到梅山处三首·零
陈著 〔宋朝〕
斜阳已在古松閒,杯酒相留未放还。
此是古人真率处,谁知今日有梅山。
古诗译文
夕阳已经斜挂在古老的松树之间,朋友们举杯相留,我还没有离去。这便是古人真诚坦率之处,可如今又有谁知道,在梅山还能见到这样的情景呢?
知识点
1. 陈著(1214—1297),字谦之,号本堂,南宋末年至元初诗人,浙江鄞县(今宁波)人。其诗多写隐居生活,风格质朴自然。
2. 梅山:位于今浙江省宁波市北仑区,因汉代梅福隐居于此而得名,是浙东著名的隐逸文化圣地。
3. 真率:指真诚直率,不虚伪做作,是儒家推崇的君子品格,也是古代文人交友的重要准则。
4. 此诗为《到梅山处三首》中的第三首,三首诗皆写梅山隐居之乐,本诗侧重于抒发对古人真率之风的向往。
古诗注解
- 斜阳:傍晚西斜的太阳。
- 閒:同“间”,中间,指松树之间。
- 杯酒相留:以酒相劝,挽留客人。
- 真率:真诚直率,不虚假。
- 梅山:地名,在今浙江宁波一带,作者晚年隐居之处。
讲解
这首诗是陈著晚年隐居梅山时的作品,全诗四句,前两句写景叙事,后两句抒情议论。首句“斜阳已在古松閒”以“斜阳”和“古松”两个意象营造出苍茫古朴的氛围,暗示时间的流逝与历史的厚重。第二句“杯酒相留未放还”则通过一个日常的饮酒场景,表现出朋友间深厚的情谊,这种情谊不是客套的应酬,而是发自内心的真诚挽留。第三句“此是古人真率处”笔锋一转,将眼前的场景提升到文化传承的高度,指出这种真诚坦率的交往方式正是古人所推崇的。最后一句“谁知今日有梅山”以反问作结,既有对梅山能保留这种古风的庆幸,也有对世风日下的无奈。整首诗在短短二十八字中,将写景、叙事、抒情、议论融为一体,言浅意深,耐人寻味。它提醒我们,在喧嚣的世俗之外,总有一些地方、一些人依然坚守着真诚与坦率,这正是文化得以延续的根基。
古诗赏析
这首小诗以简淡的笔触勾勒出一幅山间暮饮图。首句“斜阳已在古松閒”点明时间与场景,夕阳与古松相映,营造出苍古幽静的意境。次句“杯酒相留未放还”写主客之间的真挚情谊,一个“留”字写出友人殷勤劝饮、不忍分别的深情。后两句由眼前景转入议论,“此是古人真率处”将今人与古人对比,感叹古人那种真诚坦率的交往方式在当下已难得一见。“谁知今日有梅山”以反问收束,既表达了对梅山这一方净土的珍视,又暗含对世俗浇薄的失望。全诗语言质朴,情感深沉,在平淡的叙述中寄寓着对世道人心的深刻思考。
创作背景
陈著是宋末元初的诗人,一生经历宋元易代。他晚年隐居在梅山,过着与世无争的生活。这首诗写于他在梅山与友人相聚之时,通过描写夕阳下松间饮酒的场景,表达了对古人淳朴真率之风的追慕,以及对当时世风日下的感慨。
作者信息