吊刘烈士炳生·零
柳亚子 〔近代〕
春辉寸草恋亲慈,百蹈危机总未知。
岂为豹皮留盛誉?
何妨马革裹遗尸。
海天迢递思兄夜,圜土凄凉忆父时。
国恨家仇忘不得,苌弘化碧杳无期。
古诗译文
像春天的阳光照耀小草一样眷恋慈母的恩情,即使面对重重危机也全然不知。难道是为了留下像“豹皮”那样的美名?何妨战死沙场,用马革裹尸而还。在遥远的海天之际思念兄弟的夜晚,在阴冷的监狱中回忆起父亲的时候。国恨家仇永远不能忘记,但像苌弘那样化为碧玉的忠魂,却遥遥无期。
知识点
1. 柳亚子:近代著名诗人,南社发起人之一,其诗多抒写爱国情怀和革命志向。 2. 萍浏醴起义:1906年同盟会领导的一次大规模武装起义,刘道一为主要领导者之一。 3. 用典手法:诗中“春辉寸草”“豹皮留誉”“马革裹尸”“苌弘化碧”均为用典,增强诗歌的历史厚度和情感张力。 4. 七律格式:全诗八句,每句七字,讲究平仄、对仗,颈联“海天迢递思兄夜,圜土凄凉忆父时”对仗工整。 5. 忠孝主题:诗中将烈士对母亲的孝、对兄弟的情、对国恨家仇的义结合,体现传统伦理与革命牺牲精神的冲突与统一。
古诗注解
- 春辉寸草:化用孟郊《游子吟》“谁言寸草心,报得三春晖”,比喻父母的养育之恩。
- 豹皮留盛誉:用“豹死留皮”典故,比喻人死后留美名于世。
- 马革裹尸:出自《后汉书·马援传》,指战死沙场,用马皮包裹尸体,形容英勇牺牲。
- 海天迢递:形容路途遥远,海天相隔。
- 圜土:监狱的代称。
- 苌弘化碧:出自《庄子·外物》,苌弘冤死,其血三年化为碧玉,比喻精诚忠正,含冤不屈。
讲解
这首诗是柳亚子悼念烈士刘炳生的组诗之一,写于刘炳生牺牲后。诗中表达了诗人对烈士牺牲的深切哀悼,对革命事业的坚定信念,以及对未能实现最终胜利的无奈。前两联写烈士的忠孝与英勇:他眷恋母亲却不知危险,不怕留名却甘愿马革裹尸,表现其无私无畏。后两联转到亲情与遗恨:思念兄弟、忆念父亲,感情细腻真实;最后以“国恨家仇”和“苌弘化碧”收束,既有家国情怀,也有对正义未彰的叹息。整首诗语言凝练,情感真挚,既是对烈士个人品格的礼赞,也是对革命年代的忠实记录。
古诗赏析
这首诗情感沉郁,气势悲壮。首联以“春辉寸草”写烈士对母亲的深情,又写其不顾危机投身革命,突显忠孝难全。颔联用反问和“马革裹尸”之典,展现视死如归的英雄气概。颈联对仗工整,“海天”与“圜土”对照,写兄弟离散、狱中忆父,增添悲凉。尾联直抒胸臆,“国恨家仇”不可忘,而“苌弘化碧”却无期,既有对烈士冤死的痛惜,也暗含革命前途未卜的怅惘。全诗用典贴切,情感层层递进,兼具革命豪情与人性温情。
创作背景
此诗为柳亚子悼念辛亥革命烈士刘炳生所作。刘炳生(刘道一)为近代民主革命者,1906年参与萍浏醴起义,失败后被捕就义。柳亚子作为同盟会成员,与刘炳生交情深厚。当时清政府腐败,民族危机深重,革命屡遭镇压。诗人失去战友,家国双重悲痛交织,在诗中表达了对烈士的崇敬、对亲情的追忆以及对革命未竟的悲愤。
作者信息
柳亚子(1887—1958),江苏省苏州市吴江区北厍镇人,出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书,中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四·一二”政变后,被通缉,逃往日本。1928年回国,进行反蒋活动。抗日战争时期,与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动,曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事,中国民主同盟中央执行委员。1949年,出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后,柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。古诗数量:柳亚子全部诗词(89首)名句数量:柳亚子经典名句(182条)