代卖薪女赠诸妓
白居易 〔唐朝〕
乱蓬为鬓布为巾,晓蹋寒山自负薪。
一种钱唐江畔女,著红骑马是何人。
古诗译文
乱蓬般的头发用粗布当头巾,清晨踏过寒冷的山路自己背着柴火。
同样是钱塘江畔的女子,那些穿着红衣裳骑着马的又是谁呢?
知识点
1. 白居易,字乐天,号香山居士,唐代三大诗人之一,其诗歌风格通俗易懂,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。
2. 对比手法是诗歌中常用的表现手法,通过把两种对应的事物对照比较,使形象更鲜明,感受更强烈。
3. 唐代社会存在严重的阶级分化,底层劳动人民生活困苦,而权贵阶层和依附于他们的人则过着奢华的生活。
4. “钱唐江”即现在的钱塘江,是浙江省最大河流,古代常成为文人墨客笔下的意象。
古诗注解
- 代卖薪女赠诸妓:替卖柴的女子赠给各位歌妓。代,代替;卖薪女,卖柴的女子;诸妓,各位歌妓。
- 乱蓬为鬓:把杂乱的蓬草一样的头发当作鬓发,形容头发散乱。
- 布为巾:用粗布当作头巾。
- 晓蹋寒山:清晨踏过寒冷的山路。晓,清晨;蹋,踏;寒山,寒冷的山。
- 自负薪:自己背着柴火。负,背;薪,柴火。
- 一种:同样,同是。
- 钱唐江:即钱塘江,在今浙江省。
- 著红:穿着红色的衣服。著,穿。
讲解
我们先来读一下这首诗,感受一下诗中所描绘的景象。“乱蓬为鬓布为巾,晓蹋寒山自负薪”,这两句让我们仿佛看到了一个头发像乱蓬草一样,用粗布当头巾的女子,在清晨就踏着寒冷的山路,自己背着柴火艰难前行。这是对卖薪女外貌和劳作的描写,让我们感受到了她生活的贫困与不易。
接着看后两句“一种钱唐江畔女,著红骑马是何人”,这里诗人笔锋一转,提到了同样是钱塘江畔的女子,那些穿着红衣、骑着马的又是谁呢?这里就形成了鲜明的对比。卖薪女辛苦劳作只为生计,而另一些女子却过着悠闲奢华的生活。
诗人通过这样的对比,其实是在表达对社会不公的不满,以及对底层劳动人民的深切同情。这也符合白居易现实主义诗歌的特点,他总是能从平凡的生活场景中发现社会问题,并通过诗歌表达出来,让我们在品味诗歌的同时,也能思考当时的社会现实。
古诗赏析
这首诗运用了鲜明的对比手法,将卖薪女的贫困艰辛与钱塘江畔歌妓的奢华生活进行对比,突出了社会的不公。前两句“乱蓬为鬓布为巾,晓蹋寒山自负薪”细致地描绘了卖薪女的形象和劳作场景,“乱蓬为鬓”“布为巾”写出了她的贫困,“晓蹋寒山”“自负薪”体现了她的辛劳。后两句“一种钱唐江畔女,著红骑马是何人”以反问的语气,引发读者思考,同样是钱塘江畔的女子,命运却如此不同,充满了对底层人民的同情和对社会现实的批判。全诗语言朴实无华,却极具感染力,深刻地揭示了当时的社会矛盾。
创作背景
白居易是唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌多反映社会现实,关心民生疾苦。此诗通过对比卖薪女与歌妓的不同生活境遇,展现了当时社会的贫富差距和阶级对立。在唐代,歌妓多依附于权贵,生活优渥,而底层劳动人民则挣扎在贫困线上,诗人通过这样的对比,表达了对底层人民的同情和对社会不公的感慨。
作者信息