东归诗

皇帝从九重天外颁下诏书，尘埃飞扬中，科举考场深闭，选拔贤才的考试被罢停。就让那月中桂树尽情生长，遮蔽长空吧，考中后游赏的杏园，终究要等到来年才能开放。自从大帅在帐中议论军务之后，便不许人们前往宫禁之门劝谏游猎。今日我落第后从灞陵桥上经过，路上的行人应该会笑话我在腊月之前就匆匆返乡吧。

唐代科举制度与“春闱”：唐代科举考试一般在每年的春季举行，称为“春闱”。发榜也在春季，新科进士有“杏园探花”“雁塔题名”等一系列庆祝活动。这首诗中提到的“杏园终待隔年开”，就是指本应春天举行的宴会和荣耀，因为考试取消而要推迟到第二年。

灞桥与送别文化：灞桥是唐代长安东郊的重要地标，横跨灞水，两岸多植柳树。古人送别亲友东行，多在此处折柳相赠，故灞桥成为文学中离愁别绪的典型意象。卢尚卿东归过此，心中别有滋味，将落第的失意融入这千古送别之地。

庞勋起义：唐咸通九年（868年）爆发，是晚唐时期一次重要的士兵起义，历时一年多，虽然最终被镇压，但严重动摇了唐朝的统治根基，并直接导致了此后更大规模的农民起义。这首诗是此次历史事件对普通文人命运影响的直接见证。

• 九重丹诏：指皇帝从深宫里发出的诏书。九重，指皇宫深处。
• 深锁文闱：指科举考场（贡院）被紧紧锁闭，意为考试被取消。闱，指试院。
• 桂树放教遮月长：传说月中有桂树，科举中第也称“折桂”。这里反用其意，说任由桂树生长遮蔽月亮，比喻今年无法折桂（中举）。
• 杏园：唐代新科进士通常在长安曲江附近的杏园举行宴会，代指科举及第后的荣耀。
• 玉帐论兵：指军事长官的营帐中讨论战争事宜，代指当时发生了战事。
• 金门谏猎：金门即金马门，是汉代宫门名，是等候皇帝召见的地方。“谏猎”指劝谏皇帝勿过分游猎，这里泛指文臣向皇帝进谏。
• 灞陵桥：即灞桥，在长安东郊，是古人送别和迎归的地方。
• 腊前回：腊月之前回来。古人科举一般在春季（春闱），因故取消后，诗人在腊月前返乡，故称。

这首诗可以按照“事件—心情—背景—感慨”的脉络来讲解。

首先，诗的开头直接陈述了事件：皇帝下诏，考试取消了（“罢选才”）。这对于千里迢迢赶来赴考的卢尚卿来说，无疑是一个晴天霹雳。

接着，他用两个比喻来表达心情：一是“桂树遮月”，象征着自己无法“折桂”登科，希望被阻断；二是“杏园待隔年”，是说所有的荣耀和欢乐都要等到明年了，这里面既有失望，也有一丝不甘的等待。

然后，他解释了考试取消的原因：因为大帅们在“论兵”，也就是发生了战争。战争一来，文治就要让位，文人劝谏君王的机会也就没有了（“不许金门谏猎来”）。这里点明了个人命运与国事息息相关的背景。

最后，诗人将目光收回到自己身上，描绘了归途中的场景。他走在灞陵桥上，这是离京返乡的必经之路。他想象着路人可能会笑话他，怎么在腊月前就回来了？古人科举及第是“春风得意马蹄疾”，而他却是在年关将近时落魄还乡。这种自嘲，比直接哭诉更让人感到心酸。

总的来说，这首诗既是一个落第书生的个人哀歌，也是一幅晚唐社会动乱的缩影。

这首《东归诗》是一首感怀时事的纪行诗，抒发了诗人因战乱被迫罢考东归的无奈与失落之情。首联“九重丹诏下尘埃，深锁文闱罢选才”直接点出科举被罢的事件，用“尘埃”二字既写诏书下达时的客观景象，又暗含了文事被战乱玷污的悲凉。颔联运用比喻，“桂树遮月”寓意今科无望，“杏园待隔年”则在失落中寄寓着对未来的期盼，情感深沉而克制。颈联“自从玉帐论兵后，不许金门谏猎来”以简洁的笔触交代了时代背景，战事压倒文事，文人的进言之路被阻断，透露出对国事的隐忧。尾联“今日灞陵桥上过，路人应笑腊前回”是传神之笔，诗人设想路人的嘲笑，既表现了落第的羞愧，也以自嘲的口吻加深了内心的凄凉与无奈。全诗语言凝练，对仗工整，将个人命运与国家时局紧密相连，具有深刻的时代烙印。

这首诗的作者卢尚卿是晚唐诗人。根据史书记载，唐咸通十年（公元869年）左右，因庞勋起义（桂州戍卒起义）爆发，战乱波及朝廷，导致这一年原定的科举考试被取消。卢尚卿本已赴京应考，却因战事突发、朝廷无暇顾及文事而落第东归。这首诗便是他在年底（腊前）返乡途中，经过灞桥时感慨而作，真实地记录了这次因战乱而中断的科考经历。