登龙门县楼与知宰刘大著将话别因有题纪
魏野 〔宋朝〕
名士为官处,登楼景好题。
县城蚕市闹,村墅鹊巢低。
日暖园蔬嫩,烟晴垅麦齐。
长宜同此望,那忍话分携。
古诗译文
名士担任官职的地方,登上城楼,景色优美,值得题咏。县城里,蚕市热闹非凡;村舍旁,鹊巢低矮可见。阳光和暖,园中的蔬菜鲜嫩;烟霭晴空,田垄上的麦苗整齐。多么希望长久地一同欣赏此景,又怎忍心说起离别的话呢。
知识点
魏野(960—1019),字仲先,号草堂居士,北宋初年著名隐逸诗人。其诗风平实闲淡,多写山林田园之趣,与林逋齐名。龙门县在今山西河津,古属河东郡。蚕市是宋代四川及中原地区重要的民间贸易活动,诗中“蚕市闹”反映了宋代农村商品经济的一个侧面。“鹊巢低”暗含民间“鹊报喜”之意,也表现了村落的宁静。此诗收录于《全宋诗》。
古诗注解
- 名士:有名望的士人,此处指作者友人知宰刘大著。
- 为官处:做官的地方,即龙门县。
- 登楼景好题:登上城楼,景色优美,值得题诗吟咏。
- 蚕市:买卖蚕具、丝织品的集市。宋代四川等地常有蚕市,此处泛指热闹的市集。
- 村墅:乡村房舍。
- 鹊巢低:喜鹊筑巢位置较低,暗示村落宁静、人与自然和谐。
- 园蔬:园中的蔬菜。
- 垅麦:田垄上的麦子。“垅”同“垄”。
- 分携:分别、分离。
讲解
首联“名士为官处,登楼景好题”,先称赞友人刘大著是名士,其治下的龙门县风景优美,值得登楼题诗。颔联“县城蚕市闹,村墅鹊巢低”,一写市集之热闹,一写村落之静谧,对比中展现城乡不同的生活画面。颈联“日暖园蔬嫩,烟晴垅麦齐”,阳光和煦,蔬菜鲜嫩;烟霭晴空,麦苗整齐,写出春日田园的勃勃生机。尾联“长宜同此望,那忍话分携”,此时此景,本当长久共赏,却不得不话别,无奈与眷恋之情溢于言表。全诗由景入情,情景交融,语言浅近而意蕴深远。
古诗赏析
此诗以“登楼”起笔,点明地点和缘起。中间两联工笔描绘龙门县春日景象:蚕市喧闹、鹊巢低垂、园蔬鲜嫩、垅麦齐整,动静相宜,充满了浓郁的生活气息与田园趣味。尾联“长宜同此望”将眼前美景与离别之情巧妙融合,以“那忍话分携”直抒胸臆,真挚动人。全诗语言朴实自然,对仗工稳,既展现了诗人对隐逸恬淡生活的向往,也流露出对友情的深厚眷恋。
创作背景
这首诗是宋代诗人魏野在龙门县(今山西河津一带)与知县刘大著(字大著)话别时所作。魏野一生隐居不仕,以诗名世,与当时许多官员有交游。他登临龙门县楼,见春景如画,又值友人即将分别,遂题此诗,既赞美了当地的田园风光,又抒发了对友情的珍惜与离别的伤感。
作者信息