丁卯元日有感却寄范伯桢
王叔承 〔明朝〕
仙班无乃侍臣哀,龙去攀髯竟莫回。
谁复草书封泰岳,可堪遗诏惜轮台。
百年忽有河山变,万国重瞻日月开。
春到定逢新礼乐,周南怜汝滞蒿莱。
古诗译文
仙界的班列中恐怕只有侍臣在悲哀,汉武帝登仙而去,臣子们想攀龙髯却终究无法追回。
如今还有谁能为皇帝起草封禅泰山的诏书,令人痛惜的是只能接受遗诏却不能再亲临轮台。
百年之间忽然发生了山河变易的巨变,万国重新瞻仰到日月重光的盛况。
春天到来时定会逢遇新的礼乐制度,只是可怜你像当年周公困守周南一样,滞留于蒿草之中未能得到任用。
知识点
七言律诗:本诗为七言律诗,全诗八句,每句七个字,颔联和颈联需要对仗工整,押平声韵。丁卯为干支纪年法,干支由十天干和十二地支组合而成,共有六十个组合。
典故运用:本诗运用了多个历史典故,如黄帝升仙、封禅泰山、轮台罪己诏、周公居周南等,这些典故的恰当使用增强了诗歌的历史感和文化内涵。
意象表达:诗中运用了龙、泰山、轮台、周南、蒿莱等意象,这些意象既有象征意义,又承载了诗人的情感寄托。
七言律诗格律:本诗符合七言律诗的平仄要求,中间两联必须对仗,整体结构严谨,体现了古典诗词的韵律美。
古诗注解
- 丁卯元日:丁卯年的春节第一天,即元日。
- 仙班:指仙人或朝官的班列。此处借指朝堂之上的侍臣。
- 龙去攀髯:典出《史记·封禅书》,传说黄帝乘龙升天,群臣攀附龙髯而不得,比喻帝王去世,臣子无法追随。
- 封泰岳:指泰山封禅。古代帝王在泰山举行祭祀天地的盛大典礼。
- 轮台:汉代西域地名,此处暗指汉武帝晚年颁布的轮台罪己诏,表达对先帝政策的反思。
- 河山变:指改朝换代、江山易主的历史巨变。
- 日月开:比喻光明重现,新的政治局面开启。
- 新礼乐:指新的朝廷制度和礼乐规范。
- 周南:《诗经》有《周南》篇,典出《左传》,周公旦曾滞留周南,此处喻指人才被滞留、不得重用。
- 蒿莱:野草,比喻身处困境、不被重用。
讲解
这首诗题为"丁卯元日有感却寄范伯桢",从标题可以看出,这是王叔承在丁卯年元旦之际有感而作,并寄给友人范伯桢的一首诗。
首句"仙班无乃侍臣哀"直接点出哀伤的氛围,"龙去攀髯"用黄帝乘龙升天的典故,暗示朝堂有重大变故,或许是皇帝去世或政权更迭。
颔联进一步抒发感慨,"谁复草书封泰岳"是对盛世不再的惋惜,"可堪遗诏惜轮台"则表达了对先帝政策的反思,其中"轮台"典出汉武帝《轮台罪己诏》,暗含对政治转向的复杂情感。
颈联是全诗的高潮,"百年忽有河山变"概括了历史的大变革,"万国重瞻日月开"则表达了对新朝新气象的期待,两句气势磅礴,意境开阔。
尾联转回对个人命运的关怀,"春到定逢新礼乐"是对未来的希望,"周南怜汝滞蒿莱"则以周公自比,既安慰了友人范伯桢,也表达了对怀才不遇者的同情,体现了诗人深厚的人文情怀。
整首诗从历史到现实,从国家到个人,情感层层递进,既有对时代的深刻思考,又有对友人的真诚关怀,是一首兼具历史深度和人文温度的佳作。
古诗赏析
这首诗是一首感时抒怀之作,语言凝练,用典精当,情感深沉。
首联以"仙班无乃侍臣哀,龙去攀髯竟莫回"起兴,借用黄帝乘龙升天、臣子攀髯莫及的典故,既暗指帝王更替,又表达了臣子无法追随先主的无奈与悲哀,奠定了全诗沉郁的基调。
颔联"谁复草书封泰岳,可堪遗诏惜轮台"进一步铺陈,"封泰岳"与"轮台"两个典故对举,前者象征盛世大典,后者暗指反思悔过,两相对照,凸显出对政治变迁的复杂感慨。
颈联"百年忽有河山变,万国重瞻日月开"笔力雄健,"忽有"二字点出变革之突兀,"日月开"则寓意新局面的开启,既是对历史巨变的客观描述,也蕴含着对新时代到来的期待。
尾联收束于对友人的关切,"春到定逢新礼乐"寄寓希望,"周南怜汝滞蒿莱"则流露出对怀才不遇者的深切同情,将个人情感与家国情怀融为一体。
全诗用典自然,对仗工整,情感真挚,既有历史的厚重感,又有现实的关怀,是一首难得的七言律诗佳作。
创作背景
这首诗是明代诗人王叔承所作。王叔承,吴江人,明代文学家。诗中"丁卯"年号暗示了特定的历史时期。从诗的内容来看,"龙去攀髯""轮台"等典故暗示了朝堂变动、帝王更替的背景。
诗中"百年忽有河山变,万国重瞻日月开"两句,明显指向明朝初年或某个重大政治变革时期,反映了诗人对国家局势变化的感慨。同时,尾句"周南怜汝滞蒿莱"则表达了对友人范伯桢怀才不遇、滞留不用的同情与慰藉。
整首诗借古讽今,通过对历史典故的化用,既表达了对时事变局的深沉感慨,又寄托了对友人的深切关怀。
作者信息