到梅山次韵弟茝·零
陈著 〔宋朝〕
相对两衰翁,此心无复童。
幸叨无事坐,贫欠有钱通。
菜粥琴书画,梅花雪月风。
黄尘在门外,劳隐是英雄。
古诗译文
两位苍老的兄弟相对而坐,早已没有了童年的天真与童趣。有幸得以闲适无事地静坐,只是身无分文,无法与富家子弟互通声气。生活中只有简单的菜粥、弹琴、作画、书法和读书,窗外则是梅花、白雪、明月和清风。世俗的繁华尘世在门外,而在这清贫中坚守隐逸之志,便是真正的英雄。
知识点
1. 宋代隐逸诗:宋代社会相对稳定,士大夫阶层盛行归隐田园的风气,形成了独特的隐逸诗流派,强调内心的宁静与自然的和谐。 2. 安贫乐道:儒家传统中一种重要的精神境界,指在物质匮乏中保持精神上的富足和高尚的道德追求。 3. 次韵诗:一种严格的诗歌形式,要求新诗必须使用原诗的韵脚,且顺序不能改变,考验诗人的格律功底和创作能力。 4. 南宋末年社会背景:陈著生活于宋元之际,目睹王朝更迭,许多士人选择隐居不出,以保全气节,诗作中常流露出对世事的感慨和对个人操守的坚守。 5. 意象运用:“菜粥”代表清贫,“琴书画”代表文人雅趣,“梅花雪月风”代表自然高洁,“黄尘”代表世俗浊气,通过对比突出主题。
古诗注解
- 次韵:依照原诗的韵脚和次序写诗。这里指陈著依照其弟陈茝(chǐ)诗作的韵脚和顺序所作。
- 茝:陈著的弟弟,名陈茝。
- 衰翁:衰老的老人,这里指诗人自己和他的弟弟。
- 无复童:不再有孩童般的天真烂漫,意指心智成熟,世事洞明。
- 叨(dāo):谦词,意为“承受”、“得到”,常用作“叨扰”、“叨陪”中的“叨”,表示自谦。
- 通:交往,互通消息或财物。此处指有钱人可以互相馈赠或往来。
- 黄尘:指代世俗社会中的纷扰、名利场或官场的污浊。
- 劳隐:指辛勤劳作后的隐居,或指在劳作中保持隐士的高洁情怀。也可理解为“劳作与隐逸结合”,既务农劳动,又保持精神的高洁。
- 英雄:此处并非指传统意义上的攻城略地的英雄,而是指在清贫中坚守初心、不为世俗所染的精神强者。
讲解
本诗是南宋诗人陈著与弟弟在晚年隐居生活中的一首佳作。首先,我们要理解诗人的身份和心境。陈著是一位经历了南宋灭亡、坚持不仕的隐士,他的诗往往流露出对清贫生活的满足和对精神自由的追求。 诗的开头“相对两衰翁”,既是实写年龄,也暗示了兄弟情深,共历沧桑。接下来“此心无复童”,不是说他们变得世故,而是指心智成熟,看透世事,不再像儿童那样懵懂。 中间两联描绘了他们的日常生活。虽然“贫欠有钱通”,生活拮据,但他们“无事坐”,享受闲暇。他们的精神食粮是“琴书画”,自然伴侣是“梅花雪月风”,这种生活虽然物质简单,但精神丰富,体现了“穷而后工”的艺术状态。 最后,诗人点题升华。外面的“黄尘”是喧嚣的世俗世界,充满竞争和利益纠葛,而他们将这一切拒之门外。在他们看来,能够在劳作中保持隐逸的高洁,不为名利所动,这就是真正的“英雄”。这是一种价值观的重新定义,也是对当时社会风气的一种批判和超越。 学习这首诗,我们可以感受到古人在逆境中保持精神独立和内心宁静的智慧,以及“君子固穷”的传统美德。
古诗赏析
这首诗语言质朴,情感真挚,体现了南宋末年隐逸诗人的典型风貌。首联“相对两衰翁,此心无复童”,开篇即点明二人年迈,但心境已超越了童稚,充满了阅历与智慧,奠定了全诗沉稳、超然的基调。颔联“幸叨无事坐,贫欠有钱通”,坦率地承认生活的清贫和闲暇,一种“知足”的态度跃然纸上,不为物质匮乏而悲叹,反而庆幸能得片刻清闲。颈联“菜粥琴书画,梅花雪月风”,通过列举具体的生活元素,构建了一个极简却极富诗意的精神世界。粗茶淡饭与高雅艺术并存,自然景观与人文情趣相融,展现了“贫而乐”的生活美学。尾联“黄尘在门外,劳隐是英雄”,是全诗的升华。将世俗名利场(黄尘)隔绝于外,重新定义了“英雄”的内涵:不是叱咤风云,而是在尘世之外,在清贫劳作中坚守高洁的隐逸之志。这种价值观的转向,既是对现实的无奈回避,也是一种精神上的自我肯定和超拔,体现了诗人不随波逐流、安贫乐道的高尚情操。
创作背景
陈著(1214-1297),字子微,号耐轩,南宋末期诗人。他一生大部分时间生活在浙江临海,晚年目睹南宋灭亡,元朝建立,但他拒绝出仕,专心在家务农和读书,保持着高尚的气节。这首诗是他与弟弟陈茝在梅山(可能是他们隐居或居住的地方)相聚时所作。当时正值晚年,两人都是“衰翁”,生活清贫,以“菜粥”为食,但精神世界丰富,以琴书画和自然景色自娱。诗中表达了他们远离世俗纷扰,坚守隐逸之志,在清贫中享受精神自由和生活情趣的心态。这种“贫”与“隐”的结合,体现了宋代士大夫在乱世中寻求内心安宁和精神超脱的典型心态。
作者信息