东宫诗
陆机 〔魏晋〕
软颜收红蕊。
玄鬓吐素华。
冉冉逝将老。
咄咄奈老何。
古诗译文
柔软红润的容颜如同收起了鲜艳的花朵,乌黑如云的双鬓也吐出了白色的丝发。时光缓缓流逝,人即将走向衰老,面对这咄咄逼人的衰老,又能有什么办法呢!
知识点
陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋著名文学家、书法家。出身于东吴名门,祖父陆逊、父亲陆抗皆为东吴重臣[citation:5][citation:8]。他与弟弟陆云并称“二陆”,是太康文坛最杰出的代表,被誉为“太康之英”[citation:4][citation:8]。陆机诗才出众,辞藻华丽,讲究对偶,开六朝文学之先风。其代表作《文赋》是中国文学理论史上第一篇系统的创作论,对后世的文学创作和理论发展产生了重大影响[citation:4]。除文学成就外,陆机还擅书法,其手迹《平复帖》是现存年代最早且真实可信的西晋名家法帖,在中国书法史上占有极崇高的地位[citation:5][citation:8]。
古诗注解
- 软颜:柔软红润的容颜,指年轻的容貌。
- 收红蕊:收起红色的花蕊。此处比喻青春的容颜像花儿凋谢一样失去红润。
- 玄鬓:黑色的鬓发,指乌黑的头发。
- 吐素华:吐出白色的花。此处比喻黑发中长出白发,“素华”指白发[citation:8]。
- 冉冉:渐渐,慢慢地[citation:8]。
- 逝将老:即将老去。
- 咄咄:感叹声,表示惊诧与无可奈何[citation:5][citation:8]。
- 奈老何:对衰老无可奈何[citation:8]。
讲解
这首《东宫诗》是陆机在洛阳东宫任职期间感叹年华易逝的作品。诗歌开篇即以自然景物比喻人生:“软颜收红蕊”描绘年轻的面庞如花朵般逐渐失去红润的光彩;“玄鬓吐素华”则写乌黑的鬓发中开始长出白发。这里“收”和“吐”两个字用得极妙,前者是向内收敛,后者是向外生发,一动一静之间,将生命内在的衰老过程具象化。第三句“冉冉逝将老”承接前文,点明时光的流逝是缓慢而坚定的,谁也无力阻挡。最后一句“咄咄奈老何”以感叹作结,“咄咄”二字既是惊愕,也是叹息,将诗人面对衰老时的无力感和无奈情绪推向高潮[citation:5][citation:8]。整首诗语言简练但情感深沉,通过容颜与鬓发的细节变化,捕捉到了生命流逝的瞬间,引发读者对于时间与生命的深刻思考。
古诗赏析
这首小诗以凝练的语言表达了人类面对衰老时的普遍感慨。诗的前两句运用了精巧的比喻,“软颜”对“玄鬓”,“红蕊”对“素华”,通过“收”与“吐”两个动词的张力,生动描绘出青春消逝、老之将至的不可逆转过程。容颜如同收起的花瓣,黑发间却吐露出白色的发丝,视觉对比强烈,形象地刻画出生命由盛转衰的轨迹[citation:8]。后两句由具体的形象描写转入直抒胸臆,“冉冉”二字写出时光流逝的悄然与无情,而“咄咄”这一感叹词的运用,将诗人面对衰老时的惊愕、无奈与不甘表现得淋漓尽致。全诗短短四句,却蕴含了深沉的生命之悲,体现了魏晋时期文人对于时间意识和生命短促的敏感与慨叹。
创作背景
陆机为吴郡吴县(今江苏苏州)人,出身于东吴世家大族,祖父陆逊为三国名将,父亲陆抗亦为东吴大司马[citation:5][citation:8]。太康元年(280年),晋灭东吴,陆机与弟陆云退居故里,闭门苦读。太康末年(289年),陆机与陆云被迫离开江南故土,北上洛阳以求仕进,这一行为在当时被称为“赴洛”[citation:3][citation:7]。此诗题名《东宫诗》,根据学者考证,很可能作于其担任太子洗马(东宫属官)期间[citation:9]。诗人身处异乡,在宫中值勤时,面对时光流逝,心中涌起对年华老去、功业未成的感叹,同时也暗含了羁旅他乡的愁绪和对故土的思念[citation:6]。
作者信息