜明生动的形象，语言朴素自然，却意境深远。

• 湖外：即湖水的外面，指湖岸的远处。
• 閒白花：“閒”同“间”，交错、夹杂的意思。红花与白花相间开放。
• 游女：出游的女子。
• 香车：指女子乘坐的华丽车辆。
• 鞦韆：即秋千。
• 对起：指成对的秋千高高荡起。
• 花阴乱：花影因秋千的晃动而显得纷乱。
• 蹴鞠：中国古代的一种踢球游戏，类似今天的足球。
• 孤高：指蹴鞠被踢得很高。
• 柳带斜：指柳条随风倾斜，与飞起的球相映成趣。
• 真得所：真正得到了合适的处所，形容小鱼自由自在。
• 新燕：春天的燕子。
• 宿谁家：栖息在谁家。
• 故园：故乡的家园。
• 极目：用尽目力远望。
• 飞魂：飘荡的思绪或魂魄。
• 逐暮鸦：追逐着黄昏时的乌鸦。指思绪随鸦飞向远方，表达了思乡之情。

这首《东湖春日》是一首典型的触景生情、抒发羁旅之思的作品。我们可以按照“景-情”的脉络来理解这首诗。

诗的前三联都在写“景”，但景中含情。第一联，诗人看到了什么？他看到了远处湖外红白相间的花，也看到了近处湖边驻足赏春的游女香车。这是一幅色彩鲜明、充满生活气息的春日游乐图。第二联，他注意到了更具体、更动态的游乐活动：秋千高高荡起，搅乱了地上的花影；蹴鞠被踢向高空，穿过了斜斜的柳丝。这两句写得非常有动态美，“乱”和“斜”字，让整个画面活了起来，充满了节日的欢快气氛。第三联，诗人的目光从喧嚣的游人转向了更细微的自然生命：水中无数自由自在的小鱼，和空中成双成对、寻找归宿的新燕。小鱼“真得所”，是满足；新燕“宿谁家”，则带有一丝疑问和不确定。

正是这一问，引出了诗的最后一联，也就是“情”。鱼儿有它们的天地，燕子也在寻找归处，眼前的一切都各安其所。那么，诗人自己呢？他只是一个客居他乡的游子。这美好而充满生机的春日景象，非但没有让他沉醉，反而强烈地勾起了他对“故园”的思念——家乡的春天，应该也这般美好吧！然而，他无法归去，只能“极目飞魂逐暮鸦”。极目远眺，视线被暮色所阻；飞升的魂魄，也只能追逐着暮鸦的身影，聊以寄托对故乡的向往。“逐暮鸦”这个意象，将诗人对故乡深沉的思念、无法归去的无奈以及淡淡的忧伤，表达得含蓄而深刻。

因此，整首诗的情感是复杂的：它既有对眼前春光的欣赏，又有因春光而起的乡愁；既有对生命自由（小鱼）的羡慕，又有对自身飘零（逐暮鸦）的感慨。前六句的欢快与热闹，恰恰反衬出最后两句的孤寂与苍凉，这便是诗歌“以乐景写哀情”的魅力所在。

这首诗描绘了东湖春日生机盎然的景象，并抒发了深沉的思乡之情。全诗以景起，以情结，情景交融。

首联“湖外红花閒白花，湖边游女驻香车”，由远及近，从自然景物写到游人。湖边红花与白花交错，色彩明丽；华丽的香车与游春的女子，增添了画面的动态感与生活气息。

颔联“鞦韆对起花阴乱，蹴鞠孤高柳带斜”，继续描绘春日游玩的场景。秋千成对飞荡，使得花影零乱；蹴鞠高飞，穿过了倾斜的柳丝。“乱”和“斜”二字，巧妙地将动态的人物活动与静态的景物结合起来，极富情趣。

颈联“无数小鱼真得所，一双新燕宿谁家”，笔触由动转静，由热闹转向细腻。小鱼在水中自在悠游，双燕在天空结伴飞舞，它们各得其所，生机勃勃。诗人对燕子的发问“宿谁家”，不仅表现了春燕的轻盈无定，也暗含了诗人自身漂泊在外、无处为家的羁旅之思，为下文的抒情做铺垫。

尾联“故园风景还如此，极目飞魂逐暮鸦”，在前文充分写景的基础上，直接抒发情感。眼前如此美丽的春景，让诗人联想到故乡的风景也当如是。然而，故乡远在千里，诗人只能极目远眺，让飞荡的魂魄追逐着暮色中的乌鸦，希望能飞回故乡。以“逐暮鸦”这一苍凉的意象收束全诗，将浓浓的思乡之情渲染得淋漓尽致。

整首诗语言清丽，对仗工整，写景细腻生动，抒情自然真挚，是宋诗中情景交融的佳作。

张舜民是北宋文学家，生平游历甚广。这首诗是他客居他乡，于春日游东湖时所作。东湖的具体位置有多种说法，一说在湖北武汉，一说在浙江绍兴等地。诗人在春光明媚的东湖边，目睹了红花白花、游女香车、秋千蹴鞠、鱼燕嬉戏等充满生机的春日景象，触景生情，联想到自己故乡的春日景色也应当如此美好，从而引发了深切的思乡之情。这首诗正是这种羁旅之愁与思乡之情的自然流露。