对梅分韵得堂字
释斯植 〔宋朝〕
霜风吹短发,值此天气凉。
行行阴壑中,万树皆含芳。
相对发微咏,巡用持华觞。
嗟彼咸平人,清风生我肠。
花非不及时,众鸟何回翔。
归看两壁间,画者犹苍苍。
抱此幽露姿,愿登君子堂。
古诗译文
寒霜秋风吹拂着我稀疏的短发,正遇上这天气转凉的时节。我漫步行走在幽暗的山谷之中,看到千万棵梅树都蕴含着芬芳。我与梅花相对,不由得发出轻声的吟咏,来回踱步,手持华美的酒杯。感叹那些宋朝咸平年间的高洁之士,他们的清风亮节让我内心激荡。梅花并非没有按时节开放,成群的鸟儿为何还在空中盘旋翱翔?归来后看自家厅堂的两壁之间,所挂的梅花图画墨色依然苍润。我怀抱梅花这般清幽带露的风姿,衷心希望能登上君子的高雅之堂。
古诗注解
- 分韵得堂字:古人集会作诗时,先规定若干字为韵,各人分拈韵字,依韵作诗。诗人拈到了“堂”字韵。
- 阴壑:背阳的山谷,幽深的山涧。
- 微咏:低声吟咏。
- 巡用:此处指来回走动、徘徊。
- 华觞:装饰华美的酒杯。
- 咸平人:指宋真宗咸平年间(998-1003)的人物。诗人常借前代盛世或高洁时代的人物来寄托情怀,此处可能暗指品格高尚的先贤。
- 幽露姿:清幽且带着露水的姿态,形容梅花高洁脱俗。
- 君子堂:指品德高尚之人的厅堂,比喻崇高的精神境界或朝堂。
古诗赏析
本诗以“对梅”为核心,层层递进地展现了诗人由外在环境到内心世界的完整旅程。开篇“霜风”“天凉”点明时令,营造出清冷孤寂的氛围,而“行行阴壑”则暗示了诗人探索与追寻的姿态。随后,“万树皆含芳”豁然开朗,点出梅花盛放之景。诗人与梅“相对发微咏”,物我两忘,饮酒徘徊,进入审美交融的境界。
创作背景
此诗为宋代诗僧释斯植所作。释斯植生活在南宋后期,时局动荡,文人僧侣常寄情山水,托物言志。诗中提及“咸平人”,借北宋初年的太平盛世反衬当下,流露出对高洁人格与清明时代的向往。诗题“对梅分韵得堂字”表明这是一次文人雅集,众人以“梅”为题,分韵赋诗,诗人分得“堂”字韵。在严寒天气中面对幽谷梅花,诗人自然生发出孤芳自赏、渴求知音以及追寻精神家园的复杂情感。
作者信息
释斯植,字建中,号芳庭,武林(今浙江杭州)人。曾住南岳寺,晚年筑室天竺,曰水石山居。与同时诗人胡三省、陈起等多有唱酬。《南宋六十家小集》收有《采芝集》及《采芝续稿》各一卷(续稿有理宗宝祐四年自跋)。事见本集及《续稿跋》。 释斯植诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,《采芝集》编为第一卷,《采芝续稿》编为第二卷。校以读画斋本《南宋群贤小集》(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。古诗数量:释斯植全部诗词(130首)名句数量:释斯植经典名句(259条)