东飞伯劳歌
刘基 〔明朝〕
南飞鹧鸪北飞鹄,黄昏鸣鸡白日烛。
珊瑚石上栽兔丝,鸳鸯独宿枯桑枝。
永夜凉蟾入罗幕,蝉翼不如秋鬓薄。
寒塘露莲千叶红,可怜零露空随风。
古诗译文
鹧鸪向南飞,鸿鹄向北翔,黄昏鸡鸣白日如烛光。
珊瑚石上缠绕着兔丝草,鸳鸯独自栖息在枯桑枝上。
长夜中凉月透进罗帐,蝉翼般轻薄的衣衫不如秋鬓苍凉。
寒塘里露水打湿的红莲千叶绽放,可惜零落的花瓣徒然随风飘荡。
知识点
1. 刘基:字伯温,明朝开国功臣,诗文以沉郁苍劲著称。
2. 乐府诗:汉代采诗机构,后演变为诗体,多反映社会现实。
3. 比兴手法:诗中“兔丝”“鸳鸯”均含象征意义。
4. 对仗特点:二三句工对,“珊瑚石”对“鸳鸯”,“栽”对“宿”。
古诗注解
- 伯劳歌:乐府旧题,多写离别相思之情。
- 鹧鸪/鸿鹄:象征漂泊与分离,鹧鸪声似“行不得也哥哥”。
- 珊瑚石上栽兔丝:兔丝为寄生植物,暗喻依附难久。
- 凉蟾:指秋月,传说月中有蟾蜍。
- 蝉翼:形容衣衫轻薄,反衬鬓发更显稀疏。
讲解
此诗需关注三个层次:
1. 意象组合:密集使用禽鸟、植物、自然景物,构建萧瑟画面;
2. 情感递进:从外物描写(前四句)到人身感受(五六句),终至生命哲思(末二句);
3. 音韵效果:“鹄”“烛”“薄”“红”“风”押仄韵,强化压抑感。
建议结合刘基《卖柑者言》理解其批判精神与孤高人格。
古诗赏析
全诗以对比手法贯穿:
1. 空间对比:南北飞鸟、珊瑚石与枯桑枝,凸显孤寂;
2. 时间对比:黄昏与白日、永夜与秋鬓,暗示时光流逝;
3. 意象反差:鸳鸯本应双宿却“独栖”,红莲艳丽却“零落”,深化悲凉意境。
末句“空随风”三字,将人生无奈推向极致。
创作背景
此诗作于元末明初,刘基经历朝代更迭,借乐府古题抒写人生飘零之感。诗中“枯桑”“寒塘”等意象,折射出乱世中知识分子对命运无常的慨叹。
作者信息
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。...古诗数量:刘基全部诗词(614首)名句数量:刘基经典名句(1284条)