冬末投长沙裴侍郎
杜荀鹤 〔唐朝〕
欲露尘中事,其如不易言。
家山一离别,草树匝春暄。
吹梦风天角,啼愁雪岳猿。
伫思心觉满,何以远门轩。
古诗译文
想要倾诉尘世间的烦忧,却不知从何说起。
离开故乡的山林后,草木已沐浴在春天的暖阳中。
风吹过天涯角落惊扰梦境,雪中猿啼更添愁绪。
静立沉思,心中满是感慨,为何要远离家门漂泊远方?
知识点
1. 杜荀鹤:晚唐现实主义诗人,诗风平易自然,多反映社会现实
2. 裴侍郎:指裴贽,唐昭宗时曾任礼部侍郎
3. 风天角:化用《楚辞》"悲回风之摇蕙"的意象传统
4. 雪岳猿:典出《水经注》"巴东三峡猿鸣三声泪沾裳"
5. 门轩:代指家乡或仕途,双关修辞
古诗注解
- 欲露尘中事:想要吐露世俗的烦恼。
- 草树匝春暄:草木环绕,春意温暖。"匝"意为环绕。
- 吹梦风天角:风从遥远的天边吹来,扰乱梦境。
- 啼愁雪岳猿:雪山上猿猴的啼叫声更显愁苦。
- 伫思心觉满:长时间站立思索,心中充满感慨。
讲解
本诗讲解需注意三个层次:首先把握"春暄"与"雪岳"的时空对照,理解诗人将故乡温馨与客地凄寒并置的手法;其次注意"吹梦""啼愁"的拟人化表达,体会景物投射的情感;最后要联系唐末战乱背景,理解"远门轩"背后科举士子的普遍困境。诗中"不易言""心觉满"等克制表达,恰是晚唐诗歌含蓄美学的典型体现。
古诗赏析
全诗以"欲言又止"开篇,奠定含蓄深沉基调。中间两联通过"家山-春暄"的温暖记忆与"风角-雪猿"的凄冷现实形成强烈对比,尾联"伫思"二字凝练展现诗人矛盾心理。杜荀鹤善用白描手法,将个人际遇与自然意象融合,在简淡语言中蕴含深沉的时代悲凉。
创作背景
此诗作于唐末乱世,杜荀鹤科场失意后漂泊至湖南投靠裴侍郎时。诗人通过冬末春初的景物对比,抒发离乡羁旅的孤寂与对仕途艰难的感慨,展现了晚唐文人典型的漂泊心态。
作者信息
杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。古诗数量:杜荀鹤全部诗词(358首)名句数量:杜荀鹤经典名句(1316条)