东湖
郑清之 〔宋朝〕
谁将东湖光,敛作大圆鉴。
千峰就妆束,万旬互窥瞰。
红消日脚明,绿净山影蘸。
我来一登临,扁舟隐可缆。
古诗译文
是谁将东湖的美景,收敛汇聚成一面巨大的圆镜?
千座山峰仿佛精心梳妆,万株树木互相映照、窥探。
夕阳西下,落日余晖使红色消退,阳光更加明亮;湖水碧绿洁净,倒映着山的影子。
我来到这里登高临远,看见那可以停泊小船的幽静之处。
知识点
1. 修辞手法:诗中大量运用了比喻(如“大圆鉴”)和拟人(如“就妆束”、“互窥瞰”)的修辞手法,使景物描写更加生动形象,富有感染力。
2. 炼字艺术:“敛”、“就”、“窥”、“蘸”等动词的使用非常精准,既符合事物的特征,又赋予了景物以生命力和动感,体现了宋代诗歌注重理趣和锤炼字句的特点。
3. 意象组合:诗中选取了“东湖”、“千峰”、“万旬”、“日脚”、“山影”、“扁舟”等意象,构建了一幅色彩斑斓、动静结合的山水画卷。
4. 情感表达:诗歌通过对自然美景的描绘,表达了诗人对大自然的热爱以及向往宁静、超脱世俗的情感,体现了宋代文人典型的审美情趣和精神追求。
古诗注解
- 东湖:地名,具体地点说法不一,多指杭州、绍兴或宁波等地有东湖景观之处。此处结合郑清之生平及诗意,多认为指其家乡或游历之地的高水平湖泊。
- 敛:收敛,聚集。
- 大圆鉴:巨大的圆形镜子。鉴,镜子。
- 就:靠近,这里引申为呈现、处于某种状态。
- 妆束:打扮,修饰。
- 万旬:形容树木众多,并非实指十万天。旬,十日为一旬,此处借指数目极多或时间久长,泛指数量巨大。
- 窥瞰:偷看,观察。这里拟人化地描写树木枝叶交错,仿佛在互相张望。
- 红消:指日落时红色晚霞逐渐消散,或者指夕阳照射下的色彩变化。
- 日脚:指穿过云隙射下的阳光,或指太阳落山时的光线。
- 蘸:沾湿,这里形容山影倒映在水中,如同笔尖蘸墨一般清晰。
- 临:居高临下,面对。
- 扁舟:小船。
- 缆:拴船用的绳子,这里作动词用,指停泊。
讲解
这首《东湖》是南宋诗人郑清之的一首写景佳作。全诗紧扣“东湖”之景,从整体上勾勒出其如镜面般平滑广阔的特征,随后聚焦于周边的山峰和树木,通过拟人化的描写,展现出山林的生机勃勃。接着,诗人敏锐地捕捉到日落时分光影色彩的微妙变化,特别是用“蘸”字来形容山影入水,极具创意,突出了水的清澈和景物的清晰。最后,诗人以登临远眺、欲缆舟停泊作结,将外在的景色与内在的心境完美结合,传达出一种闲适淡雅的生活态度。这首诗不仅展示了东湖的自然美,也反映了诗人高雅的艺术品味和内心世界的宁静致远。在学习这首诗时,应重点体会诗人如何通过巧妙的比喻和拟人手法,将静态的景物写得栩栩如生,以及如何通过精炼的字词传达出丰富的意境和情感。
古诗赏析
这首《东湖》诗语言清新自然,意境优美,充满了画意。
首联“谁将东湖光,敛作大圆鉴”,开篇即以设问句起势,想象奇特。诗人将广阔的东湖水面比作一面巨大的圆形镜子,不仅写出了湖面的平静与开阔,也暗示了光的凝聚与反射之美。“敛”字用得精妙,仿佛大自然有意将光影收纳其中。
颔联“千峰就妆束,万旬互窥瞰”,运用拟人手法,赋予山峰和树木以人的动作和情感。千峰如美人梳妆,万树如亲友互看,生动地表现了山林的葱郁和层次感。“就妆束”写出了山色的秀丽,“互窥瞰”则增添了画面的动态感和趣味性,使静止的山林变得活泼起来。
颈联“红消日脚明,绿净山影蘸”,着重描写光影和色彩的变幻。夕阳西下,红色的晚霞渐渐消退,阳光变得柔和而明亮;湖水碧绿清澈,倒映出的山影清晰可见,仿佛是用毛笔蘸了绿水在纸上点染而成。“蘸”字极具神韵,将静态的倒影写得富有动感和艺术创作的过程感,突出了水的纯净和景物的鲜明对比。
尾联“我来一登临,扁舟隐可缆”,由写景转入抒情。诗人登高望远,看到岸边可以停泊小船的地方,流露出一种闲适、悠然自得的情怀。这不仅是对眼前景色的留恋,也隐含了诗人想要远离尘嚣、归隐江湖的愿望。
整首诗结构严谨,从宏观到微观,从视觉到心理,层层递进,情景交融,展现了东湖黄昏时分独特的美学魅力。
创作背景
郑清之是南宋后期的著名政治家、文学家,官至右丞相。这首诗作于他游览东湖之时。南宋时期,文人雅士喜好寄情山水,以诗画抒发情怀。郑清之虽身居庙堂,但亦不乏闲情逸致。此诗描绘了东湖傍晚时分宁静、清澈且充满生机的景色,反映了诗人对自然美景的热爱以及渴望归隐、享受宁静生活的心理。通过细致的观察和生动的比喻,展现了诗人高超的艺术造诣和对生活细腻的感受力。
作者信息
郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。古诗数量:郑清之全部诗词(356首)名句数量:郑清之经典名句(698条)