东华山
行尽青山路,楼居傍石安。
环云疑世隔,弯沼倒涵山。
瀑近晴如雨,岩深暑亦寒。
道人弄刀镊,怪我鬓毛斑。
古诗译文
走完了这满眼青翠的山路,便看见楼阁房屋紧靠着安稳的岩石。环绕的云雾让人仿佛与世隔绝,弯曲的沼池倒映着整座山峦。瀑布近在咫尺,晴天也感觉像在下雨;山岩幽深,即便是炎夏也透着寒意。道人在摆弄着他的剃刀和镊子,奇怪我的两鬓怎么已经斑白了。
知识点
1. 通感手法:颈联“瀑近晴如雨,岩深暑亦寒”运用了通感的修辞手法。将视觉(晴日)与触觉(雨湿)、触觉(暑热)与触觉(寒冷)通过感觉的转移与互通,创造出一种超越常理却又真实无比的艺术感受,强化了山中环境的特殊性。
2. 以景结情与反衬:尾联没有直接抒发感慨,而是通过描写道人的动作(弄刀镊)和神情(怪我鬓毛斑)来间接表达。以道人的超脱闲散,反衬出诗人自己为俗务所困、未老先衰的境况;以道人的“怪”,来表现诗人自身的“叹”,含蓄蕴藉,余味无穷。
3. 山水田园诗的特点:本诗属于山水田园诗派风格,注重对自然景物的精细刻画,并追求情景交融的意境。它不仅描绘了东华山的自然之美,更在其中寄寓了诗人对隐逸生活的向往和对人生的思考。
古诗注解
- 行尽:走完,走遍。
- 楼居:指 building 房屋,这里指山中的楼阁或住处。
- 傍石安:紧靠着岩石安置(房屋)。傍,靠近。安,安置、坐落。
- 环云:环绕的云雾。
- 弯沼:弯曲的池塘。沼,水池。
- 倒涵山:倒映着山峦。涵,包容、沉浸,这里指倒映。
- 瀑近:瀑布离得很近。
- 晴如雨:晴天里(因为瀑布水汽弥漫)感觉像在下雨。
- 岩深:山岩深处。
- 暑亦寒:夏天也感到寒冷。
- 道人:指修道之人,这里指山中的道士。
- 刀镊:刀和镊子,古人用来理发、修面的工具,这里可能指道人修整仪容的器具。
- 鬓毛斑:两鬓的头发花白。斑,花白。
讲解
这首诗是宋代诗人游览东华山时写下的纪游抒怀之作。全诗可以分为两个部分:前六句写景,后两句抒情。
诗的开篇从进入山区写起,“行尽青山路”说明诗人长途跋涉,终于来到了目的地——傍石而建的楼居,给人一种幽深、隐秘的第一印象。接着,诗人用“环云”和“弯沼”两个近景和远景,构建出一个云雾缭绕、山光倒映的仙境,令人产生与世隔绝之感。第三联是写景的名句,通过“晴如雨”和“暑亦寒”这种看似矛盾的描写,极其传神地捕捉到了山间瀑布飞溅、林木幽深所带来的独特体感,让读者仿佛身临其境,感受到那份清凉甚至有些寒冷的气息。
就在诗人沉浸在这如画山水之中时,一个细节打破了宁静:山中道人在整理自己的剃刀和镊子,偶然抬头,惊讶地发现诗人两鬓已然斑白。这一声“怪”,立刻将诗人的思绪从外部景观拉回到自身。面对永恒的青山、自在的道人,诗人猛然意识到自己的年华老去、功业未就,心中顿时涌起无限感慨。这个结尾出乎意料,却又在情理之中,使得全诗的境界得以升华,从单纯的自然审美,转向了对生命意义的深沉追问。整首诗语言质朴,但意境深远,是一首优秀的宋代山水诗。
古诗赏析
这首诗以游踪为线索,描绘了东华山幽深清寂的景色,并融入了人生感慨,意境深远。首联“行尽青山路,楼居傍石安”起笔自然,写寻幽而至,点出山居环境的清幽与稳固。颔联“环云疑世隔,弯沼倒涵山”紧承上文,通过云雾和倒影,极写此地与世隔绝的静谧与空灵,赋予画面以立体感。颈联“瀑近晴如雨,岩深暑亦寒”则从触觉和视觉的通感入手,通过“晴雨”、“暑寒”的矛盾体验,生动逼真地刻画出山中特殊的小气候,让人身临其境。尾联“道人弄刀镊,怪我鬓毛斑”笔锋一转,由写景转入写人、抒怀。以道人的闲适(弄刀镊)和对自己“鬓毛斑”的惊讶,反衬出诗人对尘世奔波的疲惫和年华易逝的感伤。全诗语言洗练,情景交融,由外及内,层次分明,含蓄隽永。
创作背景
这首诗的作者为宋朝诗人,具体生平不详。从诗的内容来看,应是诗人游历至东华山时所作。东华山以其幽深清幽的自然景观著称。诗人跋山涉水,寻访山中高人,被山中隔绝尘世的景色所感染,既有对自然美景的赞叹,也因山中道人的一句玩笑话,触发了对岁月流逝、年华老去的深沉感慨。诗中记录了这次游历的所见、所感、所遇。
作者信息