丁卯元日十首·三
刘克庄 〔宋朝〕
物贵皆缘自币轻,丝身谷腹费经营。
公卿文学方矛盾,黔首何时见太平。
古诗译文
物品价格昂贵都是因为钱币价值太低(通货膨胀),穿衣吃饭都需要耗费大量的精力去经营谋取。朝廷的公卿与文人们还在争论不休、矛盾重重,老百姓要到什么时候才能见到天下太平呢?
知识点
1. 丁卯元日:丁卯年(1263年)的正月初一,古人常于元旦作诗言志或感怀时事。
2. 币轻:中国古代货币理论术语,指钱币减重、滥发铜钱或纸币(南宋时流通会子)导致的通货膨胀,购买力下降。
3. 公卿与文学:此处分指朝中掌权的务实派官僚与崇尚理学、空谈性命的文官集团,暗喻南宋末年政坛党争(如“洛蜀朔党争”之余绪)。
4. 刘克庄(1187—1269):南宋著名诗人、词人、诗论家,字潜夫,号后村居士,福建莆田人。江湖诗派领袖,辛派词人的重要代表,诗风雄浑豪放,后期多忧国忧民之作。
5. 黔首:先秦时期对平民的称谓,因平民常戴黑巾而得名,后世沿用为百姓代称。
古诗注解
- 物贵:物价昂贵。
- 币轻:货币贬值,购买力下降。
- 丝身谷腹:指穿衣吃饭等基本生活需求。
- 费经营:费尽心力谋划、营求。
- 公卿:泛指朝廷中的高官显贵。
- 文学:指文人、儒士、文官。
- 矛盾:指意见不合,争论不休。
- 黔首:古代对平民百姓的称呼,因平民以黑巾裹头,故称。
讲解
这首诗虽短,却是理解南宋末年社会状况的一把钥匙。它没有流于元旦诗常见的应景祝福或个人感怀,而是以近乎政论的笔法,直击三大要害:经济崩溃、民生艰难、朝廷空转。首句“物贵皆缘自币轻”表明诗人已认识到通货膨胀与货币政策的直接关系,这在七百多年前的古代社会是相当超前的见解。后两句则将“公卿文学”与“黔首”并置,形成权力与百姓的强烈对照,批判的锋芒毫不遮掩。刘克庄晚年历任高官,对朝政腐败有着切肤之痛,故而此诗不是书斋里的空想,而是源自亲历的沉痛。整首诗语言质朴,却字字千钧,结尾“何时见太平”并非单纯哀叹,而是对当政者失职的质问,体现了一位老诗人最后的担当与良知。
古诗赏析
这首诗以经济现象切入,深刻揭露了南宋末年的社会危机。首句“物贵皆缘自币轻”一语中的,直指物价暴涨的根源在于货币贬值,体现了诗人敏锐的经济洞察力。第二句“丝身谷腹费经营”则以小见大,通过百姓为衣食奔波的艰辛,折射出整个民生凋敝的社会图景。后两句笔锋一转,矛头直指上层:“公卿文学方矛盾”——当权者与清流文人还在进行无谓的派系斗争、空谈义理,全然不顾民间疾苦。结句“黔首何时见太平”以沉痛的设问收尾,将批判与期盼融为一体,既有对统治者的失望,又有对黎民百姓深切的悲悯。全诗语言简劲,对比强烈,批判现实入木三分,是刘克庄后期诗作中极具社会责任感的代表。
创作背景
《丁卯元日十首》是南宋诗人刘克庄在宋理宗景定四年(1263年,丁卯年)元旦所作的一组诗。此时南宋王朝已濒临末期,内忧外患深重:外有蒙元大军压境,边境战事不断;内则朝政腐败,经济凋敝,通货膨胀严重。面对“物价飞涨、民生困苦”与“朝廷空谈、党争不休”的现状,诗人忧心如焚,借元日之题写下这组诗,直指时弊,表达对太平盛世的深切渴望。
作者信息