答梦得闻蝉见寄
白居易 〔唐朝〕
开缄思浩然,独咏晚风前。
人貌非前日,蝉声似去年。
槐花新雨后,柳影欲秋天。
听罢无他计,相思又一篇。
古诗译文
打开信封,心中涌起悠远的思绪,我独自在傍晚的微风前吟诵诗篇。
人的容貌已不再是从前的模样,可蝉的鸣声却和去年一模一样。
新雨过后,槐花显得格外清新,柳树的影子渐长,仿佛秋天即将来临。
听完蝉声,没有别的办法排遣心绪,只好再写下一篇诗,寄托对你的思念。
知识点
1. 作者相关
白居易(772年—846年),字乐天,号香山居士,唐代现实主义诗人,与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。其诗歌主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,强调诗歌的现实意义与教化作用,作品题材广泛,语言通俗,代表作有《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等。
2. 唱和诗
诗题中“答梦得闻蝉见寄”属于“唱和诗”范畴。唱和诗是古代文人交往中,一方作诗后,另一方依原诗的题材、韵脚或意境作诗回应的诗歌形式,分为“和韵”(依原诗韵脚)、“次韵”(依原诗韵脚顺序)、“答和”(仅回应内容,不严格依韵)等类型,此诗为“答和”类,体现唐代文人以诗交友的文化风尚。
3. 七言律诗体裁
本诗是一首七言律诗(简称“七律”),全诗共8句,每句7字,遵循七律的基本格律:中间两联(颔联“人貌非前日,蝉声似去年”、颈联“槐花新雨后,柳影欲秋天”)对仗工整,音韵和谐,体现唐代律诗的严谨章法。
4. 中唐文人友情
白居易与刘禹锡的交往是中唐文人友情的典型代表。两人同历“永贞革新”失败后的贬谪生涯,政治境遇相似,情感共鸣深厚,一生留下数十首唱和诗(如《醉赠刘二十八使君》《酬乐天扬州初逢席上见赠》等),这些诗作不仅是文学作品,更是研究中唐文人生活与情感的重要史料。
5. 古典诗词中的“蝉”意象
“蝉”是古典诗词中的常见意象,不同语境下有不同含义:本诗中“蝉声似去年”以蝉声的不变反衬时光流逝,侧重“时光”与“怀旧”;此外,蝉还常象征“高洁品格”(如虞世南《蝉》“居高声自远,非是藉秋风”)、“孤寂哀愁”(如柳永《雨霖铃》“寒蝉凄切”)等,需结合具体诗作分析其含义。
古诗注解
- 开缄(jiān):打开信封。缄,指书信封口的封泥或封条,这里代指信封。
- 思浩然:思绪悠远、开阔的样子。浩然,本指水势浩大,后引申为心境开阔、思绪绵长。
- 独咏:独自吟诵(梦得寄来的诗)。
- 人貌非前日:人的容貌已经不是前些日子(或从前)的样子,暗含时光流逝、容颜衰老之意。
- 槐花新雨后:新雨过后的槐花。槐花是夏季常见花卉,新雨洗涤后更显洁净,常烘托清新或略带凄清的氛围。
- 柳影欲秋天:柳树的影子(因日照角度变化)逐渐变长,似乎秋天就要到来。欲,将要、快要。
- 听罢无他计:听完蝉声后,没有其他排解心绪的办法。罢,结束,这里指听完蝉鸣。
- 相思又一篇:只好再写一篇诗来寄托相思之情。相思,指对友人刘禹锡(字梦得)的思念。
讲解
同学们,今天我们要学习的是唐代诗人白居易的《答梦得闻蝉见寄》,这首诗的编号是8590,是一首充满友情与时光感慨的七言律诗。接下来,我们从“读诗、解意、悟情”三个层面来读懂这首诗。
第一步:读准诗题,明确背景
首先看诗题“答梦得闻蝉见寄”:“答”是“回复”的意思,“梦得”是刘禹锡的字(就像我们现在叫同学的名字一样,古人常用“字”称呼友人,显得亲切),“闻蝉见寄”是说刘禹锡听到蝉鸣后,写了一首诗寄给白居易。所以,这首诗是白居易收到友人来信后写的“回信诗”,核心是“回复友人、寄托思念”。
第二步:逐句解意,理清内容
我们先把诗句的意思弄明白:
首联“开缄思浩然,独咏晚风前”:白居易打开刘禹锡寄来的信,心里一下子涌起很多想法,于是独自在傍晚的风里,轻声吟诵友人的诗。这里的“独”字很关键,说明他身边没有友人,只能自己读信,一开始就带出了“想念朋友”的感觉。
颔联“人貌非前日,蝉声似去年”:这是诗里最打动人的两句。白居易看着自己的样子,觉得和以前不一样了(可能是老了一点,也可能是经历多了显得沧桑),但窗外蝉的叫声,却和去年一模一样。大家想想,“变”的人和“不变”的蝉声放在一起,是不是特别能让人感觉到时间在走?就像我们今年听的蝉鸣和去年一样,但我们自己已经长大了一岁,白居易这里就是用这种对比,说“时间过去了,我变了,但蝉声没变,我更想念去年和你一起的时光了”。
颈联“槐花新雨后,柳影欲秋天”:这两句写了当时的景色——刚下过雨,槐花开得干干净净,柳树的影子越来越长,好像秋天快要来了。为什么写这个景色呢?因为夏天快结束了,一年又要过去一半多了,诗人看着这样的景,就会想“又过了这么久,我和朋友还没见面”,景色越美,越觉得少了朋友一起看,心里越孤单。
尾联“听罢无他计,相思又一篇”:白居易听完蝉叫,也没有别的办法能缓解想念,只好又写了一首诗,把对刘禹锡的思念写进去。“又一篇”说明他可能已经写过很多思念的诗了,这次还是忍不住写,足见他们的友情有多深。
第三步:悟情赏艺,体会价值
读懂了诗句,我们还要明白这首诗好在哪里,有什么值得我们学习的:
1. 情感真挚:整首诗没有说“我好想你”这种直白的话,但从“独咏”“人貌非前日”“相思又一篇”里,我们能清楚感受到白居易对刘禹锡的想念,这种“不直白却很打动人”的情感,就是好诗的特点。
2. 手法巧妙:比如“对比”(人变蝉声不变)、“写景衬情”(用秋景衬思念),这些手法让诗句不单调,还能把情感表达得更深刻。我们平时写作文,也可以学这种方法,比如用“去年和朋友一起玩的场景”对比“今年独自玩的场景”,来表达想念。
3. 友情珍贵:白居易和刘禹锡不管经历多少贬谪、分离,都一直用诗互相鼓励、互相思念,这种经得起时间和挫折的友情,特别值得我们珍惜。现在我们和朋友分开,可能会发消息、打电话,而古人用诗歌唱和,这也是一种很浪漫的友情表达方式。
最后,希望大家能记住这首诗里“人貌非前日,蝉声似去年”的感慨,珍惜时光,也珍惜和朋友之间的真挚情谊。
古诗赏析
《答梦得闻蝉见寄》是一首情感真挚、意境清新的七言律诗,全诗以“闻蝉寄友”为核心,将叙事、写景、抒情巧妙融合,展现出白居易诗歌“语浅情深”的典型风格。
1. 叙事开篇,直抒心绪
首联“开缄思浩然,独咏晚风前”以叙事起笔,“开缄”点明动作(打开友人来信),“思浩然”直接抒发打开信后悠远的思绪;“独咏晚风前”则勾勒出诗人独自在晚风里吟诵友人诗句的场景,“独”字既写出环境的清幽,也暗含友人不在身边的孤寂,为全诗奠定“思念”的情感基调。
2. 对比手法,感慨时光
颔联“人貌非前日,蝉声似去年”是全诗的名句,运用“对比”手法:“人貌”的“非前日”(变化)与“蝉声”的“似去年”(不变)形成鲜明对照。蝉声依旧,可人的容貌已改,既暗含对时光流逝、岁月易老的感慨,也以“蝉声”为纽带,连接“去年”与“今日”,暗示与友人分别已久,思念之情由此加深。
3. 写景衬情,融情于景
颈联“槐花新雨后,柳影欲秋天”转入写景,选取“新雨后的槐花”与“将入秋的柳影”两个夏季末期的典型意象:新雨洗过的槐花洁净清新,柳影渐长则暗示秋意渐浓。这两句写景并非单纯描景,而是以“清新之景”衬“孤寂之情”——景虽美,却因友人不在而少了共赏之人,反而更添思念;同时“欲秋天”也呼应颔联“时光流逝”,进一步烘托时光易逝、相聚无期的怅惘。
4. 结句点题,余味悠长
尾联“听罢无他计,相思又一篇”收束全诗,“听罢”承接诗题“闻蝉”,写诗人听完蝉鸣后,既无他法排解思念,便只能再写一首诗寄给友人。“又一篇”既呼应诗题“答梦得见寄”(回复友人的诗),也凸显出“相思”之情的浓烈——唯有以诗寄情,才能稍解牵挂,结句朴素直白,却将真挚的友情与深沉的思念推向高潮,余味悠长。
5. 语言风格:语浅情深
全诗语言平实自然,无华丽辞藻,如“人貌非前日”“相思又一篇”等句近乎口语,却精准传达出细腻的情感。这种“语浅而情深”的风格,正是白居易诗歌的魅力所在,让读者能轻松理解诗意,同时被其中真挚的友情与人生感慨深深打动。
创作背景
这首诗的作者是唐代诗人白居易,诗题中的“梦得”即白居易的挚友、唐代另一位著名诗人刘禹锡(字梦得)。两人同属中唐时期文人,交往密切,常以诗歌唱和,留下了许多唱和诗作。
从诗中“人貌非前日,蝉声似去年”“柳影欲秋天”等句可知,此诗创作于夏季末期(蝉鸣仍在,秋意将临之时)。当时白居易与刘禹锡可能因贬谪、任职等原因分居两地,刘禹锡先寄来一首关于“闻蝉”的诗(即“见寄”之意),白居易收到信后,有感于时光流逝、友人离散,便写下这首诗作为回复,以抒发对友人的思念之情。
中唐时期,文人多经历仕途起伏,白居易与刘禹锡都曾因政治原因被贬,两人在人生境遇与情感上有诸多共鸣,这也使得他们的唱和诗往往饱含真挚的友情与对人生的感慨,此诗便是两人深厚情谊的见证之一。
作者信息